blog

Srimad Bhagawad Gita Chapter 1

English

śrīmad bhagavad gīta prathamoadhyāyaḥ

atha prathamoadhyāyaḥ ❘

dhṛtarāśhṭra uvācha ❘

dharmakśhetre kurukśhetre samavetā yuyutsavaḥ ❘
māmakāḥ pāṇḍavāśchaiva kimakurvata sañjaya ‖ 1 ‖

sañjaya uvācha ❘

dṛśhṭvā tu pāṇḍavānīkaṃ vyūḍhaṃ duryodhanastadā ❘
āchāryamupasaṅgamya rājā vachanamabravīt ‖ 2 ‖

paśyaitāṃ pāṇḍuputrāṇāmāchārya mahatīṃ chamūm ❘
vyūḍhāṃ drupadaputreṇa tava śiśhyeṇa dhīmatā ‖ 3 ‖

atra śūrā maheśhvāsā bhīmārjunasamā yudhi ❘
yuyudhāno virāṭaścha drupadaścha mahārathaḥ ‖ 4 ‖

dhṛśhṭaketuśchekitānaḥ kāśirājaścha vīryavān ❘
purujitkuntibhojaścha śaibyaścha narapuṅgavaḥ ‖ 5 ‖

yudhāmanyuścha vikrānta uttamaujāścha vīryavān ❘
saubhadro draupadeyāścha sarva eva mahārathāḥ ‖ 6 ‖

asmākaṃ tu viśiśhṭā ye tānnibodha dvijottama ❘
nāyakā mama sainyasya saṃGYārthaṃ tānbravīmi te ‖ 7 ‖

bhavānbhīśhmaścha karṇaścha kṛpaścha samitiñjayaḥ ❘
aśvatthāmā vikarṇaścha saumadattistathaiva cha ‖ 8 ‖

anye cha bahavaḥ śūrā madarthe tyaktajīvitāḥ ❘
nānāśastrapraharaṇāḥ sarve yuddhaviśāradāḥ ‖ 9 ‖

aparyāptaṃ tadasmākaṃ balaṃ bhīśhmābhirakśhitam ❘
paryāptaṃ tvidameteśhāṃ balaṃ bhīmābhirakśhitam ‖ 10 ‖

ayaneśhu cha sarveśhu yathābhāgamavasthitāḥ ❘
bhīśhmamevābhirakśhantu bhavantaḥ sarva eva hi ‖ 11 ‖

tasya sañjanayanharśhaṃ kuruvṛddhaḥ pitāmahaḥ ❘
siṃhanādaṃ vinadyochchaiḥ śaṅkhaṃ dadhmau pratāpavān ‖ 12 ‖

tataḥ śaṅkhāścha bheryaścha paṇavānakagomukhāḥ ❘
sahasaivābhyahanyanta sa śabdastumuloabhavat ‖ 13 ‖

tataḥ śvetairhayairyukte mahati syandane sthitau ❘
mādhavaḥ pāṇḍavaśchaiva divyau śaṅkhau pradaghmatuḥ ‖ 14 ‖

pāñchajanyaṃ hṛśhīkeśo devadattaṃ dhanañjayaḥ ❘
pauṇḍraṃ dadhmau mahāśaṅkhaṃ bhīmakarmā vṛkodaraḥ ‖ 15 ‖

anantavijayaṃ rājā kuntīputro yudhiśhṭhiraḥ ❘
nakulaḥ sahadevaścha sughośhamaṇipuśhpakau ‖ 16 ‖

kāśyaścha parameśhvāsaḥ śikhaṇḍī cha mahārathaḥ ❘
dhṛśhṭadyumno virāṭaścha sātyakiśchāparājitaḥ ‖ 17 ‖

drupado draupadeyāścha sarvaśaḥ pṛthivīpate ❘
saubhadraścha mahābāhuḥ śaṅkhāndadhmuḥ pṛthakpṛthak ‖ 18 ‖

sa ghośho dhārtarāśhṭrāṇāṃ hṛdayāni vyadārayat ❘
nabhaścha pṛthivīṃ chaiva tumulo vyanunādayan ‖ 19 ‖

atha vyavasthitāndṛśhṭvā dhārtarāśhṭrānkapidhvajaḥ ❘
pravṛtte śastrasampāte dhanurudyamya pāṇḍavaḥ ‖ 20 ‖

hṛśhīkeśaṃ tadā vākyamidamāha mahīpate❘

arjuna uvācha ❘

senayorubhayormadhye rathaṃ sthāpaya meachyuta ‖ 21 ‖

yāvadetānnirīkśheahaṃ yoddhukāmānavasthitān ❘
kairmayā saha yoddhavyamasminraṇasamudyame ‖ 22 ‖

yotsyamānānavekśheahaṃ ya eteatra samāgatāḥ ❘
dhārtarāśhṭrasya durbuddheryuddhe priyachikīrśhavaḥ ‖ 23 ‖

sañjaya uvācha ❘
evamukto hṛśhīkeśo guḍākeśena bhārata ❘
senayorubhayormadhye sthāpayitvā rathottamam ‖ 24 ‖

bhīśhmadroṇapramukhataḥ sarveśhāṃ cha mahīkśhitām ❘
uvācha pārtha paśyaitānsamavetānkurūniti ‖ 25 ‖

tatrāpaśyatsthitānpārthaḥ pitRRīnatha pitāmahān ❘
āchāryānmātulānbhrātRRīnputrānpautrānsakhīṃstathā ‖ 26 ‖

śvaśurānsuhṛdaśchaiva senayorubhayorapi ❘
tānsamīkśhya sa kaunteyaḥ sarvānbandhūnavasthitān ‖ 27 ‖

kṛpayā parayāviśhṭo viśhīdannidamabravīt❘

arjuna uvācha ❘

dṛśhṭvemaṃ svajanaṃ kṛśhṇa yuyutsuṃ samupasthitam ‖ 28 ‖

sīdanti mama gātrāṇi mukhaṃ cha pariśuśhyati ❘
vepathuścha śarīre me romaharśhaścha jāyate ‖ 29 ‖

gāṇḍīvaṃ sraṃsate hastāttvakchaiva paridahyate ❘
na cha śaknomyavasthātuṃ bhramatīva cha me manaḥ ‖ 30 ‖

nimittāni cha paśyāmi viparītāni keśava ❘
na cha śreyoanupaśyāmi hatvā svajanamāhave ‖ 31 ‖

na kāṅkśhe vijayaṃ kṛśhṇa na cha rājyaṃ sukhāni cha ❘
kiṃ no rājyena govinda kiṃ bhogairjīvitena vā ‖ 32 ‖

yeśhāmarthe kāṅkśhitaṃ no rājyaṃ bhogāḥ sukhāni cha ❘
ta imeavasthitā yuddhe prāṇāṃstyaktvā dhanāni cha ‖ 33 ‖

āchāryāḥ pitaraḥ putrāstathaiva cha pitāmahāḥ ❘
mātulāḥ śvaśurāḥ pautrāḥ śyālāḥ sambandhinastathā ‖ 34 ‖

etānna hantumichChāmi ghnatoapi madhusūdana ❘
api trailokyarājyasya hetoḥ kiṃ nu mahīkṛte ‖ 35 ‖

nihatya dhārtarāśhṭrānnaḥ kā prītiḥ syājjanārdana ❘
pāpamevāśrayedasmānhatvaitānātatāyinaḥ ‖ 36 ‖

tasmānnārhā vayaṃ hantuṃ dhārtarāśhṭrānsvabāndhavān ❘
svajanaṃ hi kathaṃ hatvā sukhinaḥ syāma mādhava ‖ 37 ‖

yadyapyete na paśyanti lobhopahatachetasaḥ ❘
kulakśhayakṛtaṃ dośhaṃ mitradrohe cha pātakam ‖ 38 ‖

kathaṃ na GYeyamasmābhiḥ pāpādasmānnivartitum ❘
kulakśhayakṛtaṃ dośhaṃ prapaśyadbhirjanārdana ‖ 39 ‖

kulakśhaye praṇaśyanti kuladharmāḥ sanātanāḥ ❘
dharme naśhṭe kulaṃ kṛtsnamadharmoabhibhavatyuta ‖ 40 ‖

adharmābhibhavātkṛśhṇa praduśhyanti kulastriyaḥ ❘
strīśhu duśhṭāsu vārśhṇeya jāyate varṇasaṅkaraḥ ‖ 41 ‖

saṅkaro narakāyaiva kulaghnānāṃ kulasya cha ❘
patanti pitaro hyeśhāṃ luptapiṇḍodakakriyāḥ ‖ 42 ‖

dośhairetaiḥ kulaghnānāṃ varṇasaṅkarakārakaiḥ ❘
utsādyante jātidharmāḥ kuladharmāścha śāśvatāḥ ‖ 43 ‖

utsannakuladharmāṇāṃ manuśhyāṇāṃ janārdana ❘
narakeaniyataṃ vāso bhavatītyanuśuśruma ‖ 44 ‖

aho bata mahatpāpaṃ kartuṃ vyavasitā vayam ❘
yadrājyasukhalobhena hantuṃ svajanamudyatāḥ ‖ 45 ‖

yadi māmapratīkāramaśastraṃ śastrapāṇayaḥ ❘
dhārtarāśhṭrā raṇe hanyustanme kśhemataraṃ bhavet ‖ 46 ‖

sañjaya uvācha ❘
evamuktvārjunaḥ saṅkhye rathopastha upāviśat ❘
visṛjya saśaraṃ chāpaṃ śokasaṃvignamānasaḥ ‖ 47 ‖

oṃ tatsaditi śrīmadbhagavadgītāsūpaniśhatsu brahmavidyāyāṃ yogaśāstre śrīkṛśhṇārjunasaṃvāde

arjunaviśhādayogo nāma prathamoadhyāyaḥ ‖1 ‖
\cf1

PlainEnglish

shreemad bhagavad geeta prathamo.adhyaayaH

atha prathamo.adhyaayaH ❘

dhRRitaraashhTra uvaacha ❘

dharmakshhetre kurukshhetre samavetaa yuyutsavaH ❘
maamakaaH paaMDavaashchaiva kimakurvata saMjaya ‖ 1 ‖

saMjaya uvaacha ❘

dRRishhTvaa tu paaMDavaaneekaM vyooDhaM duryodhanastadaa ❘
aachaaryamupasaMgamya raajaa vachanamabraveet ‖ 2 ‖

pashyaitaaM paaMDuputraaNaamaachaarya mahateeM chamoom ❘
vyooDhaaM drupadaputreNa tava shishhyeNa dheemataa ‖ 3 ‖

atra shooraa maheshhvaasaa bheemaarjunasamaa yudhi ❘
yuyudhaano viraaTashcha drupadashcha mahaarathaH ‖ 4 ‖

dhRRishhTaketushchekitaanaH kaashiraajashcha veeryavaan ❘
purujitkuntibhojashcha shaibyashcha narapuMgavaH ‖ 5 ‖

yudhaamanyushcha vikraanta uttamaujaashcha veeryavaan ❘
saubhadro draupadeyaashcha sarva eva mahaarathaaH ‖ 6 ‖

asmaakaM tu vishishhTaa ye taannibodha dvijottama ❘
naayakaa mama sainyasya saMgnyaarthaM taanbraveemi te ‖ 7 ‖

bhavaanbheeshhmashcha karNashcha kRRipashcha samitiMjayaH ❘
ashvatthaamaa vikarNashcha saumadattistathaiva cha ‖ 8 ‖

anye cha bahavaH shooraa madarthe tyaktajeevitaaH ❘
naanaashastrapraharaNaaH sarve yuddhavishaaradaaH ‖ 9 ‖

aparyaaptaM tadasmaakaM balaM bheeshhmaabhirakshhitam ❘
paryaaptaM tvidameteshhaaM balaM bheemaabhirakshhitam ‖ 10 ‖

ayaneshhu cha sarveshhu yathaabhaagamavasthitaaH ❘
bheeshhmamevaabhirakshhantu bhavantaH sarva eva hi ‖ 11 ‖

tasya saMjanayanharshhaM kuruvRRiddhaH pitaamahaH ❘
siMhanaadaM vinadyochchaiH shaMkhaM dadhmau prataapavaan ‖ 12 ‖

tataH shaMkhaashcha bheryashcha paNavaanakagomukhaaH ❘
sahasaivaabhyahanyanta sa shabdastumulo.abhavat ‖ 13 ‖

tataH shvetairhayairyukte mahati syandane sthitau ❘
maadhavaH paaMDavashchaiva divyau shaMkhau pradaghmatuH ‖ 14 ‖

paanchajanyaM hRRishheekesho devadattaM dhanaMjayaH ❘
pauNDraM dadhmau mahaashaMkhaM bheemakarmaa vRRikodaraH ‖ 15 ‖

anantavijayaM raajaa kunteeputro yudhishhThiraH ❘
nakulaH sahadevashcha sughoshhamaNipushhpakau ‖ 16 ‖

kaashyashcha parameshhvaasaH shikhaNDee cha mahaarathaH ❘
dhRRishhTadyumno viraaTashcha saatyakishchaaparaajitaH ‖ 17 ‖

drupado draupadeyaashcha sarvashaH pRRithiveepate ❘
saubhadrashcha mahaabaahuH shaMkhaandadhmuH pRRithakpRRithak ‖ 18 ‖

sa ghoshho dhaartaraashhTraaNaaM hRRidayaani vyadaarayat ❘
nabhashcha pRRithiveeM chaiva tumulo vyanunaadayan ‖ 19 ‖

atha vyavasthitaandRRishhTvaa dhaartaraashhTraankapidhvajaH ❘
pravRRitte shastrasaMpaate dhanurudyamya paaMDavaH ‖ 20 ‖

hRRishheekeshaM tadaa vaakyamidamaaha maheepate❘

arjuna uvaacha ❘

senayorubhayormadhye rathaM sthaapaya me.achyuta ‖ 21 ‖

yaavadetaannireekshhe.ahaM yoddhukaamaanavasthitaan ❘
kairmayaa saha yoddhavyamasminraNasamudyame ‖ 22 ‖

yotsyamaanaanavekshhe.ahaM ya ete.atra samaagataaH ❘
dhaartaraashhTrasya durbuddheryuddhe priyachikeershhavaH ‖ 23 ‖

saMjaya uvaacha ❘
evamukto hRRishheekesho guDaakeshena bhaarata ❘
senayorubhayormadhye sthaapayitvaa rathottamam ‖ 24 ‖

bheeshhmadroNapramukhataH sarveshhaaM cha maheekshhitaam ❘
uvaacha paartha pashyaitaansamavetaankurooniti ‖ 25 ‖

tatraapashyatsthitaanpaarthaH pitRReenatha pitaamahaan ❘
aachaaryaanmaatulaanbhraatRReenputraanpautraansakheeMstathaa ‖ 26 ‖

shvashuraansuhRRidashchaiva senayorubhayorapi ❘
taansameekshhya sa kaunteyaH sarvaanbandhoonavasthitaan ‖ 27 ‖

kRRipayaa parayaavishhTo vishheedannidamabraveet❘

arjuna uvaacha ❘

dRRishhTvemaM svajanaM kRRishhNa yuyutsuM samupasthitam ‖ 28 ‖

seedanti mama gaatraaNi mukhaM cha parishushhyati ❘
vepathushcha shareere me romaharshhashcha jaayate ‖ 29 ‖

gaaNDeevaM sraMsate hastaattvakchaiva paridahyate ❘
na cha shaknomyavasthaatuM bhramateeva cha me manaH ‖ 30 ‖

nimittaani cha pashyaami vipareetaani keshava ❘
na cha shreyo.anupashyaami hatvaa svajanamaahave ‖ 31 ‖

na kaankshhe vijayaM kRRishhNa na cha raajyaM sukhaani cha ❘
kiM no raajyena govinda kiM bhogairjeevitena vaa ‖ 32 ‖

yeshhaamarthe kaankshhitaM no raajyaM bhogaaH sukhaani cha ❘
ta ime.avasthitaa yuddhe praaNaaMstyaktvaa dhanaani cha ‖ 33 ‖

aachaaryaaH pitaraH putraastathaiva cha pitaamahaaH ❘
maatulaaH shvashuraaH pautraaH shyaalaaH saMbandhinastathaa ‖ 34 ‖

etaanna hantumichChaami ghnato.api madhusoodana ❘
api trailokyaraajyasya hetoH kiM nu maheekRRite ‖ 35 ‖

nihatya dhaartaraashhTraannaH kaa preetiH syaajjanaardana ❘
paapamevaashrayedasmaanhatvaitaanaatataayinaH ‖ 36 ‖

tasmaannaarhaa vayaM hantuM dhaartaraashhTraansvabaandhavaan ❘
svajanaM hi kathaM hatvaa sukhinaH syaama maadhava ‖ 37 ‖

yadyapyete na pashyanti lobhopahatachetasaH ❘
kulakshhayakRRitaM doshhaM mitradrohe cha paatakam ‖ 38 ‖

kathaM na gnyeyamasmaabhiH paapaadasmaannivartitum ❘
kulakshhayakRRitaM doshhaM prapashyadbhirjanaardana ‖ 39 ‖

kulakshhaye praNashyanti kuladharmaaH sanaatanaaH ❘
dharme nashhTe kulaM kRRitsnamadharmo.abhibhavatyuta ‖ 40 ‖

adharmaabhibhavaatkRRishhNa pradushhyanti kulastriyaH ❘
streeshhu dushhTaasu vaarshhNeya jaayate varNasaMkaraH ‖ 41 ‖

saMkaro narakaayaiva kulaghnaanaaM kulasya cha ❘
patanti pitaro hyeshhaaM luptapiNDodakakriyaaH ‖ 42 ‖

doshhairetaiH kulaghnaanaaM varNasaMkarakaarakaiH ❘
utsaadyante jaatidharmaaH kuladharmaashcha shaashvataaH ‖ 43 ‖

utsannakuladharmaaNaaM manushhyaaNaaM janaardana ❘
narake.aniyataM vaaso bhavateetyanushushruma ‖ 44 ‖

aho bata mahatpaapaM kartuM vyavasitaa vayam ❘
yadraajyasukhalobhena hantuM svajanamudyataaH ‖ 45 ‖

yadi maamaprateekaaramashastraM shastrapaaNayaH ❘
dhaartaraashhTraa raNe hanyustanme kshhemataraM bhavet ‖ 46 ‖

saMjaya uvaacha ❘
evamuktvaarjunaH saMkhye rathopastha upaavishat ❘
visRRijya sasharaM chaapaM shokasaMvignamaanasaH ‖ 47 ‖

oM tatsaditi shreemadbhagavadgeetaasoopanishhatsu brahmavidyaayaaM yogashaastre shreekRRishhNaarjunasaMvaade

arjunavishhaadayogo naama prathamo.adhyaayaH ‖1 ‖
\cf1

Bengali

শ্রীমদ্ ভগবদ্ গীত প্রথমোঽধ্যাযঃ

অথ প্রথমোঽধ্যাযঃ ❘

ধৃতরাষ্ট্র উবাচ ❘

ধর্মক্ষেত্রে কুরুক্ষেত্রে সমবেতা যুযুত্সবঃ ❘
মামকাঃ পাংডবাশ্চৈব কিমকুর্বত সংজয ‖ 1 ‖

সংজয উবাচ ❘

দৃষ্ট্বা তু পাংডবানীকং ব্যূঢং দুর্যোধনস্তদা ❘
আচার্যমুপসংগম্য রাজা বচনমব্রবীত্ ‖ 2 ‖

পশ্যৈতাং পাংডুপুত্রাণামাচার্য মহতীং চমূম্ ❘
ব্যূঢাং দ্রুপদপুত্রেণ তব শিষ্যেণ ধীমতা ‖ 3 ‖

অত্র শূরা মহেষ্বাসা ভীমার্জুনসমা যুধি ❘
যুযুধানো বিরাটশ্চ দ্রুপদশ্চ মহারথঃ ‖ 4 ‖

ধৃষ্টকেতুশ্চেকিতানঃ কাশিরাজশ্চ বীর্যবান্ ❘
পুরুজিত্কুংতিভোজশ্চ শৈব্যশ্চ নরপুংগবঃ ‖ 5 ‖

যুধামন্যুশ্চ বিক্রাংত উত্তমৌজাশ্চ বীর্যবান্ ❘
সৌভদ্রো দ্রৌপদেযাশ্চ সর্ব এব মহারথাঃ ‖ 6 ‖

অস্মাকং তু বিশিষ্টা যে তান্নিবোধ দ্বিজোত্তম ❘
নাযকা মম সৈন্যস্য সংজ্ঞার্থং তান্ব্রবীমি তে ‖ 7 ‖

ভবান্ভীষ্মশ্চ কর্ণশ্চ কৃপশ্চ সমিতিংজযঃ ❘
অশ্বত্থামা বিকর্ণশ্চ সৌমদত্তিস্তথৈব চ ‖ 8 ‖

অন্যে চ বহবঃ শূরা মদর্থে ত্যক্তজীবিতাঃ ❘
নানাশস্ত্রপ্রহরণাঃ সর্বে যুদ্ধবিশারদাঃ ‖ 9 ‖

অপর্যাপ্তং তদস্মাকং বলং ভীষ্মাভিরক্ষিতম্ ❘
পর্যাপ্তং ত্বিদমেতেষাং বলং ভীমাভিরক্ষিতম্ ‖ 10 ‖

অযনেষু চ সর্বেষু যথাভাগমবস্থিতাঃ ❘
ভীষ্মমেবাভিরক্ষংতু ভবংতঃ সর্ব এব হি ‖ 11 ‖

তস্য সংজনযন্হর্ষং কুরুবৃদ্ধঃ পিতামহঃ ❘
সিংহনাদং বিনদ্যোচ্চৈঃ শংখং দধ্মৌ প্রতাপবান্ ‖ 12 ‖

ততঃ শংখাশ্চ ভের্যশ্চ পণবানকগোমুখাঃ ❘
সহসৈবাভ্যহন্যংত স শব্দস্তুমুলোঽভবত্ ‖ 13 ‖

ততঃ শ্বেতৈর্হযৈর্যুক্তে মহতি স্যংদনে স্থিতৌ ❘
মাধবঃ পাংডবশ্চৈব দিব্যৌ শংখৌ প্রদঘ্মতুঃ ‖ 14 ‖

পাংচজন্যং হৃষীকেশো দেবদত্তং ধনংজযঃ ❘
পৌংড্রং দধ্মৌ মহাশংখং ভীমকর্মা বৃকোদরঃ ‖ 15 ‖

অনংতবিজযং রাজা কুংতীপুত্রো যুধিষ্ঠিরঃ ❘
নকুলঃ সহদেবশ্চ সুঘোষমণিপুষ্পকৌ ‖ 16 ‖

কাশ্যশ্চ পরমেষ্বাসঃ শিখংডী চ মহারথঃ ❘
ধৃষ্টদ্যুম্নো বিরাটশ্চ সাত্যকিশ্চাপরাজিতঃ ‖ 17 ‖

দ্রুপদো দ্রৌপদেযাশ্চ সর্বশঃ পৃথিবীপতে ❘
সৌভদ্রশ্চ মহাবাহুঃ শংখাংদধ্মুঃ পৃথক্পৃথক্ ‖ 18 ‖

স ঘোষো ধার্তরাষ্ট্রাণাং হৃদযানি ব্যদারযত্ ❘
নভশ্চ পৃথিবীং চৈব তুমুলো ব্যনুনাদযন্ ‖ 19 ‖

অথ ব্যবস্থিতাংদৃষ্ট্বা ধার্তরাষ্ট্রান্কপিধ্বজঃ ❘
প্রবৃত্তে শস্ত্রসংপাতে ধনুরুদ্যম্য পাংডবঃ ‖ 20 ‖

হৃষীকেশং তদা বাক্যমিদমাহ মহীপতে❘

অর্জুন উবাচ ❘

সেনযোরুভযোর্মধ্যে রথং স্থাপয মেঽচ্যুত ‖ 21 ‖

যাবদেতান্নিরীক্ষেঽহং যোদ্ধুকামানবস্থিতান্ ❘
কৈর্মযা সহ যোদ্ধব্যমস্মিন্রণসমুদ্যমে ‖ 22 ‖

যোত্স্যমানানবেক্ষেঽহং য এতেঽত্র সমাগতাঃ ❘
ধার্তরাষ্ট্রস্য দুর্বুদ্ধের্যুদ্ধে প্রিযচিকীর্ষবঃ ‖ 23 ‖

সংজয উবাচ ❘
এবমুক্তো হৃষীকেশো গুডাকেশেন ভারত ❘
সেনযোরুভযোর্মধ্যে স্থাপযিত্বা রথোত্তমম্ ‖ 24 ‖

ভীষ্মদ্রোণপ্রমুখতঃ সর্বেষাং চ মহীক্ষিতাম্ ❘
উবাচ পার্থ পশ্যৈতান্সমবেতান্কুরূনিতি ‖ 25 ‖

তত্রাপশ্যত্স্থিতান্পার্থঃ পিতৄনথ পিতামহান্ ❘
আচার্যান্মাতুলান্ভ্রাতৄন্পুত্রান্পৌত্রান্সখীংস্তথা ‖ 26 ‖

শ্বশুরান্সুহৃদশ্চৈব সেনযোরুভযোরপি ❘
তান্সমীক্ষ্য স কৌংতেযঃ সর্বান্বংধূনবস্থিতান্ ‖ 27 ‖

কৃপযা পরযাবিষ্টো বিষীদন্নিদমব্রবীত্❘

অর্জুন উবাচ ❘

দৃষ্ট্বেমং স্বজনং কৃষ্ণ যুযুত্সুং সমুপস্থিতম্ ‖ 28 ‖

সীদংতি মম গাত্রাণি মুখং চ পরিশুষ্যতি ❘
বেপথুশ্চ শরীরে মে রোমহর্ষশ্চ জাযতে ‖ 29 ‖

গাংডীবং স্রংসতে হস্তাত্ত্বক্চৈব পরিদহ্যতে ❘
ন চ শক্নোম্যবস্থাতুং ভ্রমতীব চ মে মনঃ ‖ 30 ‖

নিমিত্তানি চ পশ্যামি বিপরীতানি কেশব ❘
ন চ শ্রেযোঽনুপশ্যামি হত্বা স্বজনমাহবে ‖ 31 ‖

ন কাংক্ষে বিজযং কৃষ্ণ ন চ রাজ্যং সুখানি চ ❘
কিং নো রাজ্যেন গোবিংদ কিং ভোগৈর্জীবিতেন বা ‖ 32 ‖

যেষামর্থে কাংক্ষিতং নো রাজ্যং ভোগাঃ সুখানি চ ❘
ত ইমেঽবস্থিতা যুদ্ধে প্রাণাংস্ত্যক্ত্বা ধনানি চ ‖ 33 ‖

আচার্যাঃ পিতরঃ পুত্রাস্তথৈব চ পিতামহাঃ ❘
মাতুলাঃ শ্বশুরাঃ পৌত্রাঃ শ্যালাঃ সংবংধিনস্তথা ‖ 34 ‖

এতান্ন হংতুমিচ্ছামি ঘ্নতোঽপি মধুসূদন ❘
অপি ত্রৈলোক্যরাজ্যস্য হেতোঃ কিং নু মহীকৃতে ‖ 35 ‖

নিহত্য ধার্তরাষ্ট্রান্নঃ কা প্রীতিঃ স্যাজ্জনার্দন ❘
পাপমেবাশ্রযেদস্মান্হত্বৈতানাততাযিনঃ ‖ 36 ‖

তস্মান্নার্হা বযং হংতুং ধার্তরাষ্ট্রান্স্ববাংধবান্ ❘
স্বজনং হি কথং হত্বা সুখিনঃ স্যাম মাধব ‖ 37 ‖

যদ্যপ্যেতে ন পশ্যংতি লোভোপহতচেতসঃ ❘
কুলক্ষযকৃতং দোষং মিত্রদ্রোহে চ পাতকম্ ‖ 38 ‖

কথং ন জ্ঞেযমস্মাভিঃ পাপাদস্মান্নিবর্তিতুম্ ❘
কুলক্ষযকৃতং দোষং প্রপশ্যদ্ভির্জনার্দন ‖ 39 ‖

কুলক্ষযে প্রণশ্যংতি কুলধর্মাঃ সনাতনাঃ ❘
ধর্মে নষ্টে কুলং কৃত্স্নমধর্মোঽভিভবত্যুত ‖ 40 ‖

অধর্মাভিভবাত্কৃষ্ণ প্রদুষ্যংতি কুলস্ত্রিযঃ ❘
স্ত্রীষু দুষ্টাসু বার্ষ্ণেয জাযতে বর্ণসংকরঃ ‖ 41 ‖

সংকরো নরকাযৈব কুলঘ্নানাং কুলস্য চ ❘
পতংতি পিতরো হ্যেষাং লুপ্তপিংডোদকক্রিযাঃ ‖ 42 ‖

দোষৈরেতৈঃ কুলঘ্নানাং বর্ণসংকরকারকৈঃ ❘
উত্সাদ্যংতে জাতিধর্মাঃ কুলধর্মাশ্চ শাশ্বতাঃ ‖ 43 ‖

উত্সন্নকুলধর্মাণাং মনুষ্যাণাং জনার্দন ❘
নরকেঽনিযতং বাসো ভবতীত্যনুশুশ্রুম ‖ 44 ‖

অহো বত মহত্পাপং কর্তুং ব্যবসিতা বযম্ ❘
যদ্রাজ্যসুখলোভেন হংতুং স্বজনমুদ্যতাঃ ‖ 45 ‖

যদি মামপ্রতীকারমশস্ত্রং শস্ত্রপাণযঃ ❘
ধার্তরাষ্ট্রা রণে হন্যুস্তন্মে ক্ষেমতরং ভবেত্ ‖ 46 ‖

সংজয উবাচ ❘
এবমুক্ত্বার্জুনঃ সংখ্যে রথোপস্থ উপাবিশত্ ❘
বিসৃজ্য সশরং চাপং শোকসংবিগ্নমানসঃ ‖ 47 ‖

ওং তত্সদিতি শ্রীমদ্ভগবদ্গীতাসূপনিষত্সু ব্রহ্মবিদ্যাযাং যোগশাস্ত্রে শ্রীকৃষ্ণার্জুনসংবাদে

অর্জুনবিষাদযোগো নাম প্রথমোঽধ্যাযঃ ‖1 ‖
\চ্f1

Devanagari

श्रीमद् भगवद् गीत प्रथमोऽध्यायः

अथ प्रथमोऽध्यायः ❘

धृतराष्ट्र उवाच ❘

धर्मक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे समवेता युयुत्सवः ❘
मामकाः पाण्डवाश्चैव किमकुर्वत सञ्जय ‖ 1 ‖

सञ्जय उवाच ❘

दृष्ट्वा तु पाण्डवानीकं व्यूढं दुर्योधनस्तदा ❘
आचार्यमुपसङ्गम्य राजा वचनमब्रवीत् ‖ 2 ‖

पश्यैतां पाण्डुपुत्राणामाचार्य महतीं चमूम् ❘
व्यूढां द्रुपदपुत्रेण तव शिष्येण धीमता ‖ 3 ‖

अत्र शूरा महेष्वासा भीमार्जुनसमा युधि ❘
युयुधानो विराटश्च द्रुपदश्च महारथः ‖ 4 ‖

धृष्टकेतुश्चेकितानः काशिराजश्च वीर्यवान् ❘
पुरुजित्कुन्तिभोजश्च शैब्यश्च नरपुङ्गवः ‖ 5 ‖

युधामन्युश्च विक्रान्त उत्तमौजाश्च वीर्यवान् ❘
सौभद्रो द्रौपदेयाश्च सर्व एव महारथाः ‖ 6 ‖

अस्माकं तु विशिष्टा ये तान्निबोध द्विजोत्तम ❘
नायका मम सैन्यस्य संज्ञार्थं तान्ब्रवीमि ते ‖ 7 ‖

भवान्भीष्मश्च कर्णश्च कृपश्च समितिञ्जयः ❘
अश्वत्थामा विकर्णश्च सौमदत्तिस्तथैव च ‖ 8 ‖

अन्ये च बहवः शूरा मदर्थे त्यक्तजीविताः ❘
नानाशस्त्रप्रहरणाः सर्वे युद्धविशारदाः ‖ 9 ‖

अपर्याप्तं तदस्माकं बलं भीष्माभिरक्षितम् ❘
पर्याप्तं त्विदमेतेषां बलं भीमाभिरक्षितम् ‖ 10 ‖

अयनेषु च सर्वेषु यथाभागमवस्थिताः ❘
भीष्ममेवाभिरक्षन्तु भवन्तः सर्व एव हि ‖ 11 ‖

तस्य सञ्जनयन्हर्षं कुरुवृद्धः पितामहः ❘
सिंहनादं विनद्योच्चैः शङ्खं दध्मौ प्रतापवान् ‖ 12 ‖

ततः शङ्खाश्च भेर्यश्च पणवानकगोमुखाः ❘
सहसैवाभ्यहन्यन्त स शब्दस्तुमुलोऽभवत् ‖ 13 ‖

ततः श्वेतैर्हयैर्युक्ते महति स्यन्दने स्थितौ ❘
माधवः पाण्डवश्चैव दिव्यौ शङ्खौ प्रदघ्मतुः ‖ 14 ‖

पाञ्चजन्यं हृषीकेशो देवदत्तं धनञ्जयः ❘
पौण्ड्रं दध्मौ महाशङ्खं भीमकर्मा वृकोदरः ‖ 15 ‖

अनन्तविजयं राजा कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः ❘
नकुलः सहदेवश्च सुघोषमणिपुष्पकौ ‖ 16 ‖

काश्यश्च परमेष्वासः शिखण्डी च महारथः ❘
धृष्टद्युम्नो विराटश्च सात्यकिश्चापराजितः ‖ 17 ‖

द्रुपदो द्रौपदेयाश्च सर्वशः पृथिवीपते ❘
सौभद्रश्च महाबाहुः शङ्खान्दध्मुः पृथक्पृथक् ‖ 18 ‖

स घोषो धार्तराष्ट्राणां हृदयानि व्यदारयत् ❘
नभश्च पृथिवीं चैव तुमुलो व्यनुनादयन् ‖ 19 ‖

अथ व्यवस्थितान्दृष्ट्वा धार्तराष्ट्रान्कपिध्वजः ❘
प्रवृत्ते शस्त्रसम्पाते धनुरुद्यम्य पाण्डवः ‖ 20 ‖

हृषीकेशं तदा वाक्यमिदमाह महीपते❘

अर्जुन उवाच ❘

सेनयोरुभयोर्मध्ये रथं स्थापय मेऽच्युत ‖ 21 ‖

यावदेतान्निरीक्षेऽहं योद्धुकामानवस्थितान् ❘
कैर्मया सह योद्धव्यमस्मिन्रणसमुद्यमे ‖ 22 ‖

योत्स्यमानानवेक्षेऽहं य एतेऽत्र समागताः ❘
धार्तराष्ट्रस्य दुर्बुद्धेर्युद्धे प्रियचिकीर्षवः ‖ 23 ‖

सञ्जय उवाच ❘
एवमुक्तो हृषीकेशो गुडाकेशेन भारत ❘
सेनयोरुभयोर्मध्ये स्थापयित्वा रथोत्तमम् ‖ 24 ‖

भीष्मद्रोणप्रमुखतः सर्वेषां च महीक्षिताम् ❘
उवाच पार्थ पश्यैतान्समवेतान्कुरूनिति ‖ 25 ‖

तत्रापश्यत्स्थितान्पार्थः पितॄनथ पितामहान् ❘
आचार्यान्मातुलान्भ्रातॄन्पुत्रान्पौत्रान्सखींस्तथा ‖ 26 ‖

श्वशुरान्सुहृदश्चैव सेनयोरुभयोरपि ❘
तान्समीक्ष्य स कौन्तेयः सर्वान्बन्धूनवस्थितान् ‖ 27 ‖

कृपया परयाविष्टो विषीदन्निदमब्रवीत्❘

अर्जुन उवाच ❘

दृष्ट्वेमं स्वजनं कृष्ण युयुत्सुं समुपस्थितम् ‖ 28 ‖

सीदन्ति मम गात्राणि मुखं च परिशुष्यति ❘
वेपथुश्च शरीरे मे रोमहर्षश्च जायते ‖ 29 ‖

गाण्डीवं स्रंसते हस्तात्त्वक्चैव परिदह्यते ❘
न च शक्नोम्यवस्थातुं भ्रमतीव च मे मनः ‖ 30 ‖

निमित्तानि च पश्यामि विपरीतानि केशव ❘
न च श्रेयोऽनुपश्यामि हत्वा स्वजनमाहवे ‖ 31 ‖

न काङ्क्षे विजयं कृष्ण न च राज्यं सुखानि च ❘
किं नो राज्येन गोविन्द किं भोगैर्जीवितेन वा ‖ 32 ‖

येषामर्थे काङ्क्षितं नो राज्यं भोगाः सुखानि च ❘
त इमेऽवस्थिता युद्धे प्राणांस्त्यक्त्वा धनानि च ‖ 33 ‖

आचार्याः पितरः पुत्रास्तथैव च पितामहाः ❘
मातुलाः श्वशुराः पौत्राः श्यालाः सम्बन्धिनस्तथा ‖ 34 ‖

एतान्न हन्तुमिच्छामि घ्नतोऽपि मधुसूदन ❘
अपि त्रैलोक्यराज्यस्य हेतोः किं नु महीकृते ‖ 35 ‖

निहत्य धार्तराष्ट्रान्नः का प्रीतिः स्याज्जनार्दन ❘
पापमेवाश्रयेदस्मान्हत्वैतानाततायिनः ‖ 36 ‖

तस्मान्नार्हा वयं हन्तुं धार्तराष्ट्रान्स्वबान्धवान् ❘
स्वजनं हि कथं हत्वा सुखिनः स्याम माधव ‖ 37 ‖

यद्यप्येते न पश्यन्ति लोभोपहतचेतसः ❘
कुलक्षयकृतं दोषं मित्रद्रोहे च पातकम् ‖ 38 ‖

कथं न ज्ञेयमस्माभिः पापादस्मान्निवर्तितुम् ❘
कुलक्षयकृतं दोषं प्रपश्यद्भिर्जनार्दन ‖ 39 ‖

कुलक्षये प्रणश्यन्ति कुलधर्माः सनातनाः ❘
धर्मे नष्टे कुलं कृत्स्नमधर्मोऽभिभवत्युत ‖ 40 ‖

अधर्माभिभवात्कृष्ण प्रदुष्यन्ति कुलस्त्रियः ❘
स्त्रीषु दुष्टासु वार्ष्णेय जायते वर्णसङ्करः ‖ 41 ‖

सङ्करो नरकायैव कुलघ्नानां कुलस्य च ❘
पतन्ति पितरो ह्येषां लुप्तपिण्डोदकक्रियाः ‖ 42 ‖

दोषैरेतैः कुलघ्नानां वर्णसङ्करकारकैः ❘
उत्साद्यन्ते जातिधर्माः कुलधर्माश्च शाश्वताः ‖ 43 ‖

उत्सन्नकुलधर्माणां मनुष्याणां जनार्दन ❘
नरकेऽनियतं वासो भवतीत्यनुशुश्रुम ‖ 44 ‖

अहो बत महत्पापं कर्तुं व्यवसिता वयम् ❘
यद्राज्यसुखलोभेन हन्तुं स्वजनमुद्यताः ‖ 45 ‖

यदि मामप्रतीकारमशस्त्रं शस्त्रपाणयः ❘
धार्तराष्ट्रा रणे हन्युस्तन्मे क्षेमतरं भवेत् ‖ 46 ‖

सञ्जय उवाच ❘
एवमुक्त्वार्जुनः सङ्ख्ये रथोपस्थ उपाविशत् ❘
विसृज्य सशरं चापं शोकसंविग्नमानसः ‖ 47 ‖

ॐ तत्सदिति श्रीमद्भगवद्गीतासूपनिषत्सु ब्रह्मविद्यायां योगशास्त्रे श्रीकृष्णार्जुनसंवादे

अर्जुनविषादयोगो नाम प्रथमोऽध्यायः ‖1 ‖
\च्f1

Gujarati

શ્રીમદ્ ભગવદ્ ગીત પ્રથમોઽધ્યાયઃ

અથ પ્રથમોઽધ્યાયઃ ❘

ધૃતરાષ્ટ્ર ઉવાચ ❘

ધર્મક્ષેત્રે કુરુક્ષેત્રે સમવેતા યુયુત્સવઃ ❘
મામકાઃ પાંડવાશ્ચૈવ કિમકુર્વત સંજય ‖ 1 ‖

સંજય ઉવાચ ❘

દૃષ્ટ્વા તુ પાંડવાનીકં વ્યૂઢં દુર્યોધનસ્તદા ❘
આચાર્યમુપસંગમ્ય રાજા વચનમબ્રવીત્ ‖ 2 ‖

પશ્યૈતાં પાંડુપુત્રાણામાચાર્ય મહતીં ચમૂમ્ ❘
વ્યૂઢાં દ્રુપદપુત્રેણ તવ શિષ્યેણ ધીમતા ‖ 3 ‖

અત્ર શૂરા મહેષ્વાસા ભીમાર્જુનસમા યુધિ ❘
યુયુધાનો વિરાટશ્ચ દ્રુપદશ્ચ મહારથઃ ‖ 4 ‖

ધૃષ્ટકેતુશ્ચેકિતાનઃ કાશિરાજશ્ચ વીર્યવાન્ ❘
પુરુજિત્કુંતિભોજશ્ચ શૈબ્યશ્ચ નરપુંગવઃ ‖ 5 ‖

યુધામન્યુશ્ચ વિક્રાંત ઉત્તમૌજાશ્ચ વીર્યવાન્ ❘
સૌભદ્રો દ્રૌપદેયાશ્ચ સર્વ એવ મહારથાઃ ‖ 6 ‖

અસ્માકં તુ વિશિષ્ટા યે તાન્નિબોધ દ્વિજોત્તમ ❘
નાયકા મમ સૈન્યસ્ય સંજ્ઞાર્થં તાન્બ્રવીમિ તે ‖ 7 ‖

ભવાન્ભીષ્મશ્ચ કર્ણશ્ચ કૃપશ્ચ સમિતિંજયઃ ❘
અશ્વત્થામા વિકર્ણશ્ચ સૌમદત્તિસ્તથૈવ ચ ‖ 8 ‖

અન્યે ચ બહવઃ શૂરા મદર્થે ત્યક્તજીવિતાઃ ❘
નાનાશસ્ત્રપ્રહરણાઃ સર્વે યુદ્ધવિશારદાઃ ‖ 9 ‖

અપર્યાપ્તં તદસ્માકં બલં ભીષ્માભિરક્ષિતમ્ ❘
પર્યાપ્તં ત્વિદમેતેષાં બલં ભીમાભિરક્ષિતમ્ ‖ 10 ‖

અયનેષુ ચ સર્વેષુ યથાભાગમવસ્થિતાઃ ❘
ભીષ્મમેવાભિરક્ષંતુ ભવંતઃ સર્વ એવ હિ ‖ 11 ‖

તસ્ય સંજનયન્હર્ષં કુરુવૃદ્ધઃ પિતામહઃ ❘
સિંહનાદં વિનદ્યોચ્ચૈઃ શંખં દધ્મૌ પ્રતાપવાન્ ‖ 12 ‖

તતઃ શંખાશ્ચ ભેર્યશ્ચ પણવાનકગોમુખાઃ ❘
સહસૈવાભ્યહન્યંત સ શબ્દસ્તુમુલોઽભવત્ ‖ 13 ‖

તતઃ શ્વેતૈર્હયૈર્યુક્તે મહતિ સ્યંદને સ્થિતૌ ❘
માધવઃ પાંડવશ્ચૈવ દિવ્યૌ શંખૌ પ્રદઘ્મતુઃ ‖ 14 ‖

પાંચજન્યં હૃષીકેશો દેવદત્તં ધનંજયઃ ❘
પૌંડ્રં દધ્મૌ મહાશંખં ભીમકર્મા વૃકોદરઃ ‖ 15 ‖

અનંતવિજયં રાજા કુંતીપુત્રો યુધિષ્ઠિરઃ ❘
નકુલઃ સહદેવશ્ચ સુઘોષમણિપુષ્પકૌ ‖ 16 ‖

કાશ્યશ્ચ પરમેષ્વાસઃ શિખંડી ચ મહારથઃ ❘
ધૃષ્ટદ્યુમ્નો વિરાટશ્ચ સાત્યકિશ્ચાપરાજિતઃ ‖ 17 ‖

દ્રુપદો દ્રૌપદેયાશ્ચ સર્વશઃ પૃથિવીપતે ❘
સૌભદ્રશ્ચ મહાબાહુઃ શંખાંદધ્મુઃ પૃથક્પૃથક્ ‖ 18 ‖

સ ઘોષો ધાર્તરાષ્ટ્રાણાં હૃદયાનિ વ્યદારયત્ ❘
નભશ્ચ પૃથિવીં ચૈવ તુમુલો વ્યનુનાદયન્ ‖ 19 ‖

અથ વ્યવસ્થિતાંદૃષ્ટ્વા ધાર્તરાષ્ટ્રાન્કપિધ્વજઃ ❘
પ્રવૃત્તે શસ્ત્રસંપાતે ધનુરુદ્યમ્ય પાંડવઃ ‖ 20 ‖

હૃષીકેશં તદા વાક્યમિદમાહ મહીપતે❘

અર્જુન ઉવાચ ❘

સેનયોરુભયોર્મધ્યે રથં સ્થાપય મેઽચ્યુત ‖ 21 ‖

યાવદેતાન્નિરીક્ષેઽહં યોદ્ધુકામાનવસ્થિતાન્ ❘
કૈર્મયા સહ યોદ્ધવ્યમસ્મિન્રણસમુદ્યમે ‖ 22 ‖

યોત્સ્યમાનાનવેક્ષેઽહં ય એતેઽત્ર સમાગતાઃ ❘
ધાર્તરાષ્ટ્રસ્ય દુર્બુદ્ધેર્યુદ્ધે પ્રિયચિકીર્ષવઃ ‖ 23 ‖

સંજય ઉવાચ ❘
એવમુક્તો હૃષીકેશો ગુડાકેશેન ભારત ❘
સેનયોરુભયોર્મધ્યે સ્થાપયિત્વા રથોત્તમમ્ ‖ 24 ‖

ભીષ્મદ્રોણપ્રમુખતઃ સર્વેષાં ચ મહીક્ષિતામ્ ❘
ઉવાચ પાર્થ પશ્યૈતાન્સમવેતાન્કુરૂનિતિ ‖ 25 ‖

તત્રાપશ્યત્સ્થિતાન્પાર્થઃ પિતૄનથ પિતામહાન્ ❘
આચાર્યાન્માતુલાન્ભ્રાતૄન્પુત્રાન્પૌત્રાન્સખીંસ્તથા ‖ 26 ‖

શ્વશુરાન્સુહૃદશ્ચૈવ સેનયોરુભયોરપિ ❘
તાન્સમીક્ષ્ય સ કૌંતેયઃ સર્વાન્બંધૂનવસ્થિતાન્ ‖ 27 ‖

કૃપયા પરયાવિષ્ટો વિષીદન્નિદમબ્રવીત્❘

અર્જુન ઉવાચ ❘

દૃષ્ટ્વેમં સ્વજનં કૃષ્ણ યુયુત્સું સમુપસ્થિતમ્ ‖ 28 ‖

સીદંતિ મમ ગાત્રાણિ મુખં ચ પરિશુષ્યતિ ❘
વેપથુશ્ચ શરીરે મે રોમહર્ષશ્ચ જાયતે ‖ 29 ‖

ગાંડીવં સ્રંસતે હસ્તાત્ત્વક્ચૈવ પરિદહ્યતે ❘
ન ચ શક્નોમ્યવસ્થાતું ભ્રમતીવ ચ મે મનઃ ‖ 30 ‖

નિમિત્તાનિ ચ પશ્યામિ વિપરીતાનિ કેશવ ❘
ન ચ શ્રેયોઽનુપશ્યામિ હત્વા સ્વજનમાહવે ‖ 31 ‖

ન કાંક્ષે વિજયં કૃષ્ણ ન ચ રાજ્યં સુખાનિ ચ ❘
કિં નો રાજ્યેન ગોવિંદ કિં ભોગૈર્જીવિતેન વા ‖ 32 ‖

યેષામર્થે કાંક્ષિતં નો રાજ્યં ભોગાઃ સુખાનિ ચ ❘
ત ઇમેઽવસ્થિતા યુદ્ધે પ્રાણાંસ્ત્યક્ત્વા ધનાનિ ચ ‖ 33 ‖

આચાર્યાઃ પિતરઃ પુત્રાસ્તથૈવ ચ પિતામહાઃ ❘
માતુલાઃ શ્વશુરાઃ પૌત્રાઃ શ્યાલાઃ સંબંધિનસ્તથા ‖ 34 ‖

એતાન્ન હંતુમિચ્છામિ ઘ્નતોઽપિ મધુસૂદન ❘
અપિ ત્રૈલોક્યરાજ્યસ્ય હેતોઃ કિં નુ મહીકૃતે ‖ 35 ‖

નિહત્ય ધાર્તરાષ્ટ્રાન્નઃ કા પ્રીતિઃ સ્યાજ્જનાર્દન ❘
પાપમેવાશ્રયેદસ્માન્હત્વૈતાનાતતાયિનઃ ‖ 36 ‖

તસ્માન્નાર્હા વયં હંતું ધાર્તરાષ્ટ્રાન્સ્વબાંધવાન્ ❘
સ્વજનં હિ કથં હત્વા સુખિનઃ સ્યામ માધવ ‖ 37 ‖

યદ્યપ્યેતે ન પશ્યંતિ લોભોપહતચેતસઃ ❘
કુલક્ષયકૃતં દોષં મિત્રદ્રોહે ચ પાતકમ્ ‖ 38 ‖

કથં ન જ્ઞેયમસ્માભિઃ પાપાદસ્માન્નિવર્તિતુમ્ ❘
કુલક્ષયકૃતં દોષં પ્રપશ્યદ્ભિર્જનાર્દન ‖ 39 ‖

કુલક્ષયે પ્રણશ્યંતિ કુલધર્માઃ સનાતનાઃ ❘
ધર્મે નષ્ટે કુલં કૃત્સ્નમધર્મોઽભિભવત્યુત ‖ 40 ‖

અધર્માભિભવાત્કૃષ્ણ પ્રદુષ્યંતિ કુલસ્ત્રિયઃ ❘
સ્ત્રીષુ દુષ્ટાસુ વાર્ષ્ણેય જાયતે વર્ણસંકરઃ ‖ 41 ‖

સંકરો નરકાયૈવ કુલઘ્નાનાં કુલસ્ય ચ ❘
પતંતિ પિતરો હ્યેષાં લુપ્તપિંડોદકક્રિયાઃ ‖ 42 ‖

દોષૈરેતૈઃ કુલઘ્નાનાં વર્ણસંકરકારકૈઃ ❘
ઉત્સાદ્યંતે જાતિધર્માઃ કુલધર્માશ્ચ શાશ્વતાઃ ‖ 43 ‖

ઉત્સન્નકુલધર્માણાં મનુષ્યાણાં જનાર્દન ❘
નરકેઽનિયતં વાસો ભવતીત્યનુશુશ્રુમ ‖ 44 ‖

અહો બત મહત્પાપં કર્તું વ્યવસિતા વયમ્ ❘
યદ્રાજ્યસુખલોભેન હંતું સ્વજનમુદ્યતાઃ ‖ 45 ‖

યદિ મામપ્રતીકારમશસ્ત્રં શસ્ત્રપાણયઃ ❘
ધાર્તરાષ્ટ્રા રણે હન્યુસ્તન્મે ક્ષેમતરં ભવેત્ ‖ 46 ‖

સંજય ઉવાચ ❘
એવમુક્ત્વાર્જુનઃ સંખ્યે રથોપસ્થ ઉપાવિશત્ ❘
વિસૃજ્ય સશરં ચાપં શોકસંવિગ્નમાનસઃ ‖ 47 ‖

ઓં તત્સદિતિ શ્રીમદ્ભગવદ્ગીતાસૂપનિષત્સુ બ્રહ્મવિદ્યાયાં યોગશાસ્ત્રે શ્રીકૃષ્ણાર્જુનસંવાદે

અર્જુનવિષાદયોગો નામ પ્રથમોઽધ્યાયઃ ‖1 ‖
\ચ્f1

Hindi

श्रीमद् भगवद् गीत प्रथमोऽध्यायः

अथ प्रथमोऽध्यायः ❘

धृतराष्ट्र उवाच ❘

धर्मक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे समवेता युयुत्सवः ❘
मामकाः पांडवाश्चैव किमकुर्वत संजय ‖ 1 ‖

संजय उवाच ❘

दृष्ट्वा तु पांडवानीकं व्यूढं दुर्योधनस्तदा ❘
आचार्यमुपसंगम्य राजा वचनमब्रवीत् ‖ 2 ‖

पश्यैतां पांडुपुत्राणामाचार्य महतीं चमूम् ❘
व्यूढां द्रुपदपुत्रेण तव शिष्येण धीमता ‖ 3 ‖

अत्र शूरा महेष्वासा भीमार्जुनसमा युधि ❘
युयुधानो विराटश्च द्रुपदश्च महारथः ‖ 4 ‖

धृष्टकेतुश्चेकितानः काशिराजश्च वीर्यवान् ❘
पुरुजित्कुंतिभोजश्च शैब्यश्च नरपुंगवः ‖ 5 ‖

युधामन्युश्च विक्रांत उत्तमौजाश्च वीर्यवान् ❘
सौभद्रो द्रौपदेयाश्च सर्व एव महारथाः ‖ 6 ‖

अस्माकं तु विशिष्टा ये तान्निबोध द्विजोत्तम ❘
नायका मम सैन्यस्य संज्ञार्थं तान्ब्रवीमि ते ‖ 7 ‖

भवान्भीष्मश्च कर्णश्च कृपश्च समितिंजयः ❘
अश्वत्थामा विकर्णश्च सौमदत्तिस्तथैव च ‖ 8 ‖

अन्ये च बहवः शूरा मदर्थे त्यक्तजीविताः ❘
नानाशस्त्रप्रहरणाः सर्वे युद्धविशारदाः ‖ 9 ‖

अपर्याप्तं तदस्माकं बलं भीष्माभिरक्षितम् ❘
पर्याप्तं त्विदमेतेषां बलं भीमाभिरक्षितम् ‖ 10 ‖

अयनेषु च सर्वेषु यथाभागमवस्थिताः ❘
भीष्ममेवाभिरक्षंतु भवंतः सर्व एव हि ‖ 11 ‖

तस्य संजनयन्हर्षं कुरुवृद्धः पितामहः ❘
सिंहनादं विनद्योच्चैः शंखं दध्मौ प्रतापवान् ‖ 12 ‖

ततः शंखाश्च भेर्यश्च पणवानकगोमुखाः ❘
सहसैवाभ्यहन्यंत स शब्दस्तुमुलोऽभवत् ‖ 13 ‖

ततः श्वेतैर्हयैर्युक्ते महति स्यंदने स्थितौ ❘
माधवः पांडवश्चैव दिव्यौ शंखौ प्रदघ्मतुः ‖ 14 ‖

पांचजन्यं हृषीकेशो देवदत्तं धनंजयः ❘
पौंड्रं दध्मौ महाशंखं भीमकर्मा वृकोदरः ‖ 15 ‖

अनंतविजयं राजा कुंतीपुत्रो युधिष्ठिरः ❘
नकुलः सहदेवश्च सुघोषमणिपुष्पकौ ‖ 16 ‖

काश्यश्च परमेष्वासः शिखंडी च महारथः ❘
धृष्टद्युम्नो विराटश्च सात्यकिश्चापराजितः ‖ 17 ‖

द्रुपदो द्रौपदेयाश्च सर्वशः पृथिवीपते ❘
सौभद्रश्च महाबाहुः शंखांदध्मुः पृथक्पृथक् ‖ 18 ‖

स घोषो धार्तराष्ट्राणां हृदयानि व्यदारयत् ❘
नभश्च पृथिवीं चैव तुमुलो व्यनुनादयन् ‖ 19 ‖

अथ व्यवस्थितांदृष्ट्वा धार्तराष्ट्रान्कपिध्वजः ❘
प्रवृत्ते शस्त्रसंपाते धनुरुद्यम्य पांडवः ‖ 20 ‖

हृषीकेशं तदा वाक्यमिदमाह महीपते❘

अर्जुन उवाच ❘

सेनयोरुभयोर्मध्ये रथं स्थापय मेऽच्युत ‖ 21 ‖

यावदेतान्निरीक्षेऽहं योद्धुकामानवस्थितान् ❘
कैर्मया सह योद्धव्यमस्मिन्रणसमुद्यमे ‖ 22 ‖

योत्स्यमानानवेक्षेऽहं य एतेऽत्र समागताः ❘
धार्तराष्ट्रस्य दुर्बुद्धेर्युद्धे प्रियचिकीर्षवः ‖ 23 ‖

संजय उवाच ❘
एवमुक्तो हृषीकेशो गुडाकेशेन भारत ❘
सेनयोरुभयोर्मध्ये स्थापयित्वा रथोत्तमम् ‖ 24 ‖

भीष्मद्रोणप्रमुखतः सर्वेषां च महीक्षिताम् ❘
उवाच पार्थ पश्यैतान्समवेतान्कुरूनिति ‖ 25 ‖

तत्रापश्यत्स्थितान्पार्थः पितॄनथ पितामहान् ❘
आचार्यान्मातुलान्भ्रातॄन्पुत्रान्पौत्रान्सखींस्तथा ‖ 26 ‖

श्वशुरान्सुहृदश्चैव सेनयोरुभयोरपि ❘
तान्समीक्ष्य स कौंतेयः सर्वान्बंधूनवस्थितान् ‖ 27 ‖

कृपया परयाविष्टो विषीदन्निदमब्रवीत्❘

अर्जुन उवाच ❘

दृष्ट्वेमं स्वजनं कृष्ण युयुत्सुं समुपस्थितम् ‖ 28 ‖

सीदंति मम गात्राणि मुखं च परिशुष्यति ❘
वेपथुश्च शरीरे मे रोमहर्षश्च जायते ‖ 29 ‖

गांडीवं स्रंसते हस्तात्त्वक्चैव परिदह्यते ❘
न च शक्नोम्यवस्थातुं भ्रमतीव च मे मनः ‖ 30 ‖

निमित्तानि च पश्यामि विपरीतानि केशव ❘
न च श्रेयोऽनुपश्यामि हत्वा स्वजनमाहवे ‖ 31 ‖

न कांक्षे विजयं कृष्ण न च राज्यं सुखानि च ❘
किं नो राज्येन गोविंद किं भोगैर्जीवितेन वा ‖ 32 ‖

येषामर्थे कांक्षितं नो राज्यं भोगाः सुखानि च ❘
त इमेऽवस्थिता युद्धे प्राणांस्त्यक्त्वा धनानि च ‖ 33 ‖

आचार्याः पितरः पुत्रास्तथैव च पितामहाः ❘
मातुलाः श्वशुराः पौत्राः श्यालाः संबंधिनस्तथा ‖ 34 ‖

एतान्न हंतुमिच्छामि घ्नतोऽपि मधुसूदन ❘
अपि त्रैलोक्यराज्यस्य हेतोः किं नु महीकृते ‖ 35 ‖

निहत्य धार्तराष्ट्रान्नः का प्रीतिः स्याज्जनार्दन ❘
पापमेवाश्रयेदस्मान्हत्वैतानाततायिनः ‖ 36 ‖

तस्मान्नार्हा वयं हंतुं धार्तराष्ट्रान्स्वबांधवान् ❘
स्वजनं हि कथं हत्वा सुखिनः स्याम माधव ‖ 37 ‖

यद्यप्येते न पश्यंति लोभोपहतचेतसः ❘
कुलक्षयकृतं दोषं मित्रद्रोहे च पातकम् ‖ 38 ‖

कथं न ज्ञेयमस्माभिः पापादस्मान्निवर्तितुम् ❘
कुलक्षयकृतं दोषं प्रपश्यद्भिर्जनार्दन ‖ 39 ‖

कुलक्षये प्रणश्यंति कुलधर्माः सनातनाः ❘
धर्मे नष्टे कुलं कृत्स्नमधर्मोऽभिभवत्युत ‖ 40 ‖

अधर्माभिभवात्कृष्ण प्रदुष्यंति कुलस्त्रियः ❘
स्त्रीषु दुष्टासु वार्ष्णेय जायते वर्णसंकरः ‖ 41 ‖

संकरो नरकायैव कुलघ्नानां कुलस्य च ❘
पतंति पितरो ह्येषां लुप्तपिंडोदकक्रियाः ‖ 42 ‖

दोषैरेतैः कुलघ्नानां वर्णसंकरकारकैः ❘
उत्साद्यंते जातिधर्माः कुलधर्माश्च शाश्वताः ‖ 43 ‖

उत्सन्नकुलधर्माणां मनुष्याणां जनार्दन ❘
नरकेऽनियतं वासो भवतीत्यनुशुश्रुम ‖ 44 ‖

अहो बत महत्पापं कर्तुं व्यवसिता वयम् ❘
यद्राज्यसुखलोभेन हंतुं स्वजनमुद्यताः ‖ 45 ‖

यदि मामप्रतीकारमशस्त्रं शस्त्रपाणयः ❘
धार्तराष्ट्रा रणे हन्युस्तन्मे क्षेमतरं भवेत् ‖ 46 ‖

संजय उवाच ❘
एवमुक्त्वार्जुनः संख्ये रथोपस्थ उपाविशत् ❘
विसृज्य सशरं चापं शोकसंविग्नमानसः ‖ 47 ‖

ॐ तत्सदिति श्रीमद्भगवद्गीतासूपनिषत्सु ब्रह्मविद्यायां योगशास्त्रे श्रीकृष्णार्जुनसंवादे

अर्जुनविषादयोगो नाम प्रथमोऽध्यायः ‖1 ‖
\च्f1

Kannada

ಶ್ರೀಮದ್ ಭಗವದ್ ಗೀತ ಪ್ರಥಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ

ಅಥ ಪ್ರಥಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ ❘

ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರ ಉವಾಚ ❘

ಧರ್ಮಕ್ಷೇತ್ರೇ ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರೇ ಸಮವೇತಾ ಯುಯುತ್ಸವಃ ❘
ಮಾಮಕಾಃ ಪಾಂಡವಾಶ್ಚೈವ ಕಿಮಕುರ್ವತ ಸಂಜಯ ‖ 1 ‖

ಸಂಜಯ ಉವಾಚ ❘

ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತು ಪಾಂಡವಾನೀಕಂ ವ್ಯೂಢಂ ದುರ್ಯೋಧನಸ್ತದಾ ❘
ಆಚಾರ್ಯಮುಪಸಂಗಮ್ಯ ರಾಜಾ ವಚನಮಬ್ರವೀತ್ ‖ 2 ‖

ಪಶ್ಯೈತಾಂ ಪಾಂಡುಪುತ್ರಾಣಾಮಾಚಾರ್ಯ ಮಹತೀಂ ಚಮೂಮ್ ❘
ವ್ಯೂಢಾಂ ದ್ರುಪದಪುತ್ರೇಣ ತವ ಶಿಷ್ಯೇಣ ಧೀಮತಾ ‖ 3 ‖

ಅತ್ರ ಶೂರಾ ಮಹೇಷ್ವಾಸಾ ಭೀಮಾರ್ಜುನಸಮಾ ಯುಧಿ ❘
ಯುಯುಧಾನೋ ವಿರಾಟಶ್ಚ ದ್ರುಪದಶ್ಚ ಮಹಾರಥಃ ‖ 4 ‖

ಧೃಷ್ಟಕೇತುಶ್ಚೇಕಿತಾನಃ ಕಾಶಿರಾಜಶ್ಚ ವೀರ್ಯವಾನ್ ❘
ಪುರುಜಿತ್ಕುಂತಿಭೋಜಶ್ಚ ಶೈಬ್ಯಶ್ಚ ನರಪುಂಗವಃ ‖ 5 ‖

ಯುಧಾಮನ್ಯುಶ್ಚ ವಿಕ್ರಾಂತ ಉತ್ತಮೌಜಾಶ್ಚ ವೀರ್ಯವಾನ್ ❘
ಸೌಭದ್ರೋ ದ್ರೌಪದೇಯಾಶ್ಚ ಸರ್ವ ಏವ ಮಹಾರಥಾಃ ‖ 6 ‖

ಅಸ್ಮಾಕಂ ತು ವಿಶಿಷ್ಟಾ ಯೇ ತಾನ್ನಿಬೋಧ ದ್ವಿಜೋತ್ತಮ ❘
ನಾಯಕಾ ಮಮ ಸೈನ್ಯಸ್ಯ ಸಂಜ್ಞಾರ್ಥಂ ತಾನ್ಬ್ರವೀಮಿ ತೇ ‖ 7 ‖

ಭವಾನ್ಭೀಷ್ಮಶ್ಚ ಕರ್ಣಶ್ಚ ಕೃಪಶ್ಚ ಸಮಿತಿಂಜಯಃ ❘
ಅಶ್ವತ್ಥಾಮಾ ವಿಕರ್ಣಶ್ಚ ಸೌಮದತ್ತಿಸ್ತಥೈವ ಚ ‖ 8 ‖

ಅನ್ಯೇ ಚ ಬಹವಃ ಶೂರಾ ಮದರ್ಥೇ ತ್ಯಕ್ತಜೀವಿತಾಃ ❘
ನಾನಾಶಸ್ತ್ರಪ್ರಹರಣಾಃ ಸರ್ವೇ ಯುದ್ಧವಿಶಾರದಾಃ ‖ 9 ‖

ಅಪರ್ಯಾಪ್ತಂ ತದಸ್ಮಾಕಂ ಬಲಂ ಭೀಷ್ಮಾಭಿರಕ್ಷಿತಮ್ ❘
ಪರ್ಯಾಪ್ತಂ ತ್ವಿದಮೇತೇಷಾಂ ಬಲಂ ಭೀಮಾಭಿರಕ್ಷಿತಮ್ ‖ 10 ‖

ಅಯನೇಷು ಚ ಸರ್ವೇಷು ಯಥಾಭಾಗಮವಸ್ಥಿತಾಃ ❘
ಭೀಷ್ಮಮೇವಾಭಿರಕ್ಷಂತು ಭವಂತಃ ಸರ್ವ ಏವ ಹಿ ‖ 11 ‖

ತಸ್ಯ ಸಂಜನಯನ್ಹರ್ಷಂ ಕುರುವೃದ್ಧಃ ಪಿತಾಮಹಃ ❘
ಸಿಂಹನಾದಂ ವಿನದ್ಯೋಚ್ಚೈಃ ಶಂಖಂ ದಧ್ಮೌ ಪ್ರತಾಪವಾನ್ ‖ 12 ‖

ತತಃ ಶಂಖಾಶ್ಚ ಭೇರ್ಯಶ್ಚ ಪಣವಾನಕಗೋಮುಖಾಃ ❘
ಸಹಸೈವಾಭ್ಯಹನ್ಯಂತ ಸ ಶಬ್ದಸ್ತುಮುಲೋಽಭವತ್ ‖ 13 ‖

ತತಃ ಶ್ವೇತೈರ್ಹಯೈರ್ಯುಕ್ತೇ ಮಹತಿ ಸ್ಯಂದನೇ ಸ್ಥಿತೌ ❘
ಮಾಧವಃ ಪಾಂಡವಶ್ಚೈವ ದಿವ್ಯೌ ಶಂಖೌ ಪ್ರದಘ್ಮತುಃ ‖ 14 ‖

ಪಾಂಚಜನ್ಯಂ ಹೃಷೀಕೇಶೋ ದೇವದತ್ತಂ ಧನಂಜಯಃ ❘
ಪೌಂಡ್ರಂ ದಧ್ಮೌ ಮಹಾಶಂಖಂ ಭೀಮಕರ್ಮಾ ವೃಕೋದರಃ ‖ 15 ‖

ಅನಂತವಿಜಯಂ ರಾಜಾ ಕುಂತೀಪುತ್ರೋ ಯುಧಿಷ್ಠಿರಃ ❘
ನಕುಲಃ ಸಹದೇವಶ್ಚ ಸುಘೋಷಮಣಿಪುಷ್ಪಕೌ ‖ 16 ‖

ಕಾಶ್ಯಶ್ಚ ಪರಮೇಷ್ವಾಸಃ ಶಿಖಂಡೀ ಚ ಮಹಾರಥಃ ❘
ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನೋ ವಿರಾಟಶ್ಚ ಸಾತ್ಯಕಿಶ್ಚಾಪರಾಜಿತಃ ‖ 17 ‖

ದ್ರುಪದೋ ದ್ರೌಪದೇಯಾಶ್ಚ ಸರ್ವಶಃ ಪೃಥಿವೀಪತೇ ❘
ಸೌಭದ್ರಶ್ಚ ಮಹಾಬಾಹುಃ ಶಂಖಾಂದಧ್ಮುಃ ಪೃಥಕ್ಪೃಥಕ್ ‖ 18 ‖

ಸ ಘೋಷೋ ಧಾರ್ತರಾಷ್ಟ್ರಾಣಾಂ ಹೃದಯಾನಿ ವ್ಯದಾರಯತ್ ❘
ನಭಶ್ಚ ಪೃಥಿವೀಂ ಚೈವ ತುಮುಲೋ ವ್ಯನುನಾದಯನ್ ‖ 19 ‖

ಅಥ ವ್ಯವಸ್ಥಿತಾಂದೃಷ್ಟ್ವಾ ಧಾರ್ತರಾಷ್ಟ್ರಾನ್ಕಪಿಧ್ವಜಃ ❘
ಪ್ರವೃತ್ತೇ ಶಸ್ತ್ರಸಂಪಾತೇ ಧನುರುದ್ಯಮ್ಯ ಪಾಂಡವಃ ‖ 20 ‖

ಹೃಷೀಕೇಶಂ ತದಾ ವಾಕ್ಯಮಿದಮಾಹ ಮಹೀಪತೇ❘

ಅರ್ಜುನ ಉವಾಚ ❘

ಸೇನಯೋರುಭಯೋರ್ಮಧ್ಯೇ ರಥಂ ಸ್ಥಾಪಯ ಮೇಽಚ್ಯುತ ‖ 21 ‖

ಯಾವದೇತಾನ್ನಿರೀಕ್ಷೇಽಹಂ ಯೋದ್ಧುಕಾಮಾನವಸ್ಥಿತಾನ್ ❘
ಕೈರ್ಮಯಾ ಸಹ ಯೋದ್ಧವ್ಯಮಸ್ಮಿನ್ರಣಸಮುದ್ಯಮೇ ‖ 22 ‖

ಯೋತ್ಸ್ಯಮಾನಾನವೇಕ್ಷೇಽಹಂ ಯ ಏತೇಽತ್ರ ಸಮಾಗತಾಃ ❘
ಧಾರ್ತರಾಷ್ಟ್ರಸ್ಯ ದುರ್ಬುದ್ಧೇರ್ಯುದ್ಧೇ ಪ್ರಿಯಚಿಕೀರ್ಷವಃ ‖ 23 ‖

ಸಂಜಯ ಉವಾಚ ❘
ಏವಮುಕ್ತೋ ಹೃಷೀಕೇಶೋ ಗುಡಾಕೇಶೇನ ಭಾರತ ❘
ಸೇನಯೋರುಭಯೋರ್ಮಧ್ಯೇ ಸ್ಥಾಪಯಿತ್ವಾ ರಥೋತ್ತಮಮ್ ‖ 24 ‖

ಭೀಷ್ಮದ್ರೋಣಪ್ರಮುಖತಃ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಚ ಮಹೀಕ್ಷಿತಾಮ್ ❘
ಉವಾಚ ಪಾರ್ಥ ಪಶ್ಯೈತಾನ್ಸಮವೇತಾನ್ಕುರೂನಿತಿ ‖ 25 ‖

ತತ್ರಾಪಶ್ಯತ್ಸ್ಥಿತಾನ್ಪಾರ್ಥಃ ಪಿತೄನಥ ಪಿತಾಮಹಾನ್ ❘
ಆಚಾರ್ಯಾನ್ಮಾತುಲಾನ್ಭ್ರಾತೄನ್ಪುತ್ರಾನ್ಪೌತ್ರಾನ್ಸಖೀಂಸ್ತಥಾ ‖ 26 ‖

ಶ್ವಶುರಾನ್ಸುಹೃದಶ್ಚೈವ ಸೇನಯೋರುಭಯೋರಪಿ ❘
ತಾನ್ಸಮೀಕ್ಷ್ಯ ಸ ಕೌಂತೇಯಃ ಸರ್ವಾನ್ಬಂಧೂನವಸ್ಥಿತಾನ್ ‖ 27 ‖

ಕೃಪಯಾ ಪರಯಾವಿಷ್ಟೋ ವಿಷೀದನ್ನಿದಮಬ್ರವೀತ್❘

ಅರ್ಜುನ ಉವಾಚ ❘

ದೃಷ್ಟ್ವೇಮಂ ಸ್ವಜನಂ ಕೃಷ್ಣ ಯುಯುತ್ಸುಂ ಸಮುಪಸ್ಥಿತಮ್ ‖ 28 ‖

ಸೀದಂತಿ ಮಮ ಗಾತ್ರಾಣಿ ಮುಖಂ ಚ ಪರಿಶುಷ್ಯತಿ ❘
ವೇಪಥುಶ್ಚ ಶರೀರೇ ಮೇ ರೋಮಹರ್ಷಶ್ಚ ಜಾಯತೇ ‖ 29 ‖

ಗಾಂಡೀವಂ ಸ್ರಂಸತೇ ಹಸ್ತಾತ್ತ್ವಕ್ಚೈವ ಪರಿದಹ್ಯತೇ ❘
ನ ಚ ಶಕ್ನೋಮ್ಯವಸ್ಥಾತುಂ ಭ್ರಮತೀವ ಚ ಮೇ ಮನಃ ‖ 30 ‖

ನಿಮಿತ್ತಾನಿ ಚ ಪಶ್ಯಾಮಿ ವಿಪರೀತಾನಿ ಕೇಶವ ❘
ನ ಚ ಶ್ರೇಯೋಽನುಪಶ್ಯಾಮಿ ಹತ್ವಾ ಸ್ವಜನಮಾಹವೇ ‖ 31 ‖

ನ ಕಾಂಕ್ಷೇ ವಿಜಯಂ ಕೃಷ್ಣ ನ ಚ ರಾಜ್ಯಂ ಸುಖಾನಿ ಚ ❘
ಕಿಂ ನೋ ರಾಜ್ಯೇನ ಗೋವಿಂದ ಕಿಂ ಭೋಗೈರ್ಜೀವಿತೇನ ವಾ ‖ 32 ‖

ಯೇಷಾಮರ್ಥೇ ಕಾಂಕ್ಷಿತಂ ನೋ ರಾಜ್ಯಂ ಭೋಗಾಃ ಸುಖಾನಿ ಚ ❘
ತ ಇಮೇಽವಸ್ಥಿತಾ ಯುದ್ಧೇ ಪ್ರಾಣಾಂಸ್ತ್ಯಕ್ತ್ವಾ ಧನಾನಿ ಚ ‖ 33 ‖

ಆಚಾರ್ಯಾಃ ಪಿತರಃ ಪುತ್ರಾಸ್ತಥೈವ ಚ ಪಿತಾಮಹಾಃ ❘
ಮಾತುಲಾಃ ಶ್ವಶುರಾಃ ಪೌತ್ರಾಃ ಶ್ಯಾಲಾಃ ಸಂಬಂಧಿನಸ್ತಥಾ ‖ 34 ‖

ಏತಾನ್ನ ಹಂತುಮಿಚ್ಛಾಮಿ ಘ್ನತೋಽಪಿ ಮಧುಸೂದನ ❘
ಅಪಿ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯರಾಜ್ಯಸ್ಯ ಹೇತೋಃ ಕಿಂ ನು ಮಹೀಕೃತೇ ‖ 35 ‖

ನಿಹತ್ಯ ಧಾರ್ತರಾಷ್ಟ್ರಾನ್ನಃ ಕಾ ಪ್ರೀತಿಃ ಸ್ಯಾಜ್ಜನಾರ್ದನ ❘
ಪಾಪಮೇವಾಶ್ರಯೇದಸ್ಮಾನ್ಹತ್ವೈತಾನಾತತಾಯಿನಃ ‖ 36 ‖

ತಸ್ಮಾನ್ನಾರ್ಹಾ ವಯಂ ಹಂತುಂ ಧಾರ್ತರಾಷ್ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಬಾಂಧವಾನ್ ❘
ಸ್ವಜನಂ ಹಿ ಕಥಂ ಹತ್ವಾ ಸುಖಿನಃ ಸ್ಯಾಮ ಮಾಧವ ‖ 37 ‖

ಯದ್ಯಪ್ಯೇತೇ ನ ಪಶ್ಯಂತಿ ಲೋಭೋಪಹತಚೇತಸಃ ❘
ಕುಲಕ್ಷಯಕೃತಂ ದೋಷಂ ಮಿತ್ರದ್ರೋಹೇ ಚ ಪಾತಕಮ್ ‖ 38 ‖

ಕಥಂ ನ ಜ್ಞೇಯಮಸ್ಮಾಭಿಃ ಪಾಪಾದಸ್ಮಾನ್ನಿವರ್ತಿತುಮ್ ❘
ಕುಲಕ್ಷಯಕೃತಂ ದೋಷಂ ಪ್ರಪಶ್ಯದ್ಭಿರ್ಜನಾರ್ದನ ‖ 39 ‖

ಕುಲಕ್ಷಯೇ ಪ್ರಣಶ್ಯಂತಿ ಕುಲಧರ್ಮಾಃ ಸನಾತನಾಃ ❘
ಧರ್ಮೇ ನಷ್ಟೇ ಕುಲಂ ಕೃತ್ಸ್ನಮಧರ್ಮೋಽಭಿಭವತ್ಯುತ ‖ 40 ‖

ಅಧರ್ಮಾಭಿಭವಾತ್ಕೃಷ್ಣ ಪ್ರದುಷ್ಯಂತಿ ಕುಲಸ್ತ್ರಿಯಃ ❘
ಸ್ತ್ರೀಷು ದುಷ್ಟಾಸು ವಾರ್ಷ್ಣೇಯ ಜಾಯತೇ ವರ್ಣಸಂಕರಃ ‖ 41 ‖

ಸಂಕರೋ ನರಕಾಯೈವ ಕುಲಘ್ನಾನಾಂ ಕುಲಸ್ಯ ಚ ❘
ಪತಂತಿ ಪಿತರೋ ಹ್ಯೇಷಾಂ ಲುಪ್ತಪಿಂಡೋದಕಕ್ರಿಯಾಃ ‖ 42 ‖

ದೋಷೈರೇತೈಃ ಕುಲಘ್ನಾನಾಂ ವರ್ಣಸಂಕರಕಾರಕೈಃ ❘
ಉತ್ಸಾದ್ಯಂತೇ ಜಾತಿಧರ್ಮಾಃ ಕುಲಧರ್ಮಾಶ್ಚ ಶಾಶ್ವತಾಃ ‖ 43 ‖

ಉತ್ಸನ್ನಕುಲಧರ್ಮಾಣಾಂ ಮನುಷ್ಯಾಣಾಂ ಜನಾರ್ದನ ❘
ನರಕೇಽನಿಯತಂ ವಾಸೋ ಭವತೀತ್ಯನುಶುಶ್ರುಮ ‖ 44 ‖

ಅಹೋ ಬತ ಮಹತ್ಪಾಪಂ ಕರ್ತುಂ ವ್ಯವಸಿತಾ ವಯಮ್ ❘
ಯದ್ರಾಜ್ಯಸುಖಲೋಭೇನ ಹಂತುಂ ಸ್ವಜನಮುದ್ಯತಾಃ ‖ 45 ‖

ಯದಿ ಮಾಮಪ್ರತೀಕಾರಮಶಸ್ತ್ರಂ ಶಸ್ತ್ರಪಾಣಯಃ ❘
ಧಾರ್ತರಾಷ್ಟ್ರಾ ರಣೇ ಹನ್ಯುಸ್ತನ್ಮೇ ಕ್ಷೇಮತರಂ ಭವೇತ್ ‖ 46 ‖

ಸಂಜಯ ಉವಾಚ ❘
ಏವಮುಕ್ತ್ವಾರ್ಜುನಃ ಸಂಖ್ಯೇ ರಥೋಪಸ್ಥ ಉಪಾವಿಶತ್ ❘
ವಿಸೃಜ್ಯ ಸಶರಂ ಚಾಪಂ ಶೋಕಸಂವಿಗ್ನಮಾನಸಃ ‖ 47 ‖

ಓಂ ತತ್ಸದಿತಿ ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾಸೂಪನಿಷತ್ಸು ಬ್ರಹ್ಮವಿದ್ಯಾಯಾಂ ಯೋಗಶಾಸ್ತ್ರೇ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಾರ್ಜುನಸಂವಾದೇ

ಅರ್ಜುನವಿಷಾದಯೋಗೋ ನಾಮ ಪ್ರಥಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ ‖1 ‖
\ಚ್f1

Malayalam

ശ്രീമദ് ഭഗവദ് ഗീത പ്രഥമോഽധ്യായഃ

അഥ പ്രഥമോഽധ്യായഃ ❘

ധൃതരാഷ്ട്ര ഉവാച ❘

ധര്മക്ഷേത്രേ കുരുക്ഷേത്രേ സമവേതാ യുയുത്സവഃ ❘
മാമകാഃ പാംഡവാശ്ചൈവ കിമകുര്വത സംജയ ‖ 1 ‖

സംജയ ഉവാച ❘

ദൃഷ്ട്വാ തു പാംഡവാനീകം വ്യൂഢം ദുര്യോധനസ്തദാ ❘
ആചാര്യമുപസംഗമ്യ രാജാ വചനമബ്രവീത് ‖ 2 ‖

പശ്യൈതാം പാംഡുപുത്രാണാമാചാര്യ മഹതീം ചമൂമ് ❘
വ്യൂഢാം ദ്രുപദപുത്രേണ തവ ശിഷ്യേണ ധീമതാ ‖ 3 ‖

അത്ര ശൂരാ മഹേഷ്വാസാ ഭീമാര്ജുനസമാ യുധി ❘
യുയുധാനോ വിരാടശ്ച ദ്രുപദശ്ച മഹാരഥഃ ‖ 4 ‖

ധൃഷ്ടകേതുശ്ചേകിതാനഃ കാശിരാജശ്ച വീര്യവാന് ❘
പുരുജിത്കുംതിഭോജശ്ച ശൈബ്യശ്ച നരപുംഗവഃ ‖ 5 ‖

യുധാമന്യുശ്ച വിക്രാംത ഉത്തമൌജാശ്ച വീര്യവാന് ❘
സൌഭദ്രോ ദ്രൌപദേയാശ്ച സര്വ ഏവ മഹാരഥാഃ ‖ 6 ‖

അസ്മാകം തു വിശിഷ്ടാ യേ താന്നിബോധ ദ്വിജോത്തമ ❘
നായകാ മമ സൈന്യസ്യ സംജ്ഞാര്ഥം താന്ബ്രവീമി തേ ‖ 7 ‖

ഭവാന്ഭീഷ്മശ്ച കര്ണശ്ച കൃപശ്ച സമിതിംജയഃ ❘
അശ്വത്ഥാമാ വികര്ണശ്ച സൌമദത്തിസ്തഥൈവ ച ‖ 8 ‖

അന്യേ ച ബഹവഃ ശൂരാ മദര്ഥേ ത്യക്തജീവിതാഃ ❘
നാനാശസ്ത്രപ്രഹരണാഃ സര്വേ യുദ്ധവിശാരദാഃ ‖ 9 ‖

അപര്യാപ്തം തദസ്മാകം ബലം ഭീഷ്മാഭിരക്ഷിതമ് ❘
പര്യാപ്തം ത്വിദമേതേഷാം ബലം ഭീമാഭിരക്ഷിതമ് ‖ 10 ‖

അയനേഷു ച സര്വേഷു യഥാഭാഗമവസ്ഥിതാഃ ❘
ഭീഷ്മമേവാഭിരക്ഷംതു ഭവംതഃ സര്വ ഏവ ഹി ‖ 11 ‖

തസ്യ സംജനയന്ഹര്ഷം കുരുവൃദ്ധഃ പിതാമഹഃ ❘
സിംഹനാദം വിനദ്യോച്ചൈഃ ശംഖം ദധ്മൌ പ്രതാപവാന് ‖ 12 ‖

തതഃ ശംഖാശ്ച ഭേര്യശ്ച പണവാനകഗോമുഖാഃ ❘
സഹസൈവാഭ്യഹന്യംത സ ശബ്ദസ്തുമുലോഽഭവത് ‖ 13 ‖

തതഃ ശ്വേതൈര്ഹയൈര്യുക്തേ മഹതി സ്യംദനേ സ്ഥിതൌ ❘
മാധവഃ പാംഡവശ്ചൈവ ദിവ്യൌ ശംഖൌ പ്രദഘ്മതുഃ ‖ 14 ‖

പാംചജന്യം ഹൃഷീകേശോ ദേവദത്തം ധനംജയഃ ❘
പൌംഡ്രം ദധ്മൌ മഹാശംഖം ഭീമകര്മാ വൃകോദരഃ ‖ 15 ‖

അനംതവിജയം രാജാ കുംതീപുത്രോ യുധിഷ്ഠിരഃ ❘
നകുലഃ സഹദേവശ്ച സുഘോഷമണിപുഷ്പകൌ ‖ 16 ‖

കാശ്യശ്ച പരമേഷ്വാസഃ ശിഖംഡീ ച മഹാരഥഃ ❘
ധൃഷ്ടദ്യുമ്നോ വിരാടശ്ച സാത്യകിശ്ചാപരാജിതഃ ‖ 17 ‖

ദ്രുപദോ ദ്രൌപദേയാശ്ച സര്വശഃ പൃഥിവീപതേ ❘
സൌഭദ്രശ്ച മഹാബാഹുഃ ശംഖാംദധ്മുഃ പൃഥക്പൃഥക് ‖ 18 ‖

സ ഘോഷോ ധാര്തരാഷ്ട്രാണാം ഹൃദയാനി വ്യദാരയത് ❘
നഭശ്ച പൃഥിവീം ചൈവ തുമുലോ വ്യനുനാദയന് ‖ 19 ‖

അഥ വ്യവസ്ഥിതാംദൃഷ്ട്വാ ധാര്തരാഷ്ട്രാന്കപിധ്വജഃ ❘
പ്രവൃത്തേ ശസ്ത്രസംപാതേ ധനുരുദ്യമ്യ പാംഡവഃ ‖ 20 ‖

ഹൃഷീകേശം തദാ വാക്യമിദമാഹ മഹീപതേ❘

അര്ജുന ഉവാച ❘

സേനയോരുഭയോര്മധ്യേ രഥം സ്ഥാപയ മേഽച്യുത ‖ 21 ‖

യാവദേതാന്നിരീക്ഷേഽഹം യോദ്ധുകാമാനവസ്ഥിതാന് ❘
കൈര്മയാ സഹ യോദ്ധവ്യമസ്മിന്രണസമുദ്യമേ ‖ 22 ‖

യോത്സ്യമാനാനവേക്ഷേഽഹം യ ഏതേഽത്ര സമാഗതാഃ ❘
ധാര്തരാഷ്ട്രസ്യ ദുര്ബുദ്ധേര്യുദ്ധേ പ്രിയചികീര്ഷവഃ ‖ 23 ‖

സംജയ ഉവാച ❘
ഏവമുക്തോ ഹൃഷീകേശോ ഗുഡാകേശേന ഭാരത ❘
സേനയോരുഭയോര്മധ്യേ സ്ഥാപയിത്വാ രഥോത്തമമ് ‖ 24 ‖

ഭീഷ്മദ്രോണപ്രമുഖതഃ സര്വേഷാം ച മഹീക്ഷിതാമ് ❘
ഉവാച പാര്ഥ പശ്യൈതാന്സമവേതാന്കുരൂനിതി ‖ 25 ‖

തത്രാപശ്യത്സ്ഥിതാന്പാര്ഥഃ പിതൄനഥ പിതാമഹാന് ❘
ആചാര്യാന്മാതുലാന്ഭ്രാതൄന്പുത്രാന്പൌത്രാന്സഖീംസ്തഥാ ‖ 26 ‖

ശ്വശുരാന്സുഹൃദശ്ചൈവ സേനയോരുഭയോരപി ❘
താന്സമീക്ഷ്യ സ കൌംതേയഃ സര്വാന്ബംധൂനവസ്ഥിതാന് ‖ 27 ‖

കൃപയാ പരയാവിഷ്ടോ വിഷീദന്നിദമബ്രവീത്❘

അര്ജുന ഉവാച ❘

ദൃഷ്ട്വേമം സ്വജനം കൃഷ്ണ യുയുത്സും സമുപസ്ഥിതമ് ‖ 28 ‖

സീദംതി മമ ഗാത്രാണി മുഖം ച പരിശുഷ്യതി ❘
വേപഥുശ്ച ശരീരേ മേ രോമഹര്ഷശ്ച ജായതേ ‖ 29 ‖

ഗാംഡീവം സ്രംസതേ ഹസ്താത്ത്വക്ചൈവ പരിദഹ്യതേ ❘
ന ച ശക്നോമ്യവസ്ഥാതും ഭ്രമതീവ ച മേ മനഃ ‖ 30 ‖

നിമിത്താനി ച പശ്യാമി വിപരീതാനി കേശവ ❘
ന ച ശ്രേയോഽനുപശ്യാമി ഹത്വാ സ്വജനമാഹവേ ‖ 31 ‖

ന കാംക്ഷേ വിജയം കൃഷ്ണ ന ച രാജ്യം സുഖാനി ച ❘
കിം നോ രാജ്യേന ഗോവിംദ കിം ഭോഗൈര്ജീവിതേന വാ ‖ 32 ‖

യേഷാമര്ഥേ കാംക്ഷിതം നോ രാജ്യം ഭോഗാഃ സുഖാനി ച ❘
ത ഇമേഽവസ്ഥിതാ യുദ്ധേ പ്രാണാംസ്ത്യക്ത്വാ ധനാനി ച ‖ 33 ‖

ആചാര്യാഃ പിതരഃ പുത്രാസ്തഥൈവ ച പിതാമഹാഃ ❘
മാതുലാഃ ശ്വശുരാഃ പൌത്രാഃ ശ്യാലാഃ സംബംധിനസ്തഥാ ‖ 34 ‖

ഏതാന്ന ഹംതുമിച്ഛാമി ഘ്നതോഽപി മധുസൂദന ❘
അപി ത്രൈലോക്യരാജ്യസ്യ ഹേതോഃ കിം നു മഹീകൃതേ ‖ 35 ‖

നിഹത്യ ധാര്തരാഷ്ട്രാന്നഃ കാ പ്രീതിഃ സ്യാജ്ജനാര്ദന ❘
പാപമേവാശ്രയേദസ്മാന്ഹത്വൈതാനാതതായിനഃ ‖ 36 ‖

തസ്മാന്നാര്ഹാ വയം ഹംതും ധാര്തരാഷ്ട്രാന്സ്വബാംധവാന് ❘
സ്വജനം ഹി കഥം ഹത്വാ സുഖിനഃ സ്യാമ മാധവ ‖ 37 ‖

യദ്യപ്യേതേ ന പശ്യംതി ലോഭോപഹതചേതസഃ ❘
കുലക്ഷയകൃതം ദോഷം മിത്രദ്രോഹേ ച പാതകമ് ‖ 38 ‖

കഥം ന ജ്ഞേയമസ്മാഭിഃ പാപാദസ്മാന്നിവര്തിതുമ് ❘
കുലക്ഷയകൃതം ദോഷം പ്രപശ്യദ്ഭിര്ജനാര്ദന ‖ 39 ‖

കുലക്ഷയേ പ്രണശ്യംതി കുലധര്മാഃ സനാതനാഃ ❘
ധര്മേ നഷ്ടേ കുലം കൃത്സ്നമധര്മോഽഭിഭവത്യുത ‖ 40 ‖

അധര്മാഭിഭവാത്കൃഷ്ണ പ്രദുഷ്യംതി കുലസ്ത്രിയഃ ❘
സ്ത്രീഷു ദുഷ്ടാസു വാര്ഷ്ണേയ ജായതേ വര്ണസംകരഃ ‖ 41 ‖

സംകരോ നരകായൈവ കുലഘ്നാനാം കുലസ്യ ച ❘
പതംതി പിതരോ ഹ്യേഷാം ലുപ്തപിംഡോദകക്രിയാഃ ‖ 42 ‖

ദോഷൈരേതൈഃ കുലഘ്നാനാം വര്ണസംകരകാരകൈഃ ❘
ഉത്സാദ്യംതേ ജാതിധര്മാഃ കുലധര്മാശ്ച ശാശ്വതാഃ ‖ 43 ‖

ഉത്സന്നകുലധര്മാണാം മനുഷ്യാണാം ജനാര്ദന ❘
നരകേഽനിയതം വാസോ ഭവതീത്യനുശുശ്രുമ ‖ 44 ‖

അഹോ ബത മഹത്പാപം കര്തും വ്യവസിതാ വയമ് ❘
യദ്രാജ്യസുഖലോഭേന ഹംതും സ്വജനമുദ്യതാഃ ‖ 45 ‖

യദി മാമപ്രതീകാരമശസ്ത്രം ശസ്ത്രപാണയഃ ❘
ധാര്തരാഷ്ട്രാ രണേ ഹന്യുസ്തന്മേ ക്ഷേമതരം ഭവേത് ‖ 46 ‖

സംജയ ഉവാച ❘
ഏവമുക്ത്വാര്ജുനഃ സംഖ്യേ രഥോപസ്ഥ ഉപാവിശത് ❘
വിസൃജ്യ സശരം ചാപം ശോകസംവിഗ്നമാനസഃ ‖ 47 ‖

ഓം തത്സദിതി ശ്രീമദ്ഭഗവദ്ഗീതാസൂപനിഷത്സു ബ്രഹ്മവിദ്യായാം യോഗശാസ്ത്രേ ശ്രീകൃഷ്ണാര്ജുനസംവാദേ

അര്ജുനവിഷാദയോഗോ നാമ പ്രഥമോഽധ്യായഃ ‖1 ‖
\ച്f1

Meaning

Oriya

ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭଗଵଦ୍ ଗୀତ ପ୍ରଥମୋଽଧ୍ଯାଯଃ

ଅଥ ପ୍ରଥମୋଽଧ୍ଯାଯଃ ❘

ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ର ଉଵାଚ ❘

ଧର୍ମକ୍ଷେତ୍ରେ କୁରୁକ୍ଷେତ୍ରେ ସମଵେତା ଯୁଯୁତ୍ସଵଃ ❘
ମାମକାଃ ପାଂଡଵାଶ୍ଚୈଵ କିମକୁର୍ଵତ ସଂଜଯ ‖ 1 ‖

ସଂଜଯ ଉଵାଚ ❘

ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ତୁ ପାଂଡଵାନୀକଂ ଵ୍ଯୂଢଂ ଦୁର୍ଯୋଧନସ୍ତଦା ❘
ଆଚାର୍ଯମୁପସଂଗମ୍ଯ ରାଜା ଵଚନମବ୍ରଵୀତ୍ ‖ 2 ‖

ପଶ୍ଯୈତାଂ ପାଂଡୁପୁତ୍ରାଣାମାଚାର୍ଯ ମହତୀଂ ଚମୂମ୍ ❘
ଵ୍ଯୂଢାଂ ଦ୍ରୁପଦପୁତ୍ରେଣ ତଵ ଶିଷ୍ଯେଣ ଧୀମତା ‖ 3 ‖

ଅତ୍ର ଶୂରା ମହେଷ୍ଵାସା ଭୀମାର୍ଜୁନସମା ଯୁଧି ❘
ଯୁଯୁଧାନୋ ଵିରାଟଶ୍ଚ ଦ୍ରୁପଦଶ୍ଚ ମହାରଥଃ ‖ 4 ‖

ଧୃଷ୍ଟକେତୁଶ୍ଚେକିତାନଃ କାଶିରାଜଶ୍ଚ ଵୀର୍ଯଵାନ୍ ❘
ପୁରୁଜିତ୍କୁଂତିଭୋଜଶ୍ଚ ଶୈବ୍ଯଶ୍ଚ ନରପୁଂଗଵଃ ‖ 5 ‖

ଯୁଧାମନ୍ଯୁଶ୍ଚ ଵିକ୍ରାଂତ ଉତ୍ତମୌଜାଶ୍ଚ ଵୀର୍ଯଵାନ୍ ❘
ସୌଭଦ୍ରୋ ଦ୍ରୌପଦେଯାଶ୍ଚ ସର୍ଵ ଏଵ ମହାରଥାଃ ‖ 6 ‖

ଅସ୍ମାକଂ ତୁ ଵିଶିଷ୍ଟା ଯେ ତାନ୍ନିବୋଧ ଦ୍ଵିଜୋତ୍ତମ ❘
ନାଯକା ମମ ସୈନ୍ଯସ୍ଯ ସଂଜ୍ଞାର୍ଥଂ ତାନ୍ବ୍ରଵୀମି ତେ ‖ 7 ‖

ଭଵାନ୍ଭୀଷ୍ମଶ୍ଚ କର୍ଣଶ୍ଚ କୃପଶ୍ଚ ସମିତିଂଜଯଃ ❘
ଅଶ୍ଵତ୍ଥାମା ଵିକର୍ଣଶ୍ଚ ସୌମଦତ୍ତିସ୍ତଥୈଵ ଚ ‖ 8 ‖

ଅନ୍ଯେ ଚ ବହଵଃ ଶୂରା ମଦର୍ଥେ ତ୍ଯକ୍ତଜୀଵିତାଃ ❘
ନାନାଶସ୍ତ୍ରପ୍ରହରଣାଃ ସର୍ଵେ ଯୁଦ୍ଧଵିଶାରଦାଃ ‖ 9 ‖

ଅପର୍ଯାପ୍ତଂ ତଦସ୍ମାକଂ ବଲଂ ଭୀଷ୍ମାଭିରକ୍ଷିତମ୍ ❘
ପର୍ଯାପ୍ତଂ ତ୍ଵିଦମେତେଷାଂ ବଲଂ ଭୀମାଭିରକ୍ଷିତମ୍ ‖ 10 ‖

ଅଯନେଷୁ ଚ ସର୍ଵେଷୁ ଯଥାଭାଗମଵସ୍ଥିତାଃ ❘
ଭୀଷ୍ମମେଵାଭିରକ୍ଷଂତୁ ଭଵଂତଃ ସର୍ଵ ଏଵ ହି ‖ 11 ‖

ତସ୍ଯ ସଂଜନଯନ୍ହର୍ଷଂ କୁରୁଵୃଦ୍ଧଃ ପିତାମହଃ ❘
ସିଂହନାଦଂ ଵିନଦ୍ଯୋଚ୍ଚୈଃ ଶଂଖଂ ଦଧ୍ମୌ ପ୍ରତାପଵାନ୍ ‖ 12 ‖

ତତଃ ଶଂଖାଶ୍ଚ ଭେର୍ଯଶ୍ଚ ପଣଵାନକଗୋମୁଖାଃ ❘
ସହସୈଵାଭ୍ଯହନ୍ଯଂତ ସ ଶବ୍ଦସ୍ତୁମୁଲୋଽଭଵତ୍ ‖ 13 ‖

ତତଃ ଶ୍ଵେତୈର୍ହଯୈର୍ଯୁକ୍ତେ ମହତି ସ୍ଯଂଦନେ ସ୍ଥିତୌ ❘
ମାଧଵଃ ପାଂଡଵଶ୍ଚୈଵ ଦିଵ୍ଯୌ ଶଂଖୌ ପ୍ରଦଘ୍ମତୁଃ ‖ 14 ‖

ପାଂଚଜନ୍ଯଂ ହୃଷୀକେଶୋ ଦେଵଦତ୍ତଂ ଧନଂଜଯଃ ❘
ପୌଂଡ୍ରଂ ଦଧ୍ମୌ ମହାଶଂଖଂ ଭୀମକର୍ମା ଵୃକୋଦରଃ ‖ 15 ‖

ଅନଂତଵିଜଯଂ ରାଜା କୁଂତୀପୁତ୍ରୋ ଯୁଧିଷ୍ଠିରଃ ❘
ନକୁଲଃ ସହଦେଵଶ୍ଚ ସୁଘୋଷମଣିପୁଷ୍ପକୌ ‖ 16 ‖

କାଶ୍ଯଶ୍ଚ ପରମେଷ୍ଵାସଃ ଶିଖଂଡୀ ଚ ମହାରଥଃ ❘
ଧୃଷ୍ଟଦ୍ଯୁମ୍ନୋ ଵିରାଟଶ୍ଚ ସାତ୍ଯକିଶ୍ଚାପରାଜିତଃ ‖ 17 ‖

ଦ୍ରୁପଦୋ ଦ୍ରୌପଦେଯାଶ୍ଚ ସର୍ଵଶଃ ପୃଥିଵୀପତେ ❘
ସୌଭଦ୍ରଶ୍ଚ ମହାବାହୁଃ ଶଂଖାଂଦଧ୍ମୁଃ ପୃଥକ୍ପୃଥକ୍ ‖ 18 ‖

ସ ଘୋଷୋ ଧାର୍ତରାଷ୍ଟ୍ରାଣାଂ ହୃଦଯାନି ଵ୍ଯଦାରଯତ୍ ❘
ନଭଶ୍ଚ ପୃଥିଵୀଂ ଚୈଵ ତୁମୁଲୋ ଵ୍ଯନୁନାଦଯନ୍ ‖ 19 ‖

ଅଥ ଵ୍ଯଵସ୍ଥିତାଂଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ଧାର୍ତରାଷ୍ଟ୍ରାନ୍କପିଧ୍ଵଜଃ ❘
ପ୍ରଵୃତ୍ତେ ଶସ୍ତ୍ରସଂପାତେ ଧନୁରୁଦ୍ଯମ୍ଯ ପାଂଡଵଃ ‖ 20 ‖

ହୃଷୀକେଶଂ ତଦା ଵାକ୍ଯମିଦମାହ ମହୀପତେ❘

ଅର୍ଜୁନ ଉଵାଚ ❘

ସେନଯୋରୁଭଯୋର୍ମଧ୍ଯେ ରଥଂ ସ୍ଥାପଯ ମେଽଚ୍ଯୁତ ‖ 21 ‖

ଯାଵଦେତାନ୍ନିରୀକ୍ଷେଽହଂ ଯୋଦ୍ଧୁକାମାନଵସ୍ଥିତାନ୍ ❘
କୈର୍ମଯା ସହ ଯୋଦ୍ଧଵ୍ଯମସ୍ମିନ୍ରଣସମୁଦ୍ଯମେ ‖ 22 ‖

ଯୋତ୍ସ୍ଯମାନାନଵେକ୍ଷେଽହଂ ଯ ଏତେଽତ୍ର ସମାଗତାଃ ❘
ଧାର୍ତରାଷ୍ଟ୍ରସ୍ଯ ଦୁର୍ବୁଦ୍ଧେର୍ଯୁଦ୍ଧେ ପ୍ରିଯଚିକୀର୍ଷଵଃ ‖ 23 ‖

ସଂଜଯ ଉଵାଚ ❘
ଏଵମୁକ୍ତୋ ହୃଷୀକେଶୋ ଗୁଡାକେଶେନ ଭାରତ ❘
ସେନଯୋରୁଭଯୋର୍ମଧ୍ଯେ ସ୍ଥାପଯିତ୍ଵା ରଥୋତ୍ତମମ୍ ‖ 24 ‖

ଭୀଷ୍ମଦ୍ରୋଣପ୍ରମୁଖତଃ ସର୍ଵେଷାଂ ଚ ମହୀକ୍ଷିତାମ୍ ❘
ଉଵାଚ ପାର୍ଥ ପଶ୍ଯୈତାନ୍ସମଵେତାନ୍କୁରୂନିତି ‖ 25 ‖

ତତ୍ରାପଶ୍ଯତ୍ସ୍ଥିତାନ୍ପାର୍ଥଃ ପିତୄନଥ ପିତାମହାନ୍ ❘
ଆଚାର୍ଯାନ୍ମାତୁଲାନ୍ଭ୍ରାତୄନ୍ପୁତ୍ରାନ୍ପୌତ୍ରାନ୍ସଖୀଂସ୍ତଥା ‖ 26 ‖

ଶ୍ଵଶୁରାନ୍ସୁହୃଦଶ୍ଚୈଵ ସେନଯୋରୁଭଯୋରପି ❘
ତାନ୍ସମୀକ୍ଷ୍ଯ ସ କୌଂତେଯଃ ସର୍ଵାନ୍ବଂଧୂନଵସ୍ଥିତାନ୍ ‖ 27 ‖

କୃପଯା ପରଯାଵିଷ୍ଟୋ ଵିଷୀଦନ୍ନିଦମବ୍ରଵୀତ୍❘

ଅର୍ଜୁନ ଉଵାଚ ❘

ଦୃଷ୍ଟ୍ଵେମଂ ସ୍ଵଜନଂ କୃଷ୍ଣ ଯୁଯୁତ୍ସୁଂ ସମୁପସ୍ଥିତମ୍ ‖ 28 ‖

ସୀଦଂତି ମମ ଗାତ୍ରାଣି ମୁଖଂ ଚ ପରିଶୁଷ୍ଯତି ❘
ଵେପଥୁଶ୍ଚ ଶରୀରେ ମେ ରୋମହର୍ଷଶ୍ଚ ଜାଯତେ ‖ 29 ‖

ଗାଂଡୀଵଂ ସ୍ରଂସତେ ହସ୍ତାତ୍ତ୍ଵକ୍ଚୈଵ ପରିଦହ୍ଯତେ ❘
ନ ଚ ଶକ୍ନୋମ୍ଯଵସ୍ଥାତୁଂ ଭ୍ରମତୀଵ ଚ ମେ ମନଃ ‖ 30 ‖

ନିମିତ୍ତାନି ଚ ପଶ୍ଯାମି ଵିପରୀତାନି କେଶଵ ❘
ନ ଚ ଶ୍ରେଯୋଽନୁପଶ୍ଯାମି ହତ୍ଵା ସ୍ଵଜନମାହଵେ ‖ 31 ‖

ନ କାଂକ୍ଷେ ଵିଜଯଂ କୃଷ୍ଣ ନ ଚ ରାଜ୍ଯଂ ସୁଖାନି ଚ ❘
କିଂ ନୋ ରାଜ୍ଯେନ ଗୋଵିଂଦ କିଂ ଭୋଗୈର୍ଜୀଵିତେନ ଵା ‖ 32 ‖

ଯେଷାମର୍ଥେ କାଂକ୍ଷିତଂ ନୋ ରାଜ୍ଯଂ ଭୋଗାଃ ସୁଖାନି ଚ ❘
ତ ଇମେଽଵସ୍ଥିତା ଯୁଦ୍ଧେ ପ୍ରାଣାଂସ୍ତ୍ଯକ୍ତ୍ଵା ଧନାନି ଚ ‖ 33 ‖

ଆଚାର୍ଯାଃ ପିତରଃ ପୁତ୍ରାସ୍ତଥୈଵ ଚ ପିତାମହାଃ ❘
ମାତୁଲାଃ ଶ୍ଵଶୁରାଃ ପୌତ୍ରାଃ ଶ୍ଯାଲାଃ ସଂବଂଧିନସ୍ତଥା ‖ 34 ‖

ଏତାନ୍ନ ହଂତୁମିଚ୍ଛାମି ଘ୍ନତୋଽପି ମଧୁସୂଦନ ❘
ଅପି ତ୍ରୈଲୋକ୍ଯରାଜ୍ଯସ୍ଯ ହେତୋଃ କିଂ ନୁ ମହୀକୃତେ ‖ 35 ‖

ନିହତ୍ଯ ଧାର୍ତରାଷ୍ଟ୍ରାନ୍ନଃ କା ପ୍ରୀତିଃ ସ୍ଯାଜ୍ଜନାର୍ଦନ ❘
ପାପମେଵାଶ୍ରଯେଦସ୍ମାନ୍ହତ୍ଵୈତାନାତତାଯିନଃ ‖ 36 ‖

ତସ୍ମାନ୍ନାର୍ହା ଵଯଂ ହଂତୁଂ ଧାର୍ତରାଷ୍ଟ୍ରାନ୍ସ୍ଵବାଂଧଵାନ୍ ❘
ସ୍ଵଜନଂ ହି କଥଂ ହତ୍ଵା ସୁଖିନଃ ସ୍ଯାମ ମାଧଵ ‖ 37 ‖

ଯଦ୍ଯପ୍ଯେତେ ନ ପଶ୍ଯଂତି ଲୋଭୋପହତଚେତସଃ ❘
କୁଲକ୍ଷଯକୃତଂ ଦୋଷଂ ମିତ୍ରଦ୍ରୋହେ ଚ ପାତକମ୍ ‖ 38 ‖

କଥଂ ନ ଜ୍ଞେଯମସ୍ମାଭିଃ ପାପାଦସ୍ମାନ୍ନିଵର୍ତିତୁମ୍ ❘
କୁଲକ୍ଷଯକୃତଂ ଦୋଷଂ ପ୍ରପଶ୍ଯଦ୍ଭିର୍ଜନାର୍ଦନ ‖ 39 ‖

କୁଲକ୍ଷଯେ ପ୍ରଣଶ୍ଯଂତି କୁଲଧର୍ମାଃ ସନାତନାଃ ❘
ଧର୍ମେ ନଷ୍ଟେ କୁଲଂ କୃତ୍ସ୍ନମଧର୍ମୋଽଭିଭଵତ୍ଯୁତ ‖ 40 ‖

ଅଧର୍ମାଭିଭଵାତ୍କୃଷ୍ଣ ପ୍ରଦୁଷ୍ଯଂତି କୁଲସ୍ତ୍ରିଯଃ ❘
ସ୍ତ୍ରୀଷୁ ଦୁଷ୍ଟାସୁ ଵାର୍ଷ୍ଣେଯ ଜାଯତେ ଵର୍ଣସଂକରଃ ‖ 41 ‖

ସଂକରୋ ନରକାଯୈଵ କୁଲଘ୍ନାନାଂ କୁଲସ୍ଯ ଚ ❘
ପତଂତି ପିତରୋ ହ୍ଯେଷାଂ ଲୁପ୍ତପିଂଡୋଦକକ୍ରିଯାଃ ‖ 42 ‖

ଦୋଷୈରେତୈଃ କୁଲଘ୍ନାନାଂ ଵର୍ଣସଂକରକାରକୈଃ ❘
ଉତ୍ସାଦ୍ଯଂତେ ଜାତିଧର୍ମାଃ କୁଲଧର୍ମାଶ୍ଚ ଶାଶ୍ଵତାଃ ‖ 43 ‖

ଉତ୍ସନ୍ନକୁଲଧର୍ମାଣାଂ ମନୁଷ୍ଯାଣାଂ ଜନାର୍ଦନ ❘
ନରକେଽନିଯତଂ ଵାସୋ ଭଵତୀତ୍ଯନୁଶୁଶ୍ରୁମ ‖ 44 ‖

ଅହୋ ବତ ମହତ୍ପାପଂ କର୍ତୁଂ ଵ୍ଯଵସିତା ଵଯମ୍ ❘
ଯଦ୍ରାଜ୍ଯସୁଖଲୋଭେନ ହଂତୁଂ ସ୍ଵଜନମୁଦ୍ଯତାଃ ‖ 45 ‖

ଯଦି ମାମପ୍ରତୀକାରମଶସ୍ତ୍ରଂ ଶସ୍ତ୍ରପାଣଯଃ ❘
ଧାର୍ତରାଷ୍ଟ୍ରା ରଣେ ହନ୍ଯୁସ୍ତନ୍ମେ କ୍ଷେମତରଂ ଭଵେତ୍ ‖ 46 ‖

ସଂଜଯ ଉଵାଚ ❘
ଏଵମୁକ୍ତ୍ଵାର୍ଜୁନଃ ସଂଖ୍ଯେ ରଥୋପସ୍ଥ ଉପାଵିଶତ୍ ❘
ଵିସୃଜ୍ଯ ସଶରଂ ଚାପଂ ଶୋକସଂଵିଗ୍ନମାନସଃ ‖ 47 ‖

ଓଂ ତତ୍ସଦିତି ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗଵଦ୍ଗୀତାସୂପନିଷତ୍ସୁ ବ୍ରହ୍ମଵିଦ୍ଯାଯାଂ ଯୋଗଶାସ୍ତ୍ରେ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣାର୍ଜୁନସଂଵାଦେ

ଅର୍ଜୁନଵିଷାଦଯୋଗୋ ନାମ ପ୍ରଥମୋଽଧ୍ଯାଯଃ ‖1 ‖
\ଚ୍f1

ShuddhaKannada

ಶ್ರೀಮದ್ ಭಗವದ್ ಗೀತ ಪ್ರಥಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ

ಅಥ ಪ್ರಥಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ ❘

ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರ ಉವಾಚ ❘

ಧರ್ಮಕ್ಷೇತ್ರೇ ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರೇ ಸಮವೇತಾ ಯುಯುತ್ಸವಃ ❘
ಮಾಮಕಾಃ ಪಾಣ್ಡವಾಶ್ಚೈವ ಕಿಮಕುರ್ವತ ಸಞ್ಜಯ ‖ 1 ‖

ಸಞ್ಜಯ ಉವಾಚ ❘

ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತು ಪಾಣ್ಡವಾನೀಕಂ ವ್ಯೂಢಂ ದುರ್ಯೋಧನಸ್ತದಾ ❘
ಆಚಾರ್ಯಮುಪಸಙ್ಗಮ್ಯ ರಾಜಾ ವಚನಮಬ್ರವೀತ್ ‖ 2 ‖

ಪಶ್ಯೈತಾಂ ಪಾಣ್ಡುಪುತ್ರಾಣಾಮಾಚಾರ್ಯ ಮಹತೀಂ ಚಮೂಮ್ ❘
ವ್ಯೂಢಾಂ ದ್ರುಪದಪುತ್ರೇಣ ತವ ಶಿಷ್ಯೇಣ ಧೀಮತಾ ‖ 3 ‖

ಅತ್ರ ಶೂರಾ ಮಹೇಷ್ವಾಸಾ ಭೀಮಾರ್ಜುನಸಮಾ ಯುಧಿ ❘
ಯುಯುಧಾನೋ ವಿರಾಟಶ್ಚ ದ್ರುಪದಶ್ಚ ಮಹಾರಥಃ ‖ 4 ‖

ಧೃಷ್ಟಕೇತುಶ್ಚೇಕಿತಾನಃ ಕಾಶಿರಾಜಶ್ಚ ವೀರ್ಯವಾನ್ ❘
ಪುರುಜಿತ್ಕುನ್ತಿಭೋಜಶ್ಚ ಶೈಬ್ಯಶ್ಚ ನರಪುಙ್ಗವಃ ‖ 5 ‖

ಯುಧಾಮನ್ಯುಶ್ಚ ವಿಕ್ರಾನ್ತ ಉತ್ತಮೌಜಾಶ್ಚ ವೀರ್ಯವಾನ್ ❘
ಸೌಭದ್ರೋ ದ್ರೌಪದೇಯಾಶ್ಚ ಸರ್ವ ಏವ ಮಹಾರಥಾಃ ‖ 6 ‖

ಅಸ್ಮಾಕಂ ತು ವಿಶಿಷ್ಟಾ ಯೇ ತಾನ್ನಿಬೋಧ ದ್ವಿಜೋತ್ತಮ ❘
ನಾಯಕಾ ಮಮ ಸೈನ್ಯಸ್ಯ ಸಂಜ್ಞಾರ್ಥಂ ತಾನ್ಬ್ರವೀಮಿ ತೇ ‖ 7 ‖

ಭವಾನ್ಭೀಷ್ಮಶ್ಚ ಕರ್ಣಶ್ಚ ಕೃಪಶ್ಚ ಸಮಿತಿಞ್ಜಯಃ ❘
ಅಶ್ವತ್ಥಾಮಾ ವಿಕರ್ಣಶ್ಚ ಸೌಮದತ್ತಿಸ್ತಥೈವ ಚ ‖ 8 ‖

ಅನ್ಯೇ ಚ ಬಹವಃ ಶೂರಾ ಮದರ್ಥೇ ತ್ಯಕ್ತಜೀವಿತಾಃ ❘
ನಾನಾಶಸ್ತ್ರಪ್ರಹರಣಾಃ ಸರ್ವೇ ಯುದ್ಧವಿಶಾರದಾಃ ‖ 9 ‖

ಅಪರ್ಯಾಪ್ತಂ ತದಸ್ಮಾಕಂ ಬಲಂ ಭೀಷ್ಮಾಭಿರಕ್ಷಿತಮ್ ❘
ಪರ್ಯಾಪ್ತಂ ತ್ವಿದಮೇತೇಷಾಂ ಬಲಂ ಭೀಮಾಭಿರಕ್ಷಿತಮ್ ‖ 10 ‖

ಅಯನೇಷು ಚ ಸರ್ವೇಷು ಯಥಾಭಾಗಮವಸ್ಥಿತಾಃ ❘
ಭೀಷ್ಮಮೇವಾಭಿರಕ್ಷನ್ತು ಭವನ್ತಃ ಸರ್ವ ಏವ ಹಿ ‖ 11 ‖

ತಸ್ಯ ಸಞ್ಜನಯನ್ಹರ್ಷಂ ಕುರುವೃದ್ಧಃ ಪಿತಾಮಹಃ ❘
ಸಿಂಹನಾದಂ ವಿನದ್ಯೋಚ್ಚೈಃ ಶಙ್ಖಂ ದಧ್ಮೌ ಪ್ರತಾಪವಾನ್ ‖ 12 ‖

ತತಃ ಶಙ್ಖಾಶ್ಚ ಭೇರ್ಯಶ್ಚ ಪಣವಾನಕಗೋಮುಖಾಃ ❘
ಸಹಸೈವಾಭ್ಯಹನ್ಯನ್ತ ಸ ಶಬ್ದಸ್ತುಮುಲೋಽಭವತ್ ‖ 13 ‖

ತತಃ ಶ್ವೇತೈರ್ಹಯೈರ್ಯುಕ್ತೇ ಮಹತಿ ಸ್ಯನ್ದನೇ ಸ್ಥಿತೌ ❘
ಮಾಧವಃ ಪಾಣ್ಡವಶ್ಚೈವ ದಿವ್ಯೌ ಶಙ್ಖೌ ಪ್ರದಘ್ಮತುಃ ‖ 14 ‖

ಪಾಞ್ಚಜನ್ಯಂ ಹೃಷೀಕೇಶೋ ದೇವದತ್ತಂ ಧನಞ್ಜಯಃ ❘
ಪೌಣ್ಡ್ರಂ ದಧ್ಮೌ ಮಹಾಶಙ್ಖಂ ಭೀಮಕರ್ಮಾ ವೃಕೋದರಃ ‖ 15 ‖

ಅನನ್ತವಿಜಯಂ ರಾಜಾ ಕುನ್ತೀಪುತ್ರೋ ಯುಧಿಷ್ಠಿರಃ ❘
ನಕುಲಃ ಸಹದೇವಶ್ಚ ಸುಘೋಷಮಣಿಪುಷ್ಪಕೌ ‖ 16 ‖

ಕಾಶ್ಯಶ್ಚ ಪರಮೇಷ್ವಾಸಃ ಶಿಖಣ್ಡೀ ಚ ಮಹಾರಥಃ ❘
ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನೋ ವಿರಾಟಶ್ಚ ಸಾತ್ಯಕಿಶ್ಚಾಪರಾಜಿತಃ ‖ 17 ‖

ದ್ರುಪದೋ ದ್ರೌಪದೇಯಾಶ್ಚ ಸರ್ವಶಃ ಪೃಥಿವೀಪತೇ ❘
ಸೌಭದ್ರಶ್ಚ ಮಹಾಬಾಹುಃ ಶಙ್ಖಾನ್ದಧ್ಮುಃ ಪೃಥಕ್ಪೃಥಕ್ ‖ 18 ‖

ಸ ಘೋಷೋ ಧಾರ್ತರಾಷ್ಟ್ರಾಣಾಂ ಹೃದಯಾನಿ ವ್ಯದಾರಯತ್ ❘
ನಭಶ್ಚ ಪೃಥಿವೀಂ ಚೈವ ತುಮುಲೋ ವ್ಯನುನಾದಯನ್ ‖ 19 ‖

ಅಥ ವ್ಯವಸ್ಥಿತಾನ್ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಧಾರ್ತರಾಷ್ಟ್ರಾನ್ಕಪಿಧ್ವಜಃ ❘
ಪ್ರವೃತ್ತೇ ಶಸ್ತ್ರಸಮ್ಪಾತೇ ಧನುರುದ್ಯಮ್ಯ ಪಾಣ್ಡವಃ ‖ 20 ‖

ಹೃಷೀಕೇಶಂ ತದಾ ವಾಕ್ಯಮಿದಮಾಹ ಮಹೀಪತೇ❘

ಅರ್ಜುನ ಉವಾಚ ❘

ಸೇನಯೋರುಭಯೋರ್ಮಧ್ಯೇ ರಥಂ ಸ್ಥಾಪಯ ಮೇಽಚ್ಯುತ ‖ 21 ‖

ಯಾವದೇತಾನ್ನಿರೀಕ್ಷೇಽಹಂ ಯೋದ್ಧುಕಾಮಾನವಸ್ಥಿತಾನ್ ❘
ಕೈರ್ಮಯಾ ಸಹ ಯೋದ್ಧವ್ಯಮಸ್ಮಿನ್ರಣಸಮುದ್ಯಮೇ ‖ 22 ‖

ಯೋತ್ಸ್ಯಮಾನಾನವೇಕ್ಷೇಽಹಂ ಯ ಏತೇಽತ್ರ ಸಮಾಗತಾಃ ❘
ಧಾರ್ತರಾಷ್ಟ್ರಸ್ಯ ದುರ್ಬುದ್ಧೇರ್ಯುದ್ಧೇ ಪ್ರಿಯಚಿಕೀರ್ಷವಃ ‖ 23 ‖

ಸಞ್ಜಯ ಉವಾಚ ❘
ಏವಮುಕ್ತೋ ಹೃಷೀಕೇಶೋ ಗುಡಾಕೇಶೇನ ಭಾರತ ❘
ಸೇನಯೋರುಭಯೋರ್ಮಧ್ಯೇ ಸ್ಥಾಪಯಿತ್ವಾ ರಥೋತ್ತಮಮ್ ‖ 24 ‖

ಭೀಷ್ಮದ್ರೋಣಪ್ರಮುಖತಃ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಚ ಮಹೀಕ್ಷಿತಾಮ್ ❘
ಉವಾಚ ಪಾರ್ಥ ಪಶ್ಯೈತಾನ್ಸಮವೇತಾನ್ಕುರೂನಿತಿ ‖ 25 ‖

ತತ್ರಾಪಶ್ಯತ್ಸ್ಥಿತಾನ್ಪಾರ್ಥಃ ಪಿತೄನಥ ಪಿತಾಮಹಾನ್ ❘
ಆಚಾರ್ಯಾನ್ಮಾತುಲಾನ್ಭ್ರಾತೄನ್ಪುತ್ರಾನ್ಪೌತ್ರಾನ್ಸಖೀಂಸ್ತಥಾ ‖ 26 ‖

ಶ್ವಶುರಾನ್ಸುಹೃದಶ್ಚೈವ ಸೇನಯೋರುಭಯೋರಪಿ ❘
ತಾನ್ಸಮೀಕ್ಷ್ಯ ಸ ಕೌನ್ತೇಯಃ ಸರ್ವಾನ್ಬನ್ಧೂನವಸ್ಥಿತಾನ್ ‖ 27 ‖

ಕೃಪಯಾ ಪರಯಾವಿಷ್ಟೋ ವಿಷೀದನ್ನಿದಮಬ್ರವೀತ್❘

ಅರ್ಜುನ ಉವಾಚ ❘

ದೃಷ್ಟ್ವೇಮಂ ಸ್ವಜನಂ ಕೃಷ್ಣ ಯುಯುತ್ಸುಂ ಸಮುಪಸ್ಥಿತಮ್ ‖ 28 ‖

ಸೀದನ್ತಿ ಮಮ ಗಾತ್ರಾಣಿ ಮುಖಂ ಚ ಪರಿಶುಷ್ಯತಿ ❘
ವೇಪಥುಶ್ಚ ಶರೀರೇ ಮೇ ರೋಮಹರ್ಷಶ್ಚ ಜಾಯತೇ ‖ 29 ‖

ಗಾಣ್ಡೀವಂ ಸ್ರಂಸತೇ ಹಸ್ತಾತ್ತ್ವಕ್ಚೈವ ಪರಿದಹ್ಯತೇ ❘
ನ ಚ ಶಕ್ನೋಮ್ಯವಸ್ಥಾತುಂ ಭ್ರಮತೀವ ಚ ಮೇ ಮನಃ ‖ 30 ‖

ನಿಮಿತ್ತಾನಿ ಚ ಪಶ್ಯಾಮಿ ವಿಪರೀತಾನಿ ಕೇಶವ ❘
ನ ಚ ಶ್ರೇಯೋಽನುಪಶ್ಯಾಮಿ ಹತ್ವಾ ಸ್ವಜನಮಾಹವೇ ‖ 31 ‖

ನ ಕಾಙ್ಕ್ಷೇ ವಿಜಯಂ ಕೃಷ್ಣ ನ ಚ ರಾಜ್ಯಂ ಸುಖಾನಿ ಚ ❘
ಕಿಂ ನೋ ರಾಜ್ಯೇನ ಗೋವಿನ್ದ ಕಿಂ ಭೋಗೈರ್ಜೀವಿತೇನ ವಾ ‖ 32 ‖

ಯೇಷಾಮರ್ಥೇ ಕಾಙ್ಕ್ಷಿತಂ ನೋ ರಾಜ್ಯಂ ಭೋಗಾಃ ಸುಖಾನಿ ಚ ❘
ತ ಇಮೇಽವಸ್ಥಿತಾ ಯುದ್ಧೇ ಪ್ರಾಣಾಂಸ್ತ್ಯಕ್ತ್ವಾ ಧನಾನಿ ಚ ‖ 33 ‖

ಆಚಾರ್ಯಾಃ ಪಿತರಃ ಪುತ್ರಾಸ್ತಥೈವ ಚ ಪಿತಾಮಹಾಃ ❘
ಮಾತುಲಾಃ ಶ್ವಶುರಾಃ ಪೌತ್ರಾಃ ಶ್ಯಾಲಾಃ ಸಮ್ಬನ್ಧಿನಸ್ತಥಾ ‖ 34 ‖

ಏತಾನ್ನ ಹನ್ತುಮಿಚ್ಛಾಮಿ ಘ್ನತೋಽಪಿ ಮಧುಸೂದನ ❘
ಅಪಿ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯರಾಜ್ಯಸ್ಯ ಹೇತೋಃ ಕಿಂ ನು ಮಹೀಕೃತೇ ‖ 35 ‖

ನಿಹತ್ಯ ಧಾರ್ತರಾಷ್ಟ್ರಾನ್ನಃ ಕಾ ಪ್ರೀತಿಃ ಸ್ಯಾಜ್ಜನಾರ್ದನ ❘
ಪಾಪಮೇವಾಶ್ರಯೇದಸ್ಮಾನ್ಹತ್ವೈತಾನಾತತಾಯಿನಃ ‖ 36 ‖

ತಸ್ಮಾನ್ನಾರ್ಹಾ ವಯಂ ಹನ್ತುಂ ಧಾರ್ತರಾಷ್ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಬಾನ್ಧವಾನ್ ❘
ಸ್ವಜನಂ ಹಿ ಕಥಂ ಹತ್ವಾ ಸುಖಿನಃ ಸ್ಯಾಮ ಮಾಧವ ‖ 37 ‖

ಯದ್ಯಪ್ಯೇತೇ ನ ಪಶ್ಯನ್ತಿ ಲೋಭೋಪಹತಚೇತಸಃ ❘
ಕುಲಕ್ಷಯಕೃತಂ ದೋಷಂ ಮಿತ್ರದ್ರೋಹೇ ಚ ಪಾತಕಮ್ ‖ 38 ‖

ಕಥಂ ನ ಜ್ಞೇಯಮಸ್ಮಾಭಿಃ ಪಾಪಾದಸ್ಮಾನ್ನಿವರ್ತಿತುಮ್ ❘
ಕುಲಕ್ಷಯಕೃತಂ ದೋಷಂ ಪ್ರಪಶ್ಯದ್ಭಿರ್ಜನಾರ್ದನ ‖ 39 ‖

ಕುಲಕ್ಷಯೇ ಪ್ರಣಶ್ಯನ್ತಿ ಕುಲಧರ್ಮಾಃ ಸನಾತನಾಃ ❘
ಧರ್ಮೇ ನಷ್ಟೇ ಕುಲಂ ಕೃತ್ಸ್ನಮಧರ್ಮೋಽಭಿಭವತ್ಯುತ ‖ 40 ‖

ಅಧರ್ಮಾಭಿಭವಾತ್ಕೃಷ್ಣ ಪ್ರದುಷ್ಯನ್ತಿ ಕುಲಸ್ತ್ರಿಯಃ ❘
ಸ್ತ್ರೀಷು ದುಷ್ಟಾಸು ವಾರ್ಷ್ಣೇಯ ಜಾಯತೇ ವರ್ಣಸಙ್ಕರಃ ‖ 41 ‖

ಸಙ್ಕರೋ ನರಕಾಯೈವ ಕುಲಘ್ನಾನಾಂ ಕುಲಸ್ಯ ಚ ❘
ಪತನ್ತಿ ಪಿತರೋ ಹ್ಯೇಷಾಂ ಲುಪ್ತಪಿಣ್ಡೋದಕಕ್ರಿಯಾಃ ‖ 42 ‖

ದೋಷೈರೇತೈಃ ಕುಲಘ್ನಾನಾಂ ವರ್ಣಸಙ್ಕರಕಾರಕೈಃ ❘
ಉತ್ಸಾದ್ಯನ್ತೇ ಜಾತಿಧರ್ಮಾಃ ಕುಲಧರ್ಮಾಶ್ಚ ಶಾಶ್ವತಾಃ ‖ 43 ‖

ಉತ್ಸನ್ನಕುಲಧರ್ಮಾಣಾಂ ಮನುಷ್ಯಾಣಾಂ ಜನಾರ್ದನ ❘
ನರಕೇಽನಿಯತಂ ವಾಸೋ ಭವತೀತ್ಯನುಶುಶ್ರುಮ ‖ 44 ‖

ಅಹೋ ಬತ ಮಹತ್ಪಾಪಂ ಕರ್ತುಂ ವ್ಯವಸಿತಾ ವಯಮ್ ❘
ಯದ್ರಾಜ್ಯಸುಖಲೋಭೇನ ಹನ್ತುಂ ಸ್ವಜನಮುದ್ಯತಾಃ ‖ 45 ‖

ಯದಿ ಮಾಮಪ್ರತೀಕಾರಮಶಸ್ತ್ರಂ ಶಸ್ತ್ರಪಾಣಯಃ ❘
ಧಾರ್ತರಾಷ್ಟ್ರಾ ರಣೇ ಹನ್ಯುಸ್ತನ್ಮೇ ಕ್ಷೇಮತರಂ ಭವೇತ್ ‖ 46 ‖

ಸಞ್ಜಯ ಉವಾಚ ❘
ಏವಮುಕ್ತ್ವಾರ್ಜುನಃ ಸಙ್ಖ್ಯೇ ರಥೋಪಸ್ಥ ಉಪಾವಿಶತ್ ❘
ವಿಸೃಜ್ಯ ಸಶರಂ ಚಾಪಂ ಶೋಕಸಂವಿಗ್ನಮಾನಸಃ ‖ 47 ‖

ಓಂ ತತ್ಸದಿತಿ ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾಸೂಪನಿಷತ್ಸು ಬ್ರಹ್ಮವಿದ್ಯಾಯಾಂ ಯೋಗಶಾಸ್ತ್ರೇ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಾರ್ಜುನಸಂವಾದೇ

ಅರ್ಜುನವಿಷಾದಯೋಗೋ ನಾಮ ಪ್ರಥಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ ‖1 ‖
\ಚ್f1

ShuddhaTelugu

శ్రీమద్ భగవద్ గీత ప్రథమోఽధ్యాయః

అథ ప్రథమోఽధ్యాయః ❘

ధృతరాష్ట్ర ఉవాచ ❘

ధర్మక్షేత్రే కురుక్షేత్రే సమవేతా యుయుత్సవః ❘
మామకాః పాణ్డవాశ్చైవ కిమకుర్వత సఞ్జయ ‖ 1 ‖

సఞ్జయ ఉవాచ ❘

దృష్ట్వా తు పాణ్డవానీకం వ్యూఢం దుర్యోధనస్తదా ❘
ఆచార్యముపసఙ్గమ్య రాజా వచనమబ్రవీత్ ‖ 2 ‖

పశ్యైతాం పాణ్డుపుత్రాణామాచార్య మహతీం చమూమ్ ❘
వ్యూఢాం ద్రుపదపుత్రేణ తవ శిష్యేణ ధీమతా ‖ 3 ‖

అత్ర శూరా మహేష్వాసా భీమార్జునసమా యుధి ❘
యుయుధానో విరాటశ్చ ద్రుపదశ్చ మహారథః ‖ 4 ‖

ధృష్టకేతుశ్చేకితానః కాశిరాజశ్చ వీర్యవాన్ ❘
పురుజిత్కున్తిభోజశ్చ శైబ్యశ్చ నరపుఙ్గవః ‖ 5 ‖

యుధామన్యుశ్చ విక్రాన్త ఉత్తమౌజాశ్చ వీర్యవాన్ ❘
సౌభద్రో ద్రౌపదేయాశ్చ సర్వ ఏవ మహారథాః ‖ 6 ‖

అస్మాకం తు విశిష్టా యే తాన్నిబోధ ద్విజోత్తమ ❘
నాయకా మమ సైన్యస్య సంజ్ఞార్థం తాన్బ్రవీమి తే ‖ 7 ‖

భవాన్భీష్మశ్చ కర్ణశ్చ కృపశ్చ సమితిఞ్జయః ❘
అశ్వత్థామా వికర్ణశ్చ సౌమదత్తిస్తథైవ చ ‖ 8 ‖

అన్యే చ బహవః శూరా మదర్థే త్యక్తజీవితాః ❘
నానాశస్త్రప్రహరణాః సర్వే యుద్ధవిశారదాః ‖ 9 ‖

అపర్యాప్తం తదస్మాకం బలం భీష్మాభిరక్షితమ్ ❘
పర్యాప్తం త్విదమేతేషాం బలం భీమాభిరక్షితమ్ ‖ 10 ‖

అయనేషు చ సర్వేషు యథాభాగమవస్థితాః ❘
భీష్మమేవాభిరక్షన్తు భవన్తః సర్వ ఏవ హి ‖ 11 ‖

తస్య సఞ్జనయన్హర్షం కురువృద్ధః పితామహః ❘
సింహనాదం వినద్యోచ్చైః శఙ్ఖం దధ్మౌ ప్రతాపవాన్ ‖ 12 ‖

తతః శఙ్ఖాశ్చ భేర్యశ్చ పణవానకగోముఖాః ❘
సహసైవాభ్యహన్యన్త స శబ్దస్తుములోఽభవత్ ‖ 13 ‖

తతః శ్వేతైర్హయైర్యుక్తే మహతి స్యన్దనే స్థితౌ ❘
మాధవః పాణ్డవశ్చైవ దివ్యౌ శఙ్ఖౌ ప్రదఘ్మతుః ‖ 14 ‖

పాఞ్చజన్యం హృషీకేశో దేవదత్తం ధనఞ్జయః ❘
పౌణ్డ్రం దధ్మౌ మహాశఙ్ఖం భీమకర్మా వృకోదరః ‖ 15 ‖

అనన్తవిజయం రాజా కున్తీపుత్రో యుధిష్ఠిరః ❘
నకులః సహదేవశ్చ సుఘోషమణిపుష్పకౌ ‖ 16 ‖

కాశ్యశ్చ పరమేష్వాసః శిఖణ్డీ చ మహారథః ❘
ధృష్టద్యుమ్నో విరాటశ్చ సాత్యకిశ్చాపరాజితః ‖ 17 ‖

ద్రుపదో ద్రౌపదేయాశ్చ సర్వశః పృథివీపతే ❘
సౌభద్రశ్చ మహాబాహుః శఙ్ఖాన్దధ్ముః పృథక్పృథక్ ‖ 18 ‖

స ఘోషో ధార్తరాష్ట్రాణాం హృదయాని వ్యదారయత్ ❘
నభశ్చ పృథివీం చైవ తుములో వ్యనునాదయన్ ‖ 19 ‖

అథ వ్యవస్థితాన్దృష్ట్వా ధార్తరాష్ట్రాన్కపిధ్వజః ❘
ప్రవృత్తే శస్త్రసమ్పాతే ధనురుద్యమ్య పాణ్డవః ‖ 20 ‖

హృషీకేశం తదా వాక్యమిదమాహ మహీపతే❘

అర్జున ఉవాచ ❘

సేనయోరుభయోర్మధ్యే రథం స్థాపయ మేఽచ్యుత ‖ 21 ‖

యావదేతాన్నిరీక్షేఽహం యోద్ధుకామానవస్థితాన్ ❘
కైర్మయా సహ యోద్ధవ్యమస్మిన్రణసముద్యమే ‖ 22 ‖

యోత్స్యమానానవేక్షేఽహం య ఏతేఽత్ర సమాగతాః ❘
ధార్తరాష్ట్రస్య దుర్బుద్ధేర్యుద్ధే ప్రియచికీర్షవః ‖ 23 ‖

సఞ్జయ ఉవాచ ❘
ఏవముక్తో హృషీకేశో గుడాకేశేన భారత ❘
సేనయోరుభయోర్మధ్యే స్థాపయిత్వా రథోత్తమమ్ ‖ 24 ‖

భీష్మద్రోణప్రముఖతః సర్వేషాం చ మహీక్షితామ్ ❘
ఉవాచ పార్థ పశ్యైతాన్సమవేతాన్కురూనితి ‖ 25 ‖

తత్రాపశ్యత్స్థితాన్పార్థః పితౄనథ పితామహాన్ ❘
ఆచార్యాన్మాతులాన్భ్రాతౄన్పుత్రాన్పౌత్రాన్సఖీంస్తథా ‖ 26 ‖

శ్వశురాన్సుహృదశ్చైవ సేనయోరుభయోరపి ❘
తాన్సమీక్ష్య స కౌన్తేయః సర్వాన్బన్ధూనవస్థితాన్ ‖ 27 ‖

కృపయా పరయావిష్టో విషీదన్నిదమబ్రవీత్❘

అర్జున ఉవాచ ❘

దృష్ట్వేమం స్వజనం కృష్ణ యుయుత్సుం సముపస్థితమ్ ‖ 28 ‖

సీదన్తి మమ గాత్రాణి ముఖం చ పరిశుష్యతి ❘
వేపథుశ్చ శరీరే మే రోమహర్షశ్చ జాయతే ‖ 29 ‖

గాణ్డీవం స్రంసతే హస్తాత్త్వక్చైవ పరిదహ్యతే ❘
న చ శక్నోమ్యవస్థాతుం భ్రమతీవ చ మే మనః ‖ 30 ‖

నిమిత్తాని చ పశ్యామి విపరీతాని కేశవ ❘
న చ శ్రేయోఽనుపశ్యామి హత్వా స్వజనమాహవే ‖ 31 ‖

న కాఙ్క్షే విజయం కృష్ణ న చ రాజ్యం సుఖాని చ ❘
కిం నో రాజ్యేన గోవిన్ద కిం భోగైర్జీవితేన వా ‖ 32 ‖

యేషామర్థే కాఙ్క్షితం నో రాజ్యం భోగాః సుఖాని చ ❘
త ఇమేఽవస్థితా యుద్ధే ప్రాణాంస్త్యక్త్వా ధనాని చ ‖ 33 ‖

ఆచార్యాః పితరః పుత్రాస్తథైవ చ పితామహాః ❘
మాతులాః శ్వశురాః పౌత్రాః శ్యాలాః సమ్బన్ధినస్తథా ‖ 34 ‖

ఏతాన్న హన్తుమిచ్ఛామి ఘ్నతోఽపి మధుసూదన ❘
అపి త్రైలోక్యరాజ్యస్య హేతోః కిం ను మహీకృతే ‖ 35 ‖

నిహత్య ధార్తరాష్ట్రాన్నః కా ప్రీతిః స్యాజ్జనార్దన ❘
పాపమేవాశ్రయేదస్మాన్హత్వైతానాతతాయినః ‖ 36 ‖

తస్మాన్నార్హా వయం హన్తుం ధార్తరాష్ట్రాన్స్వబాన్ధవాన్ ❘
స్వజనం హి కథం హత్వా సుఖినః స్యామ మాధవ ‖ 37 ‖

యద్యప్యేతే న పశ్యన్తి లోభోపహతచేతసః ❘
కులక్షయకృతం దోషం మిత్రద్రోహే చ పాతకమ్ ‖ 38 ‖

కథం న జ్ఞేయమస్మాభిః పాపాదస్మాన్నివర్తితుమ్ ❘
కులక్షయకృతం దోషం ప్రపశ్యద్భిర్జనార్దన ‖ 39 ‖

కులక్షయే ప్రణశ్యన్తి కులధర్మాః సనాతనాః ❘
ధర్మే నష్టే కులం కృత్స్నమధర్మోఽభిభవత్యుత ‖ 40 ‖

అధర్మాభిభవాత్కృష్ణ ప్రదుష్యన్తి కులస్త్రియః ❘
స్త్రీషు దుష్టాసు వార్ష్ణేయ జాయతే వర్ణసఙ్కరః ‖ 41 ‖

సఙ్కరో నరకాయైవ కులఘ్నానాం కులస్య చ ❘
పతన్తి పితరో హ్యేషాం లుప్తపిణ్డోదకక్రియాః ‖ 42 ‖

దోషైరేతైః కులఘ్నానాం వర్ణసఙ్కరకారకైః ❘
ఉత్సాద్యన్తే జాతిధర్మాః కులధర్మాశ్చ శాశ్వతాః ‖ 43 ‖

ఉత్సన్నకులధర్మాణాం మనుష్యాణాం జనార్దన ❘
నరకేఽనియతం వాసో భవతీత్యనుశుశ్రుమ ‖ 44 ‖

అహో బత మహత్పాపం కర్తుం వ్యవసితా వయమ్ ❘
యద్రాజ్యసుఖలోభేన హన్తుం స్వజనముద్యతాః ‖ 45 ‖

యది మామప్రతీకారమశస్త్రం శస్త్రపాణయః ❘
ధార్తరాష్ట్రా రణే హన్యుస్తన్మే క్షేమతరం భవేత్ ‖ 46 ‖

సఞ్జయ ఉవాచ ❘
ఏవముక్త్వార్జునః సఙ్ఖ్యే రథోపస్థ ఉపావిశత్ ❘
విసృజ్య సశరం చాపం శోకసంవిగ్నమానసః ‖ 47 ‖

ఓం తత్సదితి శ్రీమద్భగవద్గీతాసూపనిషత్సు బ్రహ్మవిద్యాయాం యోగశాస్త్రే శ్రీకృష్ణార్జునసంవాదే

అర్జునవిషాదయోగో నామ ప్రథమోఽధ్యాయః ‖1 ‖
\చ్f1

Tamil

ஶ்ரீமத்3 ப4க3வத்3 கீ3த ப்ரத2மோத்4யாயஃ

அத2 ப்ரத2மோத்4யாயஃ ❘

த்4ருதராஷ்ட்ர உவாச ❘

த4ர்மக்ஷேத்ரே குருக்ஷேத்ரே ஸமவேதா யுயுத்ஸவஃ ❘
மாமகாஃ பாண்ட3வாஶ்சைவ கிமகுர்வத ஸஂஜய ‖ 1 ‖

ஸஂஜய உவாச ❘

த்3ருஷ்ட்வா து பாண்ட3வாநீகம் வ்யூட4ம் து3ர்யோத4நஸ்ததா3 ❘
ஆசார்யமுபஸங்க3ம்ய ராஜா வசநமப்3ரவீத் ‖ 2 ‖

பஶ்யைதாம் பாண்டு3புத்ராணாமாசார்ய மஹதீம் சமூம் ❘
வ்யூடா4ம் த்3ருபத3புத்ரேண தவ ஶிஷ்யேண தீ4மதா ‖ 3 ‖

அத்ர ஶூரா மஹேஷ்வாஸா பீ4மார்ஜுநஸமா யுதி4 ❘
யுயுதா4நோ விராடஶ்ச த்3ருபத3ஶ்ச மஹாரதஃ2 ‖ 4 ‖

த்4ருஷ்டகேதுஶ்சேகிதாநஃ காஶிராஜஶ்ச வீர்யவாந் ❘
புருஜித்குந்திபோ4ஜஶ்ச ஶைப்3யஶ்ச நரபுங்க3வஃ ‖ 5 ‖

யுதா4மந்யுஶ்ச விக்ராந்த உத்தமௌஜாஶ்ச வீர்யவாந் ❘
ஸௌப4த்3ரோ த்3ரௌபதே3யாஶ்ச ஸர்வ ஏவ மஹாரதா2ஃ ‖ 6 ‖

அஸ்மாகம் து விஶிஷ்டா யே தாந்நிபோ3த4 த்3விஜோத்தம ❘
நாயகா மம ஸைந்யஸ்ய ஸம்ஜ்ஞார்த2ம் தாந்ப்3ரவீமி தே ‖ 7 ‖

ப4வாந்பீ4ஷ்மஶ்ச கர்ணஶ்ச க்ருபஶ்ச ஸமிதிஂஜயஃ ❘
அஶ்வத்தா2மா விகர்ணஶ்ச ஸௌமத3த்திஸ்ததை2வ ச ‖ 8 ‖

அந்யே ச ப3ஹவஃ ஶூரா மத3ர்தே2 த்யக்தஜீவிதாஃ ❘
நாநாஶஸ்த்ரப்ரஹரணாஃ ஸர்வே யுத்3த4விஶாரதா3ஃ ‖ 9 ‖

அபர்யாப்தம் தத3ஸ்மாகம் ப3லம் பீ4ஷ்மாபி4ரக்ஷிதம் ❘
பர்யாப்தம் த்வித3மேதேஷாம் ப3லம் பீ4மாபி4ரக்ஷிதம் ‖ 1௦ ‖

அயநேஷு ச ஸர்வேஷு யதா2பா4க3மவஸ்தி2தாஃ ❘
பீ4ஷ்மமேவாபி4ரக்ஷந்து ப4வந்தஃ ஸர்வ ஏவ ஹி ‖ 11 ‖

தஸ்ய ஸஂஜநயந்ஹர்ஷம் குருவ்ருத்3தஃ4 பிதாமஹஃ ❘
ஸிம்ஹநாத3ம் விநத்3யோச்சைஃ ஶங்க3ம் த3த்4மௌ ப்ரதாபவாந் ‖ 12 ‖

ததஃ ஶங்கா3ஶ்ச பே4ர்யஶ்ச பணவாநககோ3முகா2ஃ ❘
ஸஹஸைவாப்4யஹந்யந்த ஸ ஶப்3த3ஸ்துமுலோப4வத் ‖ 13 ‖

ததஃ ஶ்வேதைர்ஹயைர்யுக்தே மஹதி ஸ்யந்த3நே ஸ்தி2தௌ ❘
மாத4வஃ பாண்ட3வஶ்சைவ தி3வ்யௌ ஶங்கௌ3 ப்ரத3க்4மதுஃ ‖ 14 ‖

பாஂசஜந்யம் ஹ்ருஷீகேஶோ தே3வத3த்தம் த4நஂஜயஃ ❘
பௌண்ட்3ரம் த3த்4மௌ மஹாஶங்க3ம் பீ4மகர்மா வ்ருகோத3ரஃ ‖ 15 ‖

அநந்தவிஜயம் ராஜா குந்தீபுத்ரோ யுதி4ஷ்டி2ரஃ ❘
நகுலஃ ஸஹதே3வஶ்ச ஸுகோ4ஷமணிபுஷ்பகௌ ‖ 16 ‖

காஶ்யஶ்ச பரமேஷ்வாஸஃ ஶிக2ண்டீ3 ச மஹாரதஃ2 ❘
த்4ருஷ்டத்3யும்நோ விராடஶ்ச ஸாத்யகிஶ்சாபராஜிதஃ ‖ 17 ‖

த்3ருபதோ3 த்3ரௌபதே3யாஶ்ச ஸர்வஶஃ ப்ருதி2வீபதே ❘
ஸௌப4த்3ரஶ்ச மஹாபா3ஹுஃ ஶங்கா3ந்த3த்4முஃ ப்ருத2க்ப்ருத2க் ‖ 18 ‖

ஸ கோ4ஷோ தா4ர்தராஷ்ட்ராணாம் ஹ்ருத3யாநி வ்யதா3ரயத் ❘
நப4ஶ்ச ப்ருதி2வீம் சைவ துமுலோ வ்யநுநாத3யந் ‖ 19 ‖

அத2 வ்யவஸ்தி2தாந்த்3ருஷ்ட்வா தா4ர்தராஷ்ட்ராந்கபித்4வஜஃ ❘
ப்ரவ்ருத்தே ஶஸ்த்ரஸம்பாதே த4நுருத்3யம்ய பாண்ட3வஃ ‖ 2௦ ‖

ஹ்ருஷீகேஶம் ததா3 வாக்யமித3மாஹ மஹீபதே❘

அர்ஜுந உவாச ❘

ஸேநயோருப4யோர்மத்4யே ரத2ம் ஸ்தா2பய மேச்யுத ‖ 21 ‖

யாவதே3தாந்நிரீக்ஷேஹம் யோத்3து4காமாநவஸ்தி2தாந் ❘
கைர்மயா ஸஹ யோத்3த4வ்யமஸ்மிந்ரணஸமுத்3யமே ‖ 22 ‖

யோத்ஸ்யமாநாநவேக்ஷேஹம் ய ஏதேத்ர ஸமாக3தாஃ ❘
தா4ர்தராஷ்ட்ரஸ்ய து3ர்பு3த்3தே4ர்யுத்3தே4 ப்ரியசிகீர்ஷவஃ ‖ 23 ‖

ஸஂஜய உவாச ❘
ஏவமுக்தோ ஹ்ருஷீகேஶோ கு3டா3கேஶேந பா4ரத ❘
ஸேநயோருப4யோர்மத்4யே ஸ்தா2பயித்வா ரதோ2த்தமம் ‖ 24 ‖

பீ4ஷ்மத்3ரோணப்ரமுக2தஃ ஸர்வேஷாம் ச மஹீக்ஷிதாம் ❘
உவாச பார்த2 பஶ்யைதாந்ஸமவேதாந்குரூநிதி ‖ 25 ‖

தத்ராபஶ்யத்ஸ்தி2தாந்பார்தஃ2 பித௄நத2 பிதாமஹாந் ❘
ஆசார்யாந்மாதுலாந்ப்4ராத௄ந்புத்ராந்பௌத்ராந்ஸகீ2ம்ஸ்ததா2 ‖ 26 ‖

ஶ்வஶுராந்ஸுஹ்ருத3ஶ்சைவ ஸேநயோருப4யோரபி ❘
தாந்ஸமீக்ஷ்ய ஸ கௌந்தேயஃ ஸர்வாந்ப3ந்தூ4நவஸ்தி2தாந் ‖ 27 ‖

க்ருபயா பரயாவிஷ்டோ விஷீத3ந்நித3மப்3ரவீத்❘

அர்ஜுந உவாச ❘

த்3ருஷ்ட்வேமம் ஸ்வஜநம் க்ருஷ்ண யுயுத்ஸும் ஸமுபஸ்தி2தம் ‖ 28 ‖

ஸீத3ந்தி மம கா3த்ராணி முக2ம் ச பரிஶுஷ்யதி ❘
வேபது2ஶ்ச ஶரீரே மே ரோமஹர்ஷஶ்ச ஜாயதே ‖ 29 ‖

கா3ண்டீ3வம் ஸ்ரம்ஸதே ஹஸ்தாத்த்வக்சைவ பரித3ஹ்யதே ❘
ந ச ஶக்நோம்யவஸ்தா2தும் ப்4ரமதீவ ச மே மநஃ ‖ 3௦ ‖

நிமித்தாநி ச பஶ்யாமி விபரீதாநி கேஶவ ❘
ந ச ஶ்ரேயோநுபஶ்யாமி ஹத்வா ஸ்வஜநமாஹவே ‖ 31 ‖

ந காஂக்ஷே விஜயம் க்ருஷ்ண ந ச ராஜ்யம் ஸுகா2நி ச ❘
கிம் நோ ராஜ்யேந கோ3விந்த3 கிம் போ4கை3ர்ஜீவிதேந வா ‖ 32 ‖

யேஷாமர்தே2 காஂக்ஷிதம் நோ ராஜ்யம் போ4கா3ஃ ஸுகா2நி ச ❘
த இமேவஸ்தி2தா யுத்3தே4 ப்ராணாம்ஸ்த்யக்த்வா த4நாநி ச ‖ 33 ‖

ஆசார்யாஃ பிதரஃ புத்ராஸ்ததை2வ ச பிதாமஹாஃ ❘
மாதுலாஃ ஶ்வஶுராஃ பௌத்ராஃ ஶ்யாலாஃ ஸம்ப3ந்தி4நஸ்ததா2 ‖ 34 ‖

ஏதாந்ந ஹந்துமிச்சா2மி க்4நதோபி மது4ஸூத3ந ❘
அபி த்ரைலோக்யராஜ்யஸ்ய ஹேதோஃ கிம் நு மஹீக்ருதே ‖ 35 ‖

நிஹத்ய தா4ர்தராஷ்ட்ராந்நஃ கா ப்ரீதிஃ ஸ்யாஜ்ஜநார்த3ந ❘
பாபமேவாஶ்ரயேத3ஸ்மாந்ஹத்வைதாநாததாயிநஃ ‖ 36 ‖

தஸ்மாந்நார்ஹா வயம் ஹந்தும் தா4ர்தராஷ்ட்ராந்ஸ்வபா3ந்த4வாந் ❘
ஸ்வஜநம் ஹி கத2ம் ஹத்வா ஸுகி2நஃ ஸ்யாம மாத4வ ‖ 37 ‖

யத்3யப்யேதே ந பஶ்யந்தி லோபோ4பஹதசேதஸஃ ❘
குலக்ஷயக்ருதம் தோ3ஷம் மித்ரத்3ரோஹே ச பாதகம் ‖ 38 ‖

கத2ம் ந ஜ்ஞேயமஸ்மாபி4ஃ பாபாத3ஸ்மாந்நிவர்திதும் ❘
குலக்ஷயக்ருதம் தோ3ஷம் ப்ரபஶ்யத்3பி4ர்ஜநார்த3ந ‖ 39 ‖

குலக்ஷயே ப்ரணஶ்யந்தி குலத4ர்மாஃ ஸநாதநாஃ ❘
த4ர்மே நஷ்டே குலம் க்ருத்ஸ்நமத4ர்மோபி4ப4வத்யுத ‖ 4௦ ‖

அத4ர்மாபி4ப4வாத்க்ருஷ்ண ப்ரது3ஷ்யந்தி குலஸ்த்ரியஃ ❘
ஸ்த்ரீஷு து3ஷ்டாஸு வார்ஷ்ணேய ஜாயதே வர்ணஸஂகரஃ ‖ 41 ‖

ஸஂகரோ நரகாயைவ குலக்4நாநாம் குலஸ்ய ச ❘
பதந்தி பிதரோ ஹ்யேஷாம் லுப்தபிண்டோ3த3கக்ரியாஃ ‖ 42 ‖

தோ3ஷைரேதைஃ குலக்4நாநாம் வர்ணஸஂகரகாரகைஃ ❘
உத்ஸாத்3யந்தே ஜாதித4ர்மாஃ குலத4ர்மாஶ்ச ஶாஶ்வதாஃ ‖ 43 ‖

உத்ஸந்நகுலத4ர்மாணாம் மநுஷ்யாணாம் ஜநார்த3ந ❘
நரகேநியதம் வாஸோ ப4வதீத்யநுஶுஶ்ரும ‖ 44 ‖

அஹோ ப3த மஹத்பாபம் கர்தும் வ்யவஸிதா வயம் ❘
யத்3ராஜ்யஸுக2லோபே4ந ஹந்தும் ஸ்வஜநமுத்3யதாஃ ‖ 45 ‖

யதி3 மாமப்ரதீகாரமஶஸ்த்ரம் ஶஸ்த்ரபாணயஃ ❘
தா4ர்தராஷ்ட்ரா ரணே ஹந்யுஸ்தந்மே க்ஷேமதரம் ப4வேத் ‖ 46 ‖

ஸஂஜய உவாச ❘
ஏவமுக்த்வார்ஜுநஃ ஸங்க்3யே ரதோ2பஸ்த2 உபாவிஶத் ❘
விஸ்ருஜ்ய ஸஶரம் சாபம் ஶோகஸம்விக்3நமாநஸஃ ‖ 47 ‖

ஓம் தத்ஸதி3தி ஶ்ரீமத்3ப4க3வத்3கீ3தாஸூபநிஷத்ஸு ப்3ரஹ்மவித்3யாயாம் யோக3ஶாஸ்த்ரே ஶ்ரீக்ருஷ்ணார்ஜுநஸம்வாதே3

அர்ஜுநவிஷாத3யோகோ3 நாம ப்ரத2மோத்4யாயஃ ‖1 ‖
\ச்f1

Telugu

శ్రీమద్ భగవద్ గీత ప్రథమోఽధ్యాయః

అథ ప్రథమోఽధ్యాయః ❘

ధృతరాష్ట్ర ఉవాచ ❘

ధర్మక్షేత్రే కురుక్షేత్రే సమవేతా యుయుత్సవః ❘
మామకాః పాండవాశ్చైవ కిమకుర్వత సంజయ ‖ 1 ‖

సంజయ ఉవాచ ❘

దృష్ట్వా తు పాండవానీకం వ్యూఢం దుర్యోధనస్తదా ❘
ఆచార్యముపసంగమ్య రాజా వచనమబ్రవీత్ ‖ 2 ‖

పశ్యైతాం పాండుపుత్రాణామాచార్య మహతీం చమూమ్ ❘
వ్యూఢాం ద్రుపదపుత్రేణ తవ శిష్యేణ ధీమతా ‖ 3 ‖

అత్ర శూరా మహేష్వాసా భీమార్జునసమా యుధి ❘
యుయుధానో విరాటశ్చ ద్రుపదశ్చ మహారథః ‖ 4 ‖

ధృష్టకేతుశ్చేకితానః కాశిరాజశ్చ వీర్యవాన్ ❘
పురుజిత్కుంతిభోజశ్చ శైబ్యశ్చ నరపుంగవః ‖ 5 ‖

యుధామన్యుశ్చ విక్రాంత ఉత్తమౌజాశ్చ వీర్యవాన్ ❘
సౌభద్రో ద్రౌపదేయాశ్చ సర్వ ఏవ మహారథాః ‖ 6 ‖

అస్మాకం తు విశిష్టా యే తాన్నిబోధ ద్విజోత్తమ ❘
నాయకా మమ సైన్యస్య సంజ్ఞార్థం తాన్బ్రవీమి తే ‖ 7 ‖

భవాన్భీష్మశ్చ కర్ణశ్చ కృపశ్చ సమితింజయః ❘
అశ్వత్థామా వికర్ణశ్చ సౌమదత్తిస్తథైవ చ ‖ 8 ‖

అన్యే చ బహవః శూరా మదర్థే త్యక్తజీవితాః ❘
నానాశస్త్రప్రహరణాః సర్వే యుద్ధవిశారదాః ‖ 9 ‖

అపర్యాప్తం తదస్మాకం బలం భీష్మాభిరక్షితమ్ ❘
పర్యాప్తం త్విదమేతేషాం బలం భీమాభిరక్షితమ్ ‖ 10 ‖

అయనేషు చ సర్వేషు యథాభాగమవస్థితాః ❘
భీష్మమేవాభిరక్షంతు భవంతః సర్వ ఏవ హి ‖ 11 ‖

తస్య సంజనయన్హర్షం కురువృద్ధః పితామహః ❘
సింహనాదం వినద్యోచ్చైః శంఖం దధ్మౌ ప్రతాపవాన్ ‖ 12 ‖

తతః శంఖాశ్చ భేర్యశ్చ పణవానకగోముఖాః ❘
సహసైవాభ్యహన్యంత స శబ్దస్తుములోఽభవత్ ‖ 13 ‖

తతః శ్వేతైర్హయైర్యుక్తే మహతి స్యందనే స్థితౌ ❘
మాధవః పాండవశ్చైవ దివ్యౌ శంఖౌ ప్రదఘ్మతుః ‖ 14 ‖

పాంచజన్యం హృషీకేశో దేవదత్తం ధనంజయః ❘
పౌండ్రం దధ్మౌ మహాశంఖం భీమకర్మా వృకోదరః ‖ 15 ‖

అనంతవిజయం రాజా కుంతీపుత్రో యుధిష్ఠిరః ❘
నకులః సహదేవశ్చ సుఘోషమణిపుష్పకౌ ‖ 16 ‖

కాశ్యశ్చ పరమేష్వాసః శిఖండీ చ మహారథః ❘
ధృష్టద్యుమ్నో విరాటశ్చ సాత్యకిశ్చాపరాజితః ‖ 17 ‖

ద్రుపదో ద్రౌపదేయాశ్చ సర్వశః పృథివీపతే ❘
సౌభద్రశ్చ మహాబాహుః శంఖాందధ్ముః పృథక్పృథక్ ‖ 18 ‖

స ఘోషో ధార్తరాష్ట్రాణాం హృదయాని వ్యదారయత్ ❘
నభశ్చ పృథివీం చైవ తుములో వ్యనునాదయన్ ‖ 19 ‖

అథ వ్యవస్థితాందృష్ట్వా ధార్తరాష్ట్రాన్కపిధ్వజః ❘
ప్రవృత్తే శస్త్రసంపాతే ధనురుద్యమ్య పాండవః ‖ 20 ‖

హృషీకేశం తదా వాక్యమిదమాహ మహీపతే❘

అర్జున ఉవాచ ❘

సేనయోరుభయోర్మధ్యే రథం స్థాపయ మేఽచ్యుత ‖ 21 ‖

యావదేతాన్నిరీక్షేఽహం యోద్ధుకామానవస్థితాన్ ❘
కైర్మయా సహ యోద్ధవ్యమస్మిన్రణసముద్యమే ‖ 22 ‖

యోత్స్యమానానవేక్షేఽహం య ఏతేఽత్ర సమాగతాః ❘
ధార్తరాష్ట్రస్య దుర్బుద్ధేర్యుద్ధే ప్రియచికీర్షవః ‖ 23 ‖

సంజయ ఉవాచ ❘
ఏవముక్తో హృషీకేశో గుడాకేశేన భారత ❘
సేనయోరుభయోర్మధ్యే స్థాపయిత్వా రథోత్తమమ్ ‖ 24 ‖

భీష్మద్రోణప్రముఖతః సర్వేషాం చ మహీక్షితామ్ ❘
ఉవాచ పార్థ పశ్యైతాన్సమవేతాన్కురూనితి ‖ 25 ‖

తత్రాపశ్యత్స్థితాన్పార్థః పితౄనథ పితామహాన్ ❘
ఆచార్యాన్మాతులాన్భ్రాతౄన్పుత్రాన్పౌత్రాన్సఖీంస్తథా ‖ 26 ‖

శ్వశురాన్సుహృదశ్చైవ సేనయోరుభయోరపి ❘
తాన్సమీక్ష్య స కౌంతేయః సర్వాన్బంధూనవస్థితాన్ ‖ 27 ‖

కృపయా పరయావిష్టో విషీదన్నిదమబ్రవీత్❘

అర్జున ఉవాచ ❘

దృష్ట్వేమం స్వజనం కృష్ణ యుయుత్సుం సముపస్థితమ్ ‖ 28 ‖

సీదంతి మమ గాత్రాణి ముఖం చ పరిశుష్యతి ❘
వేపథుశ్చ శరీరే మే రోమహర్షశ్చ జాయతే ‖ 29 ‖

గాండీవం స్రంసతే హస్తాత్త్వక్చైవ పరిదహ్యతే ❘
న చ శక్నోమ్యవస్థాతుం భ్రమతీవ చ మే మనః ‖ 30 ‖

నిమిత్తాని చ పశ్యామి విపరీతాని కేశవ ❘
న చ శ్రేయోఽనుపశ్యామి హత్వా స్వజనమాహవే ‖ 31 ‖

న కాంక్షే విజయం కృష్ణ న చ రాజ్యం సుఖాని చ ❘
కిం నో రాజ్యేన గోవింద కిం భోగైర్జీవితేన వా ‖ 32 ‖

యేషామర్థే కాంక్షితం నో రాజ్యం భోగాః సుఖాని చ ❘
త ఇమేఽవస్థితా యుద్ధే ప్రాణాంస్త్యక్త్వా ధనాని చ ‖ 33 ‖

ఆచార్యాః పితరః పుత్రాస్తథైవ చ పితామహాః ❘
మాతులాః శ్వశురాః పౌత్రాః శ్యాలాః సంబంధినస్తథా ‖ 34 ‖

ఏతాన్న హంతుమిచ్ఛామి ఘ్నతోఽపి మధుసూదన ❘
అపి త్రైలోక్యరాజ్యస్య హేతోః కిం ను మహీకృతే ‖ 35 ‖

నిహత్య ధార్తరాష్ట్రాన్నః కా ప్రీతిః స్యాజ్జనార్దన ❘
పాపమేవాశ్రయేదస్మాన్హత్వైతానాతతాయినః ‖ 36 ‖

తస్మాన్నార్హా వయం హంతుం ధార్తరాష్ట్రాన్స్వబాంధవాన్ ❘
స్వజనం హి కథం హత్వా సుఖినః స్యామ మాధవ ‖ 37 ‖

యద్యప్యేతే న పశ్యంతి లోభోపహతచేతసః ❘
కులక్షయకృతం దోషం మిత్రద్రోహే చ పాతకమ్ ‖ 38 ‖

కథం న జ్ఞేయమస్మాభిః పాపాదస్మాన్నివర్తితుమ్ ❘
కులక్షయకృతం దోషం ప్రపశ్యద్భిర్జనార్దన ‖ 39 ‖

కులక్షయే ప్రణశ్యంతి కులధర్మాః సనాతనాః ❘
ధర్మే నష్టే కులం కృత్స్నమధర్మోఽభిభవత్యుత ‖ 40 ‖

అధర్మాభిభవాత్కృష్ణ ప్రదుష్యంతి కులస్త్రియః ❘
స్త్రీషు దుష్టాసు వార్ష్ణేయ జాయతే వర్ణసంకరః ‖ 41 ‖

సంకరో నరకాయైవ కులఘ్నానాం కులస్య చ ❘
పతంతి పితరో హ్యేషాం లుప్తపిండోదకక్రియాః ‖ 42 ‖

దోషైరేతైః కులఘ్నానాం వర్ణసంకరకారకైః ❘
ఉత్సాద్యంతే జాతిధర్మాః కులధర్మాశ్చ శాశ్వతాః ‖ 43 ‖

ఉత్సన్నకులధర్మాణాం మనుష్యాణాం జనార్దన ❘
నరకేఽనియతం వాసో భవతీత్యనుశుశ్రుమ ‖ 44 ‖

అహో బత మహత్పాపం కర్తుం వ్యవసితా వయమ్ ❘
యద్రాజ్యసుఖలోభేన హంతుం స్వజనముద్యతాః ‖ 45 ‖

యది మామప్రతీకారమశస్త్రం శస్త్రపాణయః ❘
ధార్తరాష్ట్రా రణే హన్యుస్తన్మే క్షేమతరం భవేత్ ‖ 46 ‖

సంజయ ఉవాచ ❘
ఏవముక్త్వార్జునః సంఖ్యే రథోపస్థ ఉపావిశత్ ❘
విసృజ్య సశరం చాపం శోకసంవిగ్నమానసః ‖ 47 ‖

ఓం తత్సదితి శ్రీమద్భగవద్గీతాసూపనిషత్సు బ్రహ్మవిద్యాయాం యోగశాస్త్రే శ్రీకృష్ణార్జునసంవాదే

అర్జునవిషాదయోగో నామ ప్రథమోఽధ్యాయః ‖1 ‖
\చ్f1

English

śrīmad bhagavad gīta prathamoadhyāyaḥ

atha prathamoadhyāyaḥ ❘
dhṛtarāśhṭra uvācha ❘
dharmakśhetre kurukśhetre samavetā yuyutsavaḥ ❘
māmakāḥ pāṇḍavāśchaiva kimakurvata sañjaya ‖ 1 ‖

sañjaya uvācha ❘
dṛśhṭvā tu pāṇḍavānīkaṃ vyūḍhaṃ duryodhanastadā ❘
āchāryamupasaṅgamya rājā vachanamabravīt ‖ 2 ‖

paśyaitāṃ pāṇḍuputrāṇāmāchārya mahatīṃ chamūm ❘
vyūḍhāṃ drupadaputreṇa tava śiśhyeṇa dhīmatā ‖ 3 ‖

atra śūrā maheśhvāsā bhīmārjunasamā yudhi ❘
yuyudhāno virāṭaścha drupadaścha mahārathaḥ ‖ 4 ‖

dhṛśhṭaketuśchekitānaḥ kāśirājaścha vīryavān ❘
purujitkuntibhojaścha śaibyaścha narapuṅgavaḥ ‖ 5 ‖

yudhāmanyuścha vikrānta uttamaujāścha vīryavān ❘
saubhadro draupadeyāścha sarva eva mahārathāḥ ‖ 6 ‖

asmākaṃ tu viśiśhṭā ye tānnibodha dvijottama ❘
nāyakā mama sainyasya saṃGYārthaṃ tānbravīmi te ‖ 7 ‖

bhavānbhīśhmaścha karṇaścha kṛpaścha samitiñjayaḥ ❘
aśvatthāmā vikarṇaścha saumadattistathaiva cha ‖ 8 ‖

anye cha bahavaḥ śūrā madarthe tyaktajīvitāḥ ❘
nānāśastrapraharaṇāḥ sarve yuddhaviśāradāḥ ‖ 9 ‖

aparyāptaṃ tadasmākaṃ balaṃ bhīśhmābhirakśhitam ❘
paryāptaṃ tvidameteśhāṃ balaṃ bhīmābhirakśhitam ‖ 10 ‖

ayaneśhu cha sarveśhu yathābhāgamavasthitāḥ ❘
bhīśhmamevābhirakśhantu bhavantaḥ sarva eva hi ‖ 11 ‖

tasya sañjanayanharśhaṃ kuruvṛddhaḥ pitāmahaḥ ❘
siṃhanādaṃ vinadyochchaiḥ śaṅkhaṃ dadhmau pratāpavān ‖ 12 ‖

tataḥ śaṅkhāścha bheryaścha paṇavānakagomukhāḥ ❘
sahasaivābhyahanyanta sa śabdastumuloabhavat ‖ 13 ‖

tataḥ śvetairhayairyukte mahati syandane sthitau ❘
mādhavaḥ pāṇḍavaśchaiva divyau śaṅkhau pradaghmatuḥ ‖ 14 ‖

pāñchajanyaṃ hṛśhīkeśo devadattaṃ dhanañjayaḥ ❘
pauṇḍraṃ dadhmau mahāśaṅkhaṃ bhīmakarmā vṛkodaraḥ ‖ 15 ‖

anantavijayaṃ rājā kuntīputro yudhiśhṭhiraḥ ❘
nakulaḥ sahadevaścha sughośhamaṇipuśhpakau ‖ 16 ‖

kāśyaścha parameśhvāsaḥ śikhaṇḍī cha mahārathaḥ ❘
dhṛśhṭadyumno virāṭaścha sātyakiśchāparājitaḥ ‖ 17 ‖

drupado draupadeyāścha sarvaśaḥ pṛthivīpate ❘
saubhadraścha mahābāhuḥ śaṅkhāndadhmuḥ pṛthakpṛthak ‖ 18 ‖

sa ghośho dhārtarāśhṭrāṇāṃ hṛdayāni vyadārayat ❘
nabhaścha pṛthivīṃ chaiva tumulo vyanunādayan ‖ 19 ‖

atha vyavasthitāndṛśhṭvā dhārtarāśhṭrānkapidhvajaḥ ❘
pravṛtte śastrasampāte dhanurudyamya pāṇḍavaḥ ‖ 20 ‖

hṛśhīkeśaṃ tadā vākyamidamāha mahīpate❘
arjuna uvācha ❘
senayorubhayormadhye rathaṃ sthāpaya meachyuta ‖ 21 ‖

yāvadetānnirīkśheahaṃ yoddhukāmānavasthitān ❘
kairmayā saha yoddhavyamasminraṇasamudyame ‖ 22 ‖

yotsyamānānavekśheahaṃ ya eteatra samāgatāḥ ❘
dhārtarāśhṭrasya durbuddheryuddhe priyachikīrśhavaḥ ‖ 23 ‖

sañjaya uvācha ❘
evamukto hṛśhīkeśo guḍākeśena bhārata ❘
senayorubhayormadhye sthāpayitvā rathottamam ‖ 24 ‖

bhīśhmadroṇapramukhataḥ sarveśhāṃ cha mahīkśhitām ❘
uvācha pārtha paśyaitānsamavetānkurūniti ‖ 25 ‖

tatrāpaśyatsthitānpārthaḥ pitRRīnatha pitāmahān ❘
āchāryānmātulānbhrātRRīnputrānpautrānsakhīṃstathā ‖ 26 ‖

śvaśurānsuhṛdaśchaiva senayorubhayorapi ❘
tānsamīkśhya sa kaunteyaḥ sarvānbandhūnavasthitān ‖ 27 ‖

kṛpayā parayāviśhṭo viśhīdannidamabravīt❘
arjuna uvācha ❘
dṛśhṭvemaṃ svajanaṃ kṛśhṇa yuyutsuṃ samupasthitam ‖ 28 ‖

sīdanti mama gātrāṇi mukhaṃ cha pariśuśhyati ❘
vepathuścha śarīre me romaharśhaścha jāyate ‖ 29 ‖

gāṇḍīvaṃ sraṃsate hastāttvakchaiva paridahyate ❘
na cha śaknomyavasthātuṃ bhramatīva cha me manaḥ ‖ 30 ‖

nimittāni cha paśyāmi viparītāni keśava ❘
na cha śreyoanupaśyāmi hatvā svajanamāhave ‖ 31 ‖

na kāṅkśhe vijayaṃ kṛśhṇa na cha rājyaṃ sukhāni cha ❘
kiṃ no rājyena govinda kiṃ bhogairjīvitena vā ‖ 32 ‖

yeśhāmarthe kāṅkśhitaṃ no rājyaṃ bhogāḥ sukhāni cha ❘
ta imeavasthitā yuddhe prāṇāṃstyaktvā dhanāni cha ‖ 33 ‖

āchāryāḥ pitaraḥ putrāstathaiva cha pitāmahāḥ ❘
mātulāḥ śvaśurāḥ pautrāḥ śyālāḥ sambandhinastathā ‖ 34 ‖

etānna hantumichChāmi ghnatoapi madhusūdana ❘
api trailokyarājyasya hetoḥ kiṃ nu mahīkṛte ‖ 35 ‖

nihatya dhārtarāśhṭrānnaḥ kā prītiḥ syājjanārdana ❘
pāpamevāśrayedasmānhatvaitānātatāyinaḥ ‖ 36 ‖

tasmānnārhā vayaṃ hantuṃ dhārtarāśhṭrānsvabāndhavān ❘
svajanaṃ hi kathaṃ hatvā sukhinaḥ syāma mādhava ‖ 37 ‖

yadyapyete na paśyanti lobhopahatachetasaḥ ❘
kulakśhayakṛtaṃ dośhaṃ mitradrohe cha pātakam ‖ 38 ‖

kathaṃ na GYeyamasmābhiḥ pāpādasmānnivartitum ❘
kulakśhayakṛtaṃ dośhaṃ prapaśyadbhirjanārdana ‖ 39 ‖

kulakśhaye praṇaśyanti kuladharmāḥ sanātanāḥ ❘
dharme naśhṭe kulaṃ kṛtsnamadharmoabhibhavatyuta ‖ 40 ‖

adharmābhibhavātkṛśhṇa praduśhyanti kulastriyaḥ ❘
strīśhu duśhṭāsu vārśhṇeya jāyate varṇasaṅkaraḥ ‖ 41 ‖

saṅkaro narakāyaiva kulaghnānāṃ kulasya cha ❘
patanti pitaro hyeśhāṃ luptapiṇḍodakakriyāḥ ‖ 42 ‖

dośhairetaiḥ kulaghnānāṃ varṇasaṅkarakārakaiḥ ❘
utsādyante jātidharmāḥ kuladharmāścha śāśvatāḥ ‖ 43 ‖

utsannakuladharmāṇāṃ manuśhyāṇāṃ janārdana ❘
narakeaniyataṃ vāso bhavatītyanuśuśruma ‖ 44 ‖

aho bata mahatpāpaṃ kartuṃ vyavasitā vayam ❘
yadrājyasukhalobhena hantuṃ svajanamudyatāḥ ‖ 45 ‖

yadi māmapratīkāramaśastraṃ śastrapāṇayaḥ ❘
dhārtarāśhṭrā raṇe hanyustanme kśhemataraṃ bhavet ‖ 46 ‖

sañjaya uvācha ❘
evamuktvārjunaḥ saṅkhye rathopastha upāviśat ❘
visṛjya saśaraṃ chāpaṃ śokasaṃvignamānasaḥ ‖ 47 ‖

oṃ tatsaditi śrīmadbhagavadgītāsūpaniśhatsu brahmavidyāyāṃ yogaśāstre śrīkṛśhṇārjunasaṃvāde
arjunaviśhādayogo nāma prathamoadhyāyaḥ ‖1 ‖

\cf1

PlainEnglish

shreemad bhagavad geeta prathamo.adhyaayaH

atha prathamo.adhyaayaH ❘
dhRRitaraashhTra uvaacha ❘
dharmakshhetre kurukshhetre samavetaa yuyutsavaH ❘
maamakaaH paaMDavaashchaiva kimakurvata saMjaya ‖ 1 ‖

saMjaya uvaacha ❘
dRRishhTvaa tu paaMDavaaneekaM vyooDhaM duryodhanastadaa ❘
aachaaryamupasaMgamya raajaa vachanamabraveet ‖ 2 ‖

pashyaitaaM paaMDuputraaNaamaachaarya mahateeM chamoom ❘
vyooDhaaM drupadaputreNa tava shishhyeNa dheemataa ‖ 3 ‖

atra shooraa maheshhvaasaa bheemaarjunasamaa yudhi ❘
yuyudhaano viraaTashcha drupadashcha mahaarathaH ‖ 4 ‖

dhRRishhTaketushchekitaanaH kaashiraajashcha veeryavaan ❘
purujitkuntibhojashcha shaibyashcha narapuMgavaH ‖ 5 ‖

yudhaamanyushcha vikraanta uttamaujaashcha veeryavaan ❘
saubhadro draupadeyaashcha sarva eva mahaarathaaH ‖ 6 ‖

asmaakaM tu vishishhTaa ye taannibodha dvijottama ❘
naayakaa mama sainyasya saMgnyaarthaM taanbraveemi te ‖ 7 ‖

bhavaanbheeshhmashcha karNashcha kRRipashcha samitiMjayaH ❘
ashvatthaamaa vikarNashcha saumadattistathaiva cha ‖ 8 ‖

anye cha bahavaH shooraa madarthe tyaktajeevitaaH ❘
naanaashastrapraharaNaaH sarve yuddhavishaaradaaH ‖ 9 ‖

aparyaaptaM tadasmaakaM balaM bheeshhmaabhirakshhitam ❘
paryaaptaM tvidameteshhaaM balaM bheemaabhirakshhitam ‖ 10 ‖

ayaneshhu cha sarveshhu yathaabhaagamavasthitaaH ❘
bheeshhmamevaabhirakshhantu bhavantaH sarva eva hi ‖ 11 ‖

tasya saMjanayanharshhaM kuruvRRiddhaH pitaamahaH ❘
siMhanaadaM vinadyochchaiH shaMkhaM dadhmau prataapavaan ‖ 12 ‖

tataH shaMkhaashcha bheryashcha paNavaanakagomukhaaH ❘
sahasaivaabhyahanyanta sa shabdastumulo.abhavat ‖ 13 ‖

tataH shvetairhayairyukte mahati syandane sthitau ❘
maadhavaH paaMDavashchaiva divyau shaMkhau pradaghmatuH ‖ 14 ‖

paanchajanyaM hRRishheekesho devadattaM dhanaMjayaH ❘
pauNDraM dadhmau mahaashaMkhaM bheemakarmaa vRRikodaraH ‖ 15 ‖

anantavijayaM raajaa kunteeputro yudhishhThiraH ❘
nakulaH sahadevashcha sughoshhamaNipushhpakau ‖ 16 ‖

kaashyashcha parameshhvaasaH shikhaNDee cha mahaarathaH ❘
dhRRishhTadyumno viraaTashcha saatyakishchaaparaajitaH ‖ 17 ‖

drupado draupadeyaashcha sarvashaH pRRithiveepate ❘
saubhadrashcha mahaabaahuH shaMkhaandadhmuH pRRithakpRRithak ‖ 18 ‖

sa ghoshho dhaartaraashhTraaNaaM hRRidayaani vyadaarayat ❘
nabhashcha pRRithiveeM chaiva tumulo vyanunaadayan ‖ 19 ‖

atha vyavasthitaandRRishhTvaa dhaartaraashhTraankapidhvajaH ❘
pravRRitte shastrasaMpaate dhanurudyamya paaMDavaH ‖ 20 ‖

hRRishheekeshaM tadaa vaakyamidamaaha maheepate❘
arjuna uvaacha ❘
senayorubhayormadhye rathaM sthaapaya me.achyuta ‖ 21 ‖

yaavadetaannireekshhe.ahaM yoddhukaamaanavasthitaan ❘
kairmayaa saha yoddhavyamasminraNasamudyame ‖ 22 ‖

yotsyamaanaanavekshhe.ahaM ya ete.atra samaagataaH ❘
dhaartaraashhTrasya durbuddheryuddhe priyachikeershhavaH ‖ 23 ‖

saMjaya uvaacha ❘
evamukto hRRishheekesho guDaakeshena bhaarata ❘
senayorubhayormadhye sthaapayitvaa rathottamam ‖ 24 ‖

bheeshhmadroNapramukhataH sarveshhaaM cha maheekshhitaam ❘
uvaacha paartha pashyaitaansamavetaankurooniti ‖ 25 ‖

tatraapashyatsthitaanpaarthaH pitRReenatha pitaamahaan ❘
aachaaryaanmaatulaanbhraatRReenputraanpautraansakheeMstathaa ‖ 26 ‖

shvashuraansuhRRidashchaiva senayorubhayorapi ❘
taansameekshhya sa kaunteyaH sarvaanbandhoonavasthitaan ‖ 27 ‖

kRRipayaa parayaavishhTo vishheedannidamabraveet❘
arjuna uvaacha ❘
dRRishhTvemaM svajanaM kRRishhNa yuyutsuM samupasthitam ‖ 28 ‖

seedanti mama gaatraaNi mukhaM cha parishushhyati ❘
vepathushcha shareere me romaharshhashcha jaayate ‖ 29 ‖

gaaNDeevaM sraMsate hastaattvakchaiva paridahyate ❘
na cha shaknomyavasthaatuM bhramateeva cha me manaH ‖ 30 ‖

nimittaani cha pashyaami vipareetaani keshava ❘
na cha shreyo.anupashyaami hatvaa svajanamaahave ‖ 31 ‖

na kaankshhe vijayaM kRRishhNa na cha raajyaM sukhaani cha ❘
kiM no raajyena govinda kiM bhogairjeevitena vaa ‖ 32 ‖

yeshhaamarthe kaankshhitaM no raajyaM bhogaaH sukhaani cha ❘
ta ime.avasthitaa yuddhe praaNaaMstyaktvaa dhanaani cha ‖ 33 ‖

aachaaryaaH pitaraH putraastathaiva cha pitaamahaaH ❘
maatulaaH shvashuraaH pautraaH shyaalaaH saMbandhinastathaa ‖ 34 ‖

etaanna hantumichChaami ghnato.api madhusoodana ❘
api trailokyaraajyasya hetoH kiM nu maheekRRite ‖ 35 ‖

nihatya dhaartaraashhTraannaH kaa preetiH syaajjanaardana ❘
paapamevaashrayedasmaanhatvaitaanaatataayinaH ‖ 36 ‖

tasmaannaarhaa vayaM hantuM dhaartaraashhTraansvabaandhavaan ❘
svajanaM hi kathaM hatvaa sukhinaH syaama maadhava ‖ 37 ‖

yadyapyete na pashyanti lobhopahatachetasaH ❘
kulakshhayakRRitaM doshhaM mitradrohe cha paatakam ‖ 38 ‖

kathaM na gnyeyamasmaabhiH paapaadasmaannivartitum ❘
kulakshhayakRRitaM doshhaM prapashyadbhirjanaardana ‖ 39 ‖

kulakshhaye praNashyanti kuladharmaaH sanaatanaaH ❘
dharme nashhTe kulaM kRRitsnamadharmo.abhibhavatyuta ‖ 40 ‖

adharmaabhibhavaatkRRishhNa pradushhyanti kulastriyaH ❘
streeshhu dushhTaasu vaarshhNeya jaayate varNasaMkaraH ‖ 41 ‖

saMkaro narakaayaiva kulaghnaanaaM kulasya cha ❘
patanti pitaro hyeshhaaM luptapiNDodakakriyaaH ‖ 42 ‖

doshhairetaiH kulaghnaanaaM varNasaMkarakaarakaiH ❘
utsaadyante jaatidharmaaH kuladharmaashcha shaashvataaH ‖ 43 ‖

utsannakuladharmaaNaaM manushhyaaNaaM janaardana ❘
narake.aniyataM vaaso bhavateetyanushushruma ‖ 44 ‖

aho bata mahatpaapaM kartuM vyavasitaa vayam ❘
yadraajyasukhalobhena hantuM svajanamudyataaH ‖ 45 ‖

yadi maamaprateekaaramashastraM shastrapaaNayaH ❘
dhaartaraashhTraa raNe hanyustanme kshhemataraM bhavet ‖ 46 ‖

saMjaya uvaacha ❘
evamuktvaarjunaH saMkhye rathopastha upaavishat ❘
visRRijya sasharaM chaapaM shokasaMvignamaanasaH ‖ 47 ‖

oM tatsaditi shreemadbhagavadgeetaasoopanishhatsu brahmavidyaayaaM yogashaastre shreekRRishhNaarjunasaMvaade
arjunavishhaadayogo naama prathamo.adhyaayaH ‖1 ‖

\cf1