blog

Sri Durga Ashtottara Sata Nama Stotram

English

śrī durgā aśhṭottara śata nāma stotram

durgā śivā mahālakśhmī-rmahāgaurī ca caṇḍikā ❘
sarvaGYā sarvalokeśī sarvakarmaphalapradā ‖ 1 ‖

sarvatīrthamayī puṇyā devayoni-rayonijā ❘
bhūmijā nirguṇādhāraśaktiścānīśvarī tathā ‖ 2 ‖

nirguṇā nirahaṅkārā sarvagarvavimardinī ❘
sarvalokapriyā vāṇī sarvavidyādhidevatā ‖ 3 ‖

pārvatī devamātā ca vanīśā vindhyavāsinī ❘
tejovatī mahāmātā koṭisūryasamaprabhā ‖ 4 ‖

devatā vahnirūpā ca sarojā varṇarūpiṇī ❘
guṇāśrayā guṇamadhyā guṇatrayavivarjitā ‖ 5 ‖

karmaGYānapradā kāntā sarvasaṃhārakāriṇī ❘
dharmaGYānā dharmaniśhṭā sarvakarmavivarjitā ‖ 6 ‖

kāmākśhī kāmasaṃhartrī kāmakrodhavivarjitā ❘
śāṅkarī śāmbhavī śāntā candrasūryāgnilocanā ‖ 7 ‖

sujayā jayabhūmiśhṭhā jāhnavī janapūjitā ❘
śāstrā śāstramayā nityā śubhā candrārdhamastakā ‖ 8 ‖

bhāratī bhrāmarī kalpā karāḻī kṛśhṇapiṅgaḻā ❘
brāhmī nārāyaṇī raudrī candrāmṛtaparivṛtā ‖ 9 ‖

jyeśhṭhendirā mahāmāyā jagatsṛśhṭyādhikāriṇī ❘
brahmāṇḍakoṭisaṃsthānā kāminī kamalālayā ‖ 10 ‖

kātyāyanī kalātītā kālasaṃhārakāriṇī ❘
yoganiśhṭhā yogagamyā yogadhyeyā tapasvinī ‖ 11 ‖

GYānarūpā nirākārā bhaktābhīśhṭaphalapradā ❘
bhūtātmikā bhūtamātā bhūteśā bhūtadhāriṇī ‖ 12 ‖

svadhānārīmadhyagatā śhaḍādhārādivardhinī ❘
mohitāṃśubhavā śubhrā sūkśhmā mātrā nirālasā ‖ 13 ‖

nimnagā nīlasaṅkāśā nityānandā harā parā ❘
sarvaGYānapradānandā satyā durlabharūpiṇī ‖ 14 ‖

sarasvatī sarvagatā sarvābhīśhṭapradāyinī ❘
iti śrīdurgāśhṭottara śatanāmastotraṃ sampūrṇam ‖

PlainEnglish

shree durgaa ashhTottara shata naama stotram

durgaa shivaa mahaalakshhmee-rmahaagauree ca caMDikaa ❘
sarvagnyaa sarvalokeshee sarvakarmaphalapradaa ‖ 1 ‖

sarvateerthamayee puNyaa devayoni-rayonijaa ❘
bhoomijaa nirguNaadhaarashaktishcaaneeshvaree tathaa ‖ 2 ‖

nirguNaa nirahaMkaaraa sarvagarvavimardinee ❘
sarvalokapriyaa vaaNee sarvavidyaadhidevataa ‖ 3 ‖

paarvatee devamaataa ca vaneeshaa viMdhyavaasinee ❘
tejovatee mahaamaataa koTisooryasamaprabhaa ‖ 4 ‖

devataa vahniroopaa ca sarojaa varNaroopiNee ❘
guNaashrayaa guNamadhyaa guNatrayavivarjitaa ‖ 5 ‖

karmagnyaanapradaa kaaMtaa sarvasaMhaarakaariNee ❘
dharmagnyaanaa dharmanishhTaa sarvakarmavivarjitaa ‖ 6 ‖

kaamaakshhee kaamasaMhartree kaamakrodhavivarjitaa ❘
shaaMkaree shaaMbhavee shaaMtaa caMdrasooryaagnilocanaa ‖ 7 ‖

sujayaa jayabhoomishhThaa jaahnavee janapoojitaa ❘
shaastraa shaastramayaa nityaa shubhaa caMdraardhamastakaa ‖ 8 ‖

bhaaratee bhraamaree kalpaa karaaLee kRRishhNapiMgaLaa ❘
braahmee naaraayaNee raudree caMdraamRRitaparivRRitaa ‖ 9 ‖

jyeshhTheMdiraa mahaamaayaa jagatsRRishhTyaadhikaariNee ❘
brahmaaMDakoTisaMsthaanaa kaaminee kamalaalayaa ‖ 10 ‖

kaatyaayanee kalaateetaa kaalasaMhaarakaariNee ❘
yoganishhThaa yogagamyaa yogadhyeyaa tapasvinee ‖ 11 ‖

gnyaanaroopaa niraakaaraa bhaktaabheeshhTaphalapradaa ❘
bhootaatmikaa bhootamaataa bhooteshaa bhootadhaariNee ‖ 12 ‖

svadhaanaareemadhyagataa shhaDaadhaaraadivardhinee ❘
mohitaaMshubhavaa shubhraa sookshhmaa maatraa niraalasaa ‖ 13 ‖

nimnagaa neelasaMkaashaa nityaanaMdaa haraa paraa ❘
sarvagnyaanapradaanaMdaa satyaa durlabharoopiNee ‖ 14 ‖

sarasvatee sarvagataa sarvaabheeshhTapradaayinee ❘
iti shreedurgaashhTottara shatanaamastotraM saMpoorNam ‖

Bengali

শ্রী দুর্গা অষ্টোত্তর শত নাম স্তোত্রম্

দুর্গা শিবা মহালক্ষ্মী-র্মহাগৌরী চ চংডিকা ❘
সর্বজ্ঞা সর্বলোকেশী সর্বকর্মফলপ্রদা ‖ 1 ‖

সর্বতীর্থমযী পুণ্যা দেবযোনি-রযোনিজা ❘
ভূমিজা নির্গুণাধারশক্তিশ্চানীশ্বরী তথা ‖ 2 ‖

নির্গুণা নিরহংকারা সর্বগর্ববিমর্দিনী ❘
সর্বলোকপ্রিযা বাণী সর্ববিদ্যাধিদেবতা ‖ 3 ‖

পার্বতী দেবমাতা চ বনীশা বিংধ্যবাসিনী ❘
তেজোবতী মহামাতা কোটিসূর্যসমপ্রভা ‖ 4 ‖

দেবতা বহ্নিরূপা চ সরোজা বর্ণরূপিণী ❘
গুণাশ্রযা গুণমধ্যা গুণত্রযবিবর্জিতা ‖ 5 ‖

কর্মজ্ঞানপ্রদা কাংতা সর্বসংহারকারিণী ❘
ধর্মজ্ঞানা ধর্মনিষ্টা সর্বকর্মবিবর্জিতা ‖ 6 ‖

কামাক্ষী কামসংহর্ত্রী কামক্রোধবিবর্জিতা ❘
শাংকরী শাংভবী শাংতা চংদ্রসূর্যাগ্নিলোচনা ‖ 7 ‖

সুজযা জযভূমিষ্ঠা জাহ্নবী জনপূজিতা ❘
শাস্ত্রা শাস্ত্রমযা নিত্যা শুভা চংদ্রার্ধমস্তকা ‖ 8 ‖

ভারতী ভ্রামরী কল্পা করালী কৃষ্ণপিংগলা ❘
ব্রাহ্মী নারাযণী রৌদ্রী চংদ্রামৃতপরিবৃতা ‖ 9 ‖

জ্যেষ্ঠেংদিরা মহামাযা জগত্সৃষ্ট্যাধিকারিণী ❘
ব্রহ্মাংডকোটিসংস্থানা কামিনী কমলালযা ‖ 10 ‖

কাত্যাযনী কলাতীতা কালসংহারকারিণী ❘
যোগনিষ্ঠা যোগগম্যা যোগধ্যেযা তপস্বিনী ‖ 11 ‖

জ্ঞানরূপা নিরাকারা ভক্তাভীষ্টফলপ্রদা ❘
ভূতাত্মিকা ভূতমাতা ভূতেশা ভূতধারিণী ‖ 12 ‖

স্বধানারীমধ্যগতা ষডাধারাদিবর্ধিনী ❘
মোহিতাংশুভবা শুভ্রা সূক্ষ্মা মাত্রা নিরালসা ‖ 13 ‖

নিম্নগা নীলসংকাশা নিত্যানংদা হরা পরা ❘
সর্বজ্ঞানপ্রদানংদা সত্যা দুর্লভরূপিণী ‖ 14 ‖

সরস্বতী সর্বগতা সর্বাভীষ্টপ্রদাযিনী ❘
ইতি শ্রীদুর্গাষ্টোত্তর শতনামস্তোত্রং সংপূর্ণম্ ‖

Devanagari

श्री दुर्गा अष्टोत्तर शत नाम स्तोत्रम्

दुर्गा शिवा महालक्ष्मी-र्महागौरी च चण्डिका ❘
सर्वज्ञा सर्वलोकेशी सर्वकर्मफलप्रदा ‖ 1 ‖

सर्वतीर्थमयी पुण्या देवयोनि-रयोनिजा ❘
भूमिजा निर्गुणाधारशक्तिश्चानीश्वरी तथा ‖ 2 ‖

निर्गुणा निरहङ्कारा सर्वगर्वविमर्दिनी ❘
सर्वलोकप्रिया वाणी सर्वविद्याधिदेवता ‖ 3 ‖

पार्वती देवमाता च वनीशा विन्ध्यवासिनी ❘
तेजोवती महामाता कोटिसूर्यसमप्रभा ‖ 4 ‖

देवता वह्निरूपा च सरोजा वर्णरूपिणी ❘
गुणाश्रया गुणमध्या गुणत्रयविवर्जिता ‖ 5 ‖

कर्मज्ञानप्रदा कान्ता सर्वसंहारकारिणी ❘
धर्मज्ञाना धर्मनिष्टा सर्वकर्मविवर्जिता ‖ 6 ‖

कामाक्षी कामसंहर्त्री कामक्रोधविवर्जिता ❘
शाङ्करी शाम्भवी शान्ता चन्द्रसूर्याग्निलोचना ‖ 7 ‖

सुजया जयभूमिष्ठा जाह्नवी जनपूजिता ❘
शास्त्रा शास्त्रमया नित्या शुभा चन्द्रार्धमस्तका ‖ 8 ‖

भारती भ्रामरी कल्पा कराली कृष्णपिङ्गला ❘
ब्राह्मी नारायणी रौद्री चन्द्रामृतपरिवृता ‖ 9 ‖

ज्येष्ठेन्दिरा महामाया जगत्सृष्ट्याधिकारिणी ❘
ब्रह्माण्डकोटिसंस्थाना कामिनी कमलालया ‖ 10 ‖

कात्यायनी कलातीता कालसंहारकारिणी ❘
योगनिष्ठा योगगम्या योगध्येया तपस्विनी ‖ 11 ‖

ज्ञानरूपा निराकारा भक्ताभीष्टफलप्रदा ❘
भूतात्मिका भूतमाता भूतेशा भूतधारिणी ‖ 12 ‖

स्वधानारीमध्यगता षडाधारादिवर्धिनी ❘
मोहितांशुभवा शुभ्रा सूक्ष्मा मात्रा निरालसा ‖ 13 ‖

निम्नगा नीलसङ्काशा नित्यानन्दा हरा परा ❘
सर्वज्ञानप्रदानन्दा सत्या दुर्लभरूपिणी ‖ 14 ‖

सरस्वती सर्वगता सर्वाभीष्टप्रदायिनी ❘
इति श्रीदुर्गाष्टोत्तर शतनामस्तोत्रं सम्पूर्णम् ‖

Gujarati

શ્રી દુર્ગા અષ્ટોત્તર શત નામ સ્તોત્રમ્

દુર્ગા શિવા મહાલક્ષ્મી-ર્મહાગૌરી ચ ચંડિકા ❘
સર્વજ્ઞા સર્વલોકેશી સર્વકર્મફલપ્રદા ‖ 1 ‖

સર્વતીર્થમયી પુણ્યા દેવયોનિ-રયોનિજા ❘
ભૂમિજા નિર્ગુણાધારશક્તિશ્ચાનીશ્વરી તથા ‖ 2 ‖

નિર્ગુણા નિરહંકારા સર્વગર્વવિમર્દિની ❘
સર્વલોકપ્રિયા વાણી સર્વવિદ્યાધિદેવતા ‖ 3 ‖

પાર્વતી દેવમાતા ચ વનીશા વિંધ્યવાસિની ❘
તેજોવતી મહામાતા કોટિસૂર્યસમપ્રભા ‖ 4 ‖

દેવતા વહ્નિરૂપા ચ સરોજા વર્ણરૂપિણી ❘
ગુણાશ્રયા ગુણમધ્યા ગુણત્રયવિવર્જિતા ‖ 5 ‖

કર્મજ્ઞાનપ્રદા કાંતા સર્વસંહારકારિણી ❘
ધર્મજ્ઞાના ધર્મનિષ્ટા સર્વકર્મવિવર્જિતા ‖ 6 ‖

કામાક્ષી કામસંહર્ત્રી કામક્રોધવિવર્જિતા ❘
શાંકરી શાંભવી શાંતા ચંદ્રસૂર્યાગ્નિલોચના ‖ 7 ‖

સુજયા જયભૂમિષ્ઠા જાહ્નવી જનપૂજિતા ❘
શાસ્ત્રા શાસ્ત્રમયા નિત્યા શુભા ચંદ્રાર્ધમસ્તકા ‖ 8 ‖

ભારતી ભ્રામરી કલ્પા કરાળી કૃષ્ણપિંગળા ❘
બ્રાહ્મી નારાયણી રૌદ્રી ચંદ્રામૃતપરિવૃતા ‖ 9 ‖

જ્યેષ્ઠેંદિરા મહામાયા જગત્સૃષ્ટ્યાધિકારિણી ❘
બ્રહ્માંડકોટિસંસ્થાના કામિની કમલાલયા ‖ 10 ‖

કાત્યાયની કલાતીતા કાલસંહારકારિણી ❘
યોગનિષ્ઠા યોગગમ્યા યોગધ્યેયા તપસ્વિની ‖ 11 ‖

જ્ઞાનરૂપા નિરાકારા ભક્તાભીષ્ટફલપ્રદા ❘
ભૂતાત્મિકા ભૂતમાતા ભૂતેશા ભૂતધારિણી ‖ 12 ‖

સ્વધાનારીમધ્યગતા ષડાધારાદિવર્ધિની ❘
મોહિતાંશુભવા શુભ્રા સૂક્ષ્મા માત્રા નિરાલસા ‖ 13 ‖

નિમ્નગા નીલસંકાશા નિત્યાનંદા હરા પરા ❘
સર્વજ્ઞાનપ્રદાનંદા સત્યા દુર્લભરૂપિણી ‖ 14 ‖

સરસ્વતી સર્વગતા સર્વાભીષ્ટપ્રદાયિની ❘
ઇતિ શ્રીદુર્ગાષ્ટોત્તર શતનામસ્તોત્રં સંપૂર્ણમ્ ‖

Hindi

श्री दुर्गा अष्टोत्तर शत नाम स्तोत्रम्

दुर्गा शिवा महालक्ष्मी-र्महागौरी च चंडिका ❘
सर्वज्ञा सर्वलोकेशी सर्वकर्मफलप्रदा ‖ 1 ‖

निर्गुणा निरहंकारा सर्वगर्वविमर्दिनी ❘
सर्वलोकप्रिया वाणी सर्वविद्याधिदेवता ‖ 3 ‖

पार्वती देवमाता च वनीशा विंध्यवासिनी ❘
तेजोवती महामाता कोटिसूर्यसमप्रभा ‖ 4 ‖

कर्मज्ञानप्रदा कांता सर्वसंहारकारिणी ❘
धर्मज्ञाना धर्मनिष्टा सर्वकर्मविवर्जिता ‖ 6 ‖

कामाक्षी कामसंहर्त्री कामक्रोधविवर्जिता ❘
शांकरी शांभवी शांता चंद्रसूर्याग्निलोचना ‖ 7 ‖

सुजया जयभूमिष्ठा जाह्नवी जनपूजिता ❘
शास्त्रा शास्त्रमया नित्या शुभा चंद्रार्धमस्तका ‖ 8 ‖

भारती भ्रामरी कल्पा कराली कृष्णपिंगला ❘
ब्राह्मी नारायणी रौद्री चंद्रामृतपरिवृता ‖ 9 ‖

ज्येष्ठेंदिरा महामाया जगत्सृष्ट्याधिकारिणी ❘
ब्रह्मांडकोटिसंस्थाना कामिनी कमलालया ‖ 10 ‖

निम्नगा नीलसंकाशा नित्यानंदा हरा परा ❘
सर्वज्ञानप्रदानंदा सत्या दुर्लभरूपिणी ‖ 14 ‖

सरस्वती सर्वगता सर्वाभीष्टप्रदायिनी ❘
इति श्रीदुर्गाष्टोत्तर शतनामस्तोत्रं संपूर्णम् ‖

Kannada

ಶ್ರೀ ದುರ್ಗಾ ಅಷ್ಟೋತ್ತರ ಶತ ನಾಮ ಸ್ತೋತ್ರಮ್

ದುರ್ಗಾ ಶಿವಾ ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮೀ-ರ್ಮಹಾಗೌರೀ ಚ ಚಂಡಿಕಾ ❘
ಸರ್ವಜ್ಞಾ ಸರ್ವಲೋಕೇಶೀ ಸರ್ವಕರ್ಮಫಲಪ್ರದಾ ‖ 1 ‖

ಸರ್ವತೀರ್ಥಮಯೀ ಪುಣ್ಯಾ ದೇವಯೋನಿ-ರಯೋನಿಜಾ ❘
ಭೂಮಿಜಾ ನಿರ್ಗುಣಾಧಾರಶಕ್ತಿಶ್ಚಾನೀಶ್ವರೀ ತಥಾ ‖ 2 ‖

ನಿರ್ಗುಣಾ ನಿರಹಂಕಾರಾ ಸರ್ವಗರ್ವವಿಮರ್ದಿನೀ ❘
ಸರ್ವಲೋಕಪ್ರಿಯಾ ವಾಣೀ ಸರ್ವವಿದ್ಯಾಧಿದೇವತಾ ‖ 3 ‖

ಪಾರ್ವತೀ ದೇವಮಾತಾ ಚ ವನೀಶಾ ವಿಂಧ್ಯವಾಸಿನೀ ❘
ತೇಜೋವತೀ ಮಹಾಮಾತಾ ಕೋಟಿಸೂರ್ಯಸಮಪ್ರಭಾ ‖ 4 ‖

ದೇವತಾ ವಹ್ನಿರೂಪಾ ಚ ಸರೋಜಾ ವರ್ಣರೂಪಿಣೀ ❘
ಗುಣಾಶ್ರಯಾ ಗುಣಮಧ್ಯಾ ಗುಣತ್ರಯವಿವರ್ಜಿತಾ ‖ 5 ‖

ಕರ್ಮಜ್ಞಾನಪ್ರದಾ ಕಾಂತಾ ಸರ್ವಸಂಹಾರಕಾರಿಣೀ ❘
ಧರ್ಮಜ್ಞಾನಾ ಧರ್ಮನಿಷ್ಟಾ ಸರ್ವಕರ್ಮವಿವರ್ಜಿತಾ ‖ 6 ‖

ಕಾಮಾಕ್ಷೀ ಕಾಮಸಂಹರ್ತ್ರೀ ಕಾಮಕ್ರೋಧವಿವರ್ಜಿತಾ ❘
ಶಾಂಕರೀ ಶಾಂಭವೀ ಶಾಂತಾ ಚಂದ್ರಸೂರ್ಯಾಗ್ನಿಲೋಚನಾ ‖ 7 ‖

ಸುಜಯಾ ಜಯಭೂಮಿಷ್ಠಾ ಜಾಹ್ನವೀ ಜನಪೂಜಿತಾ ❘
ಶಾಸ್ತ್ರಾ ಶಾಸ್ತ್ರಮಯಾ ನಿತ್ಯಾ ಶುಭಾ ಚಂದ್ರಾರ್ಧಮಸ್ತಕಾ ‖ 8 ‖

ಭಾರತೀ ಭ್ರಾಮರೀ ಕಲ್ಪಾ ಕರಾಳೀ ಕೃಷ್ಣಪಿಂಗಳಾ ❘
ಬ್ರಾಹ್ಮೀ ನಾರಾಯಣೀ ರೌದ್ರೀ ಚಂದ್ರಾಮೃತಪರಿವೃತಾ ‖ 9 ‖

ಜ್ಯೇಷ್ಠೇಂದಿರಾ ಮಹಾಮಾಯಾ ಜಗತ್ಸೃಷ್ಟ್ಯಾಧಿಕಾರಿಣೀ ❘
ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡಕೋಟಿಸಂಸ್ಥಾನಾ ಕಾಮಿನೀ ಕಮಲಾಲಯಾ ‖ 10 ‖

ಕಾತ್ಯಾಯನೀ ಕಲಾತೀತಾ ಕಾಲಸಂಹಾರಕಾರಿಣೀ ❘
ಯೋಗನಿಷ್ಠಾ ಯೋಗಗಮ್ಯಾ ಯೋಗಧ್ಯೇಯಾ ತಪಸ್ವಿನೀ ‖ 11 ‖

ಜ್ಞಾನರೂಪಾ ನಿರಾಕಾರಾ ಭಕ್ತಾಭೀಷ್ಟಫಲಪ್ರದಾ ❘
ಭೂತಾತ್ಮಿಕಾ ಭೂತಮಾತಾ ಭೂತೇಶಾ ಭೂತಧಾರಿಣೀ ‖ 12 ‖

ಸ್ವಧಾನಾರೀಮಧ್ಯಗತಾ ಷಡಾಧಾರಾದಿವರ್ಧಿನೀ ❘
ಮೋಹಿತಾಂಶುಭವಾ ಶುಭ್ರಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮಾ ಮಾತ್ರಾ ನಿರಾಲಸಾ ‖ 13 ‖

ನಿಮ್ನಗಾ ನೀಲಸಂಕಾಶಾ ನಿತ್ಯಾನಂದಾ ಹರಾ ಪರಾ ❘
ಸರ್ವಜ್ಞಾನಪ್ರದಾನಂದಾ ಸತ್ಯಾ ದುರ್ಲಭರೂಪಿಣೀ ‖ 14 ‖

ಸರಸ್ವತೀ ಸರ್ವಗತಾ ಸರ್ವಾಭೀಷ್ಟಪ್ರದಾಯಿನೀ ❘
ಇತಿ ಶ್ರೀದುರ್ಗಾಷ್ಟೋತ್ತರ ಶತನಾಮಸ್ತೋತ್ರಂ ಸಂಪೂರ್ಣಮ್ ‖

Malayalam

ശ്രീ ദുര്ഗാ അഷ്ടോത്തര ശത നാമ സ്തോത്രമ്

ദുര്ഗാ ശിവാ മഹാലക്ഷ്മീ-ര്മഹാഗൌരീ ച ചംഡികാ ❘
സര്വജ്ഞാ സര്വലോകേശീ സര്വകര്മഫലപ്രദാ ‖ 1 ‖

സര്വതീര്ഥമയീ പുണ്യാ ദേവയോനി-രയോനിജാ ❘
ഭൂമിജാ നിര്ഗുണാധാരശക്തിശ്ചാനീശ്വരീ തഥാ ‖ 2 ‖

നിര്ഗുണാ നിരഹംകാരാ സര്വഗര്വവിമര്ദിനീ ❘
സര്വലോകപ്രിയാ വാണീ സര്വവിദ്യാധിദേവതാ ‖ 3 ‖

പാര്വതീ ദേവമാതാ ച വനീശാ വിംധ്യവാസിനീ ❘
തേജോവതീ മഹാമാതാ കോടിസൂര്യസമപ്രഭാ ‖ 4 ‖

ദേവതാ വഹ്നിരൂപാ ച സരോജാ വര്ണരൂപിണീ ❘
ഗുണാശ്രയാ ഗുണമധ്യാ ഗുണത്രയവിവര്ജിതാ ‖ 5 ‖

കര്മജ്ഞാനപ്രദാ കാംതാ സര്വസംഹാരകാരിണീ ❘
ധര്മജ്ഞാനാ ധര്മനിഷ്ടാ സര്വകര്മവിവര്ജിതാ ‖ 6 ‖

കാമാക്ഷീ കാമസംഹര്ത്രീ കാമക്രോധവിവര്ജിതാ ❘
ശാംകരീ ശാംഭവീ ശാംതാ ചംദ്രസൂര്യാഗ്നിലോചനാ ‖ 7 ‖

സുജയാ ജയഭൂമിഷ്ഠാ ജാഹ്നവീ ജനപൂജിതാ ❘
ശാസ്ത്രാ ശാസ്ത്രമയാ നിത്യാ ശുഭാ ചംദ്രാര്ധമസ്തകാ ‖ 8 ‖

ഭാരതീ ഭ്രാമരീ കല്പാ കരാളീ കൃഷ്ണപിംഗളാ ❘
ബ്രാഹ്മീ നാരായണീ രൌദ്രീ ചംദ്രാമൃതപരിവൃതാ ‖ 9 ‖

ജ്യേഷ്ഠേംദിരാ മഹാമായാ ജഗത്സൃഷ്ട്യാധികാരിണീ ❘
ബ്രഹ്മാംഡകോടിസംസ്ഥാനാ കാമിനീ കമലാലയാ ‖ 10 ‖

കാത്യായനീ കലാതീതാ കാലസംഹാരകാരിണീ ❘
യോഗനിഷ്ഠാ യോഗഗമ്യാ യോഗധ്യേയാ തപസ്വിനീ ‖ 11 ‖

ജ്ഞാനരൂപാ നിരാകാരാ ഭക്താഭീഷ്ടഫലപ്രദാ ❘
ഭൂതാത്മികാ ഭൂതമാതാ ഭൂതേശാ ഭൂതധാരിണീ ‖ 12 ‖

സ്വധാനാരീമധ്യഗതാ ഷഡാധാരാദിവര്ധിനീ ❘
മോഹിതാംശുഭവാ ശുഭ്രാ സൂക്ഷ്മാ മാത്രാ നിരാലസാ ‖ 13 ‖

നിമ്നഗാ നീലസംകാശാ നിത്യാനംദാ ഹരാ പരാ ❘
സര്വജ്ഞാനപ്രദാനംദാ സത്യാ ദുര്ലഭരൂപിണീ ‖ 14 ‖

സരസ്വതീ സര്വഗതാ സര്വാഭീഷ്ടപ്രദായിനീ ❘
ഇതി ശ്രീദുര്ഗാഷ്ടോത്തര ശതനാമസ്തോത്രം സംപൂര്ണമ് ‖

Meaning

Oriya

ଶ୍ରୀ ଦୁର୍ଗା ଅଷ୍ଟୋତ୍ତର ଶତ ନାମ ସ୍ତୋତ୍ରମ୍

ଦୁର୍ଗା ଶିଵା ମହାଲକ୍ଷ୍ମୀ-ର୍ମହାଗୌରୀ ଚ ଚଂଡିକା ❘
ସର୍ଵଜ୍ଞା ସର୍ଵଲୋକେଶୀ ସର୍ଵକର୍ମଫଲପ୍ରଦା ‖ 1 ‖

ସର୍ଵତୀର୍ଥମଯୀ ପୁଣ୍ଯା ଦେଵଯୋନି-ରଯୋନିଜା ❘
ଭୂମିଜା ନିର୍ଗୁଣାଧାରଶକ୍ତିଶ୍ଚାନୀଶ୍ଵରୀ ତଥା ‖ 2 ‖

ନିର୍ଗୁଣା ନିରହଂକାରା ସର୍ଵଗର୍ଵଵିମର୍ଦିନୀ ❘
ସର୍ଵଲୋକପ୍ରିଯା ଵାଣୀ ସର୍ଵଵିଦ୍ଯାଧିଦେଵତା ‖ 3 ‖

ପାର୍ଵତୀ ଦେଵମାତା ଚ ଵନୀଶା ଵିଂଧ୍ଯଵାସିନୀ ❘
ତେଜୋଵତୀ ମହାମାତା କୋଟିସୂର୍ଯସମପ୍ରଭା ‖ 4 ‖

ଦେଵତା ଵହ୍ନିରୂପା ଚ ସରୋଜା ଵର୍ଣରୂପିଣୀ ❘
ଗୁଣାଶ୍ରଯା ଗୁଣମଧ୍ଯା ଗୁଣତ୍ରଯଵିଵର୍ଜିତା ‖ 5 ‖

କର୍ମଜ୍ଞାନପ୍ରଦା କାଂତା ସର୍ଵସଂହାରକାରିଣୀ ❘
ଧର୍ମଜ୍ଞାନା ଧର୍ମନିଷ୍ଟା ସର୍ଵକର୍ମଵିଵର୍ଜିତା ‖ 6 ‖

କାମାକ୍ଷୀ କାମସଂହର୍ତ୍ରୀ କାମକ୍ରୋଧଵିଵର୍ଜିତା ❘
ଶାଂକରୀ ଶାଂଭଵୀ ଶାଂତା ଚଂଦ୍ରସୂର୍ଯାଗ୍ନିଲୋଚନା ‖ 7 ‖

ସୁଜଯା ଜଯଭୂମିଷ୍ଠା ଜାହ୍ନଵୀ ଜନପୂଜିତା ❘
ଶାସ୍ତ୍ରା ଶାସ୍ତ୍ରମଯା ନିତ୍ଯା ଶୁଭା ଚଂଦ୍ରାର୍ଧମସ୍ତକା ‖ 8 ‖

ଭାରତୀ ଭ୍ରାମରୀ କଲ୍ପା କରାଳୀ କୃଷ୍ଣପିଂଗଳା ❘
ବ୍ରାହ୍ମୀ ନାରାଯଣୀ ରୌଦ୍ରୀ ଚଂଦ୍ରାମୃତପରିଵୃତା ‖ 9 ‖

ଜ୍ଯେଷ୍ଠେଂଦିରା ମହାମାଯା ଜଗତ୍ସୃଷ୍ଟ୍ଯାଧିକାରିଣୀ ❘
ବ୍ରହ୍ମାଂଡକୋଟିସଂସ୍ଥାନା କାମିନୀ କମଲାଲଯା ‖ 10 ‖

କାତ୍ଯାଯନୀ କଲାତୀତା କାଲସଂହାରକାରିଣୀ ❘
ଯୋଗନିଷ୍ଠା ଯୋଗଗମ୍ଯା ଯୋଗଧ୍ଯେଯା ତପସ୍ଵିନୀ ‖ 11 ‖

ଜ୍ଞାନରୂପା ନିରାକାରା ଭକ୍ତାଭୀଷ୍ଟଫଲପ୍ରଦା ❘
ଭୂତାତ୍ମିକା ଭୂତମାତା ଭୂତେଶା ଭୂତଧାରିଣୀ ‖ 12 ‖

ସ୍ଵଧାନାରୀମଧ୍ଯଗତା ଷଡାଧାରାଦିଵର୍ଧିନୀ ❘
ମୋହିତାଂଶୁଭଵା ଶୁଭ୍ରା ସୂକ୍ଷ୍ମା ମାତ୍ରା ନିରାଲସା ‖ 13 ‖

ନିମ୍ନଗା ନୀଲସଂକାଶା ନିତ୍ଯାନଂଦା ହରା ପରା ❘
ସର୍ଵଜ୍ଞାନପ୍ରଦାନଂଦା ସତ୍ଯା ଦୁର୍ଲଭରୂପିଣୀ ‖ 14 ‖

ସରସ୍ଵତୀ ସର୍ଵଗତା ସର୍ଵାଭୀଷ୍ଟପ୍ରଦାଯିନୀ ❘
ଇତି ଶ୍ରୀଦୁର୍ଗାଷ୍ଟୋତ୍ତର ଶତନାମସ୍ତୋତ୍ରଂ ସଂପୂର୍ଣମ୍ ‖

ShuddhaKannada

ಶ್ರೀ ದುರ್ಗಾ ಅಷ್ಟೋತ್ತರ ಶತ ನಾಮ ಸ್ತೋತ್ರಮ್

ದುರ್ಗಾ ಶಿವಾ ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮೀ-ರ್ಮಹಾಗೌರೀ ಚ ಚಣ್ಡಿಕಾ ❘
ಸರ್ವಜ್ಞಾ ಸರ್ವಲೋಕೇಶೀ ಸರ್ವಕರ್ಮಫಲಪ್ರದಾ ‖ 1 ‖

ನಿರ್ಗುಣಾ ನಿರಹಙ್ಕಾರಾ ಸರ್ವಗರ್ವವಿಮರ್ದಿನೀ ❘
ಸರ್ವಲೋಕಪ್ರಿಯಾ ವಾಣೀ ಸರ್ವವಿದ್ಯಾಧಿದೇವತಾ ‖ 3 ‖

ಪಾರ್ವತೀ ದೇವಮಾತಾ ಚ ವನೀಶಾ ವಿನ್ಧ್ಯವಾಸಿನೀ ❘
ತೇಜೋವತೀ ಮಹಾಮಾತಾ ಕೋಟಿಸೂರ್ಯಸಮಪ್ರಭಾ ‖ 4 ‖

ಕರ್ಮಜ್ಞಾನಪ್ರದಾ ಕಾನ್ತಾ ಸರ್ವಸಂಹಾರಕಾರಿಣೀ ❘
ಧರ್ಮಜ್ಞಾನಾ ಧರ್ಮನಿಷ್ಟಾ ಸರ್ವಕರ್ಮವಿವರ್ಜಿತಾ ‖ 6 ‖

ಕಾಮಾಕ್ಷೀ ಕಾಮಸಂಹರ್ತ್ರೀ ಕಾಮಕ್ರೋಧವಿವರ್ಜಿತಾ ❘
ಶಾಙ್ಕರೀ ಶಾಮ್ಭವೀ ಶಾನ್ತಾ ಚನ್ದ್ರಸೂರ್ಯಾಗ್ನಿಲೋಚನಾ ‖ 7 ‖

ಸುಜಯಾ ಜಯಭೂಮಿಷ್ಠಾ ಜಾಹ್ನವೀ ಜನಪೂಜಿತಾ ❘
ಶಾಸ್ತ್ರಾ ಶಾಸ್ತ್ರಮಯಾ ನಿತ್ಯಾ ಶುಭಾ ಚನ್ದ್ರಾರ್ಧಮಸ್ತಕಾ ‖ 8 ‖

ಭಾರತೀ ಭ್ರಾಮರೀ ಕಲ್ಪಾ ಕರಾಳೀ ಕೃಷ್ಣಪಿಙ್ಗಳಾ ❘
ಬ್ರಾಹ್ಮೀ ನಾರಾಯಣೀ ರೌದ್ರೀ ಚನ್ದ್ರಾಮೃತಪರಿವೃತಾ ‖ 9 ‖

ಜ್ಯೇಷ್ಠೇನ್ದಿರಾ ಮಹಾಮಾಯಾ ಜಗತ್ಸೃಷ್ಟ್ಯಾಧಿಕಾರಿಣೀ ❘
ಬ್ರಹ್ಮಾಣ್ಡಕೋಟಿಸಂಸ್ಥಾನಾ ಕಾಮಿನೀ ಕಮಲಾಲಯಾ ‖ 10 ‖

ನಿಮ್ನಗಾ ನೀಲಸಙ್ಕಾಶಾ ನಿತ್ಯಾನನ್ದಾ ಹರಾ ಪರಾ ❘
ಸರ್ವಜ್ಞಾನಪ್ರದಾನನ್ದಾ ಸತ್ಯಾ ದುರ್ಲಭರೂಪಿಣೀ ‖ 14 ‖

ಸರಸ್ವತೀ ಸರ್ವಗತಾ ಸರ್ವಾಭೀಷ್ಟಪ್ರದಾಯಿನೀ ❘
ಇತಿ ಶ್ರೀದುರ್ಗಾಷ್ಟೋತ್ತರ ಶತನಾಮಸ್ತೋತ್ರಂ ಸಮ್ಪೂರ್ಣಮ್ ‖

ShuddhaTelugu

శ్రీ దుర్గా అష్టోత్తర శత నామ స్తోత్రమ్

దుర్గా శివా మహాలక్ష్మీ-ర్మహాగౌరీ చ చణ్డికా ❘
సర్వజ్ఞా సర్వలోకేశీ సర్వకర్మఫలప్రదా ‖ 1 ‖

సర్వతీర్థమయీ పుణ్యా దేవయోని-రయోనిజా ❘
భూమిజా నిర్గుణాధారశక్తిశ్చానీశ్వరీ తథా ‖ 2 ‖

నిర్గుణా నిరహఙ్కారా సర్వగర్వవిమర్దినీ ❘
సర్వలోకప్రియా వాణీ సర్వవిద్యాధిదేవతా ‖ 3 ‖

పార్వతీ దేవమాతా చ వనీశా విన్ధ్యవాసినీ ❘
తేజోవతీ మహామాతా కోటిసూర్యసమప్రభా ‖ 4 ‖

దేవతా వహ్నిరూపా చ సరోజా వర్ణరూపిణీ ❘
గుణాశ్రయా గుణమధ్యా గుణత్రయవివర్జితా ‖ 5 ‖

కర్మజ్ఞానప్రదా కాన్తా సర్వసంహారకారిణీ ❘
ధర్మజ్ఞానా ధర్మనిష్టా సర్వకర్మవివర్జితా ‖ 6 ‖

కామాక్షీ కామసంహర్త్రీ కామక్రోధవివర్జితా ❘
శాఙ్కరీ శామ్భవీ శాన్తా చన్ద్రసూర్యాగ్నిలోచనా ‖ 7 ‖

సుజయా జయభూమిష్ఠా జాహ్నవీ జనపూజితా ❘
శాస్త్రా శాస్త్రమయా నిత్యా శుభా చన్ద్రార్ధమస్తకా ‖ 8 ‖

భారతీ భ్రామరీ కల్పా కరాళీ కృష్ణపిఙ్గళా ❘
బ్రాహ్మీ నారాయణీ రౌద్రీ చన్ద్రామృతపరివృతా ‖ 9 ‖

జ్యేష్ఠేన్దిరా మహామాయా జగత్సృష్ట్యాధికారిణీ ❘
బ్రహ్మాణ్డకోటిసంస్థానా కామినీ కమలాలయా ‖ 10 ‖

కాత్యాయనీ కలాతీతా కాలసంహారకారిణీ ❘
యోగనిష్ఠా యోగగమ్యా యోగధ్యేయా తపస్వినీ ‖ 11 ‖

జ్ఞానరూపా నిరాకారా భక్తాభీష్టఫలప్రదా ❘
భూతాత్మికా భూతమాతా భూతేశా భూతధారిణీ ‖ 12 ‖

స్వధానారీమధ్యగతా షడాధారాదివర్ధినీ ❘
మోహితాంశుభవా శుభ్రా సూక్ష్మా మాత్రా నిరాలసా ‖ 13 ‖

నిమ్నగా నీలసఙ్కాశా నిత్యానన్దా హరా పరా ❘
సర్వజ్ఞానప్రదానన్దా సత్యా దుర్లభరూపిణీ ‖ 14 ‖

సరస్వతీ సర్వగతా సర్వాభీష్టప్రదాయినీ ❘
ఇతి శ్రీదుర్గాష్టోత్తర శతనామస్తోత్రం సమ్పూర్ణమ్ ‖

Tamil

ஶ்ரீ து3ர்கா3 அஷ்டோத்தர ஶத நாம ஸ்தோத்ரம்

து3ர்கா3 ஶிவா மஹாலக்ஷ்மீ-ர்மஹாகௌ3ரீ ச சண்டி3கா ❘
ஸர்வஜ்ஞா ஸர்வலோகேஶீ ஸர்வகர்மப2லப்ரதா3 ‖ 1 ‖

ஸர்வதீர்த2மயீ புண்யா தே3வயோநி-ரயோநிஜா ❘
பூ4மிஜா நிர்கு3ணாதா4ரஶக்திஶ்சாநீஶ்வரீ ததா2 ‖ 2 ‖

நிர்கு3ணா நிரஹஂகாரா ஸர்வக3ர்வவிமர்தி3நீ ❘
ஸர்வலோகப்ரியா வாணீ ஸர்வவித்3யாதி4தே3வதா ‖ 3 ‖

பார்வதீ தே3வமாதா ச வநீஶா விந்த்4யவாஸிநீ ❘
தேஜோவதீ மஹாமாதா கோடிஸூர்யஸமப்ரபா4 ‖ 4 ‖

தே3வதா வஹ்நிரூபா ச ஸரோஜா வர்ணரூபிணீ ❘
கு3ணாஶ்ரயா கு3ணமத்4யா கு3ணத்ரயவிவர்ஜிதா ‖ 5 ‖

கர்மஜ்ஞாநப்ரதா3 காந்தா ஸர்வஸம்ஹாரகாரிணீ ❘
த4ர்மஜ்ஞாநா த4ர்மநிஷ்டா ஸர்வகர்மவிவர்ஜிதா ‖ 6 ‖

காமாக்ஷீ காமஸம்ஹர்த்ரீ காமக்ரோத4விவர்ஜிதா ❘
ஶாஂகரீ ஶாம்ப4வீ ஶாந்தா சந்த்3ரஸூர்யாக்3நிலோசநா ‖ 7 ‖

ஸுஜயா ஜயபூ4மிஷ்டா2 ஜாஹ்நவீ ஜநபூஜிதா ❘
ஶாஸ்த்ரா ஶாஸ்த்ரமயா நித்யா ஶுபா4 சந்த்3ரார்த4மஸ்தகா ‖ 8 ‖

பா4ரதீ ப்4ராமரீ கல்பா கராளீ க்ருஷ்ணபிங்கள3ா ❘
ப்3ராஹ்மீ நாராயணீ ரௌத்3ரீ சந்த்3ராம்ருதபரிவ்ருதா ‖ 9 ‖

ஜ்யேஷ்டே2ந்தி3ரா மஹாமாயா ஜக3த்ஸ்ருஷ்ட்யாதி4காரிணீ ❘
ப்3ரஹ்மாண்ட3கோடிஸம்ஸ்தா2நா காமிநீ கமலாலயா ‖ 1௦ ‖

காத்யாயநீ கலாதீதா காலஸம்ஹாரகாரிணீ ❘
யோக3நிஷ்டா2 யோக3க3ம்யா யோக3த்4யேயா தபஸ்விநீ ‖ 11 ‖

ஜ்ஞாநரூபா நிராகாரா ப4க்தாபீ4ஷ்டப2லப்ரதா3 ❘
பூ4தாத்மிகா பூ4தமாதா பூ4தேஶா பூ4ததா4ரிணீ ‖ 12 ‖

ஸ்வதா4நாரீமத்4யக3தா ஷடா3தா4ராதி3வர்தி4நீ ❘
மோஹிதாம்ஶுப4வா ஶுப்4ரா ஸூக்ஷ்மா மாத்ரா நிராலஸா ‖ 13 ‖

நிம்நகா3 நீலஸஂகாஶா நித்யாநந்தா3 ஹரா பரா ❘
ஸர்வஜ்ஞாநப்ரதா3நந்தா3 ஸத்யா து3ர்லப4ரூபிணீ ‖ 14 ‖

ஸரஸ்வதீ ஸர்வக3தா ஸர்வாபீ4ஷ்டப்ரதா3யிநீ ❘
இதி ஶ்ரீது3ர்கா3ஷ்டோத்தர ஶதநாமஸ்தோத்ரம் ஸம்பூர்ணம் ‖

Telugu

శ్రీ దుర్గా అష్టోత్తర శత నామ స్తోత్రమ్

దుర్గా శివా మహాలక్ష్మీ-ర్మహాగౌరీ చ చండికా ❘
సర్వజ్ఞా సర్వలోకేశీ సర్వకర్మఫలప్రదా ‖ 1 ‖

నిర్గుణా నిరహంకారా సర్వగర్వవిమర్దినీ ❘
సర్వలోకప్రియా వాణీ సర్వవిద్యాధిదేవతా ‖ 3 ‖

పార్వతీ దేవమాతా చ వనీశా వింధ్యవాసినీ ❘
తేజోవతీ మహామాతా కోటిసూర్యసమప్రభా ‖ 4 ‖

కర్మజ్ఞానప్రదా కాంతా సర్వసంహారకారిణీ ❘
ధర్మజ్ఞానా ధర్మనిష్టా సర్వకర్మవివర్జితా ‖ 6 ‖

కామాక్షీ కామసంహర్త్రీ కామక్రోధవివర్జితా ❘
శాంకరీ శాంభవీ శాంతా చంద్రసూర్యాగ్నిలోచనా ‖ 7 ‖

సుజయా జయభూమిష్ఠా జాహ్నవీ జనపూజితా ❘
శాస్త్రా శాస్త్రమయా నిత్యా శుభా చంద్రార్ధమస్తకా ‖ 8 ‖

భారతీ భ్రామరీ కల్పా కరాళీ కృష్ణపింగళా ❘
బ్రాహ్మీ నారాయణీ రౌద్రీ చంద్రామృతపరివృతా ‖ 9 ‖

జ్యేష్ఠేందిరా మహామాయా జగత్సృష్ట్యాధికారిణీ ❘
బ్రహ్మాండకోటిసంస్థానా కామినీ కమలాలయా ‖ 10 ‖

నిమ్నగా నీలసంకాశా నిత్యానందా హరా పరా ❘
సర్వజ్ఞానప్రదానందా సత్యా దుర్లభరూపిణీ ‖ 14 ‖

సరస్వతీ సర్వగతా సర్వాభీష్టప్రదాయినీ ❘
ఇతి శ్రీదుర్గాష్టోత్తర శతనామస్తోత్రం సంపూర్ణమ్ ‖