blog

Shivashtakam

English

śivāśhṭakam

prabhuṃ prāṇanāthaṃ vibhuṃ viśvanāthaṃ jagannātha nāthaṃ sadānanda bhājāṃ ❘
bhavadbhavya bhūteśvaraṃ bhūtanāthaṃ, śivaṃ śaṅkaraṃ śambhu mīśānamīḍe ‖ 1 ‖

gaḻe ruṇḍamālaṃ tanau sarpajālaṃ mahākāla kālaṃ gaṇeśādi pālaṃ ❘
jaṭājūṭa gaṅgottaraṅgairviśālaṃ, śivaṃ śaṅkaraṃ śambhu mīśānamīḍe ‖ 2‖

mudāmākaraṃ maṇḍanaṃ maṇḍayantaṃ mahā maṇḍalaṃ bhasma bhūśhādharaṃ tam ❘
anādiṃ hyapāraṃ mahā mohamāraṃ, śivaṃ śaṅkaraṃ śambhu mīśānamīḍe ‖ 3 ‖

vaṭādho nivāsaṃ mahāṭṭāṭṭahāsaṃ mahāpāpa nāśaṃ sadā suprakāśam ❘
girīśaṃ gaṇeśaṃ sureśaṃ maheśaṃ, śivaṃ śaṅkaraṃ śambhu mīśānamīḍe ‖ 4 ‖

girīndrātmajā saṅgṛhītārdhadehaṃ girau saṃsthitaṃ sarvadāpanna geham ❘
parabrahma brahmādibhir-vandyamānaṃ, śivaṃ śaṅkaraṃ śambhu mīśānamīḍe ‖ 5 ‖

kapālaṃ triśūlaṃ karābhyāṃ dadhānaṃ padāmbhoja namrāya kāmaṃ dadānam ❘
balīvardhamānaṃ surāṇāṃ pradhānaṃ, śivaṃ śaṅkaraṃ śambhu mīśānamīḍe ‖ 6 ‖

śaraccandra gātraṃ gaṇānandapātraṃ trinetraṃ pavitraṃ dhaneśasya mitram ❘
aparṇā kaḻatraṃ sadā saccaritraṃ, śivaṃ śaṅkaraṃ śambhu mīśānamīḍe ‖ 7 ‖

haraṃ sarpahāraṃ citā bhūvihāraṃ bhavaṃ vedasāraṃ sadā nirvikāraṃ❘
śmaśāne vasantaṃ manojaṃ dahantaṃ, śivaṃ śaṅkaraṃ śambhu mīśānamīḍe ‖ 8 ‖

svayaṃ yaḥ prabhāte naraśśūla pāṇe paṭhet stotraratnaṃ tvihaprāpyaratnaṃ ❘
suputraṃ sudhānyaṃ sumitraṃ kaḻatraṃ vicitraissamārādhya mokśhaṃ prayāti ‖

PlainEnglish

shivaashhTakam

prabhuM praaNanaathaM vibhuM vishvanaathaM jagannaatha naathaM sadaanaMda bhaajaaM ❘
bhavadbhavya bhooteshvaraM bhootanaathaM, shivaM shaMkaraM shaMbhu meeshaanameeDe ‖ 1 ‖

gaLe ruMDamaalaM tanau sarpajaalaM mahaakaala kaalaM gaNeshaadi paalaM ❘
jaTaajooTa gaMgottaraMgairvishaalaM, shivaM shaMkaraM shaMbhu meeshaanameeDe ‖ 2‖

mudaamaakaraM maMDanaM maMDayaMtaM mahaa maMDalaM bhasma bhooshhaadharaM tam ❘
anaadiM hyapaaraM mahaa mohamaaraM, shivaM shaMkaraM shaMbhu meeshaanameeDe ‖ 3 ‖

vaTaadho nivaasaM mahaaTTaaTTahaasaM mahaapaapa naashaM sadaa suprakaasham ❘
gireeshaM gaNeshaM sureshaM maheshaM, shivaM shaMkaraM shaMbhu meeshaanameeDe ‖ 4 ‖

gireeMdraatmajaa saMgRRiheetaardhadehaM girau saMsthitaM sarvadaapanna geham ❘
parabrahma brahmaadibhir-vaMdyamaanaM, shivaM shaMkaraM shaMbhu meeshaanameeDe ‖ 5 ‖

kapaalaM trishoolaM karaabhyaaM dadhaanaM padaambhoja namraaya kaamaM dadaanam ❘
baleevardhamaanaM suraaNaaM pradhaanaM, shivaM shaMkaraM shaMbhu meeshaanameeDe ‖ 6 ‖

sharaccaMdra gaatraM gaNaanaMdapaatraM trinetraM pavitraM dhaneshasya mitram ❘
aparNaa kaLatraM sadaa saccaritraM, shivaM shaMkaraM shaMbhu meeshaanameeDe ‖ 7 ‖

haraM sarpahaaraM citaa bhoovihaaraM bhavaM vedasaaraM sadaa nirvikaaraM❘
shmashaane vasaMtaM manojaM dahaMtaM, shivaM shaMkaraM shaMbhu meeshaanameeDe ‖ 8 ‖

svayaM yaH prabhaate narashshoola paaNe paThet stotraratnaM tvihapraapyaratnaM ❘
suputraM sudhaanyaM sumitraM kaLatraM vicitraissamaaraadhya mokshhaM prayaati ‖

Bengali

শিবাষ্টকম্

প্রভুং প্রাণনাথং বিভুং বিশ্বনাথং জগন্নাথ নাথং সদানংদ ভাজাং ❘
ভবদ্ভব্য ভূতেশ্বরং ভূতনাথং, শিবং শংকরং শংভু মীশানমীডে ‖ 1 ‖

গলে রুংডমালং তনৌ সর্পজালং মহাকাল কালং গণেশাদি পালং ❘
জটাজূট গংগোত্তরংগৈর্বিশালং, শিবং শংকরং শংভু মীশানমীডে ‖ 2‖

মুদামাকরং মংডনং মংডযংতং মহা মংডলং ভস্ম ভূষাধরং তম্ ❘
অনাদিং হ্যপারং মহা মোহমারং, শিবং শংকরং শংভু মীশানমীডে ‖ 3 ‖

বটাধো নিবাসং মহাট্টাট্টহাসং মহাপাপ নাশং সদা সুপ্রকাশম্ ❘
গিরীশং গণেশং সুরেশং মহেশং, শিবং শংকরং শংভু মীশানমীডে ‖ 4 ‖

গিরীংদ্রাত্মজা সংগৃহীতার্ধদেহং গিরৌ সংস্থিতং সর্বদাপন্ন গেহম্ ❘
পরব্রহ্ম ব্রহ্মাদিভির্-বংদ্যমানং, শিবং শংকরং শংভু মীশানমীডে ‖ 5 ‖

কপালং ত্রিশূলং করাভ্যাং দধানং পদাংভোজ নম্রায কামং দদানম্ ❘
বলীবর্ধমানং সুরাণাং প্রধানং, শিবং শংকরং শংভু মীশানমীডে ‖ 6 ‖

শরচ্চংদ্র গাত্রং গণানংদপাত্রং ত্রিনেত্রং পবিত্রং ধনেশস্য মিত্রম্ ❘
অপর্ণা কলত্রং সদা সচ্চরিত্রং, শিবং শংকরং শংভু মীশানমীডে ‖ 7 ‖

হরং সর্পহারং চিতা ভূবিহারং ভবং বেদসারং সদা নির্বিকারং❘
শ্মশানে বসংতং মনোজং দহংতং, শিবং শংকরং শংভু মীশানমীডে ‖ 8 ‖

স্বযং যঃ প্রভাতে নরশ্শূল পাণে পঠেত্ স্তোত্ররত্নং ত্বিহপ্রাপ্যরত্নং ❘
সুপুত্রং সুধান্যং সুমিত্রং কলত্রং বিচিত্রৈস্সমারাধ্য মোক্ষং প্রযাতি ‖

Devanagari

शिवाष्टकम्

प्रभुं प्राणनाथं विभुं विश्वनाथं जगन्नाथ नाथं सदानन्द भाजां ❘
भवद्भव्य भूतेश्वरं भूतनाथं, शिवं शङ्करं शम्भु मीशानमीडे ‖ 1 ‖

गले रुण्डमालं तनौ सर्पजालं महाकाल कालं गणेशादि पालं ❘
जटाजूट गङ्गोत्तरङ्गैर्विशालं, शिवं शङ्करं शम्भु मीशानमीडे ‖ 2‖

मुदामाकरं मण्डनं मण्डयन्तं महा मण्डलं भस्म भूषाधरं तम् ❘
अनादिं ह्यपारं महा मोहमारं, शिवं शङ्करं शम्भु मीशानमीडे ‖ 3 ‖

वटाधो निवासं महाट्टाट्टहासं महापाप नाशं सदा सुप्रकाशम् ❘
गिरीशं गणेशं सुरेशं महेशं, शिवं शङ्करं शम्भु मीशानमीडे ‖ 4 ‖

गिरीन्द्रात्मजा सङ्गृहीतार्धदेहं गिरौ संस्थितं सर्वदापन्न गेहम् ❘
परब्रह्म ब्रह्मादिभिर्-वन्द्यमानं, शिवं शङ्करं शम्भु मीशानमीडे ‖ 5 ‖

कपालं त्रिशूलं कराभ्यां दधानं पदाम्भोज नम्राय कामं ददानम् ❘
बलीवर्धमानं सुराणां प्रधानं, शिवं शङ्करं शम्भु मीशानमीडे ‖ 6 ‖

शरच्चन्द्र गात्रं गणानन्दपात्रं त्रिनेत्रं पवित्रं धनेशस्य मित्रम् ❘
अपर्णा कलत्रं सदा सच्चरित्रं, शिवं शङ्करं शम्भु मीशानमीडे ‖ 7 ‖

हरं सर्पहारं चिता भूविहारं भवं वेदसारं सदा निर्विकारं❘
श्मशाने वसन्तं मनोजं दहन्तं, शिवं शङ्करं शम्भु मीशानमीडे ‖ 8 ‖

स्वयं यः प्रभाते नरश्शूल पाणे पठेत् स्तोत्ररत्नं त्विहप्राप्यरत्नं ❘
सुपुत्रं सुधान्यं सुमित्रं कलत्रं विचित्रैस्समाराध्य मोक्षं प्रयाति ‖

Gujarati

શિવાષ્ટકમ્

પ્રભું પ્રાણનાથં વિભું વિશ્વનાથં જગન્નાથ નાથં સદાનંદ ભાજાં ❘
ભવદ્ભવ્ય ભૂતેશ્વરં ભૂતનાથં, શિવં શંકરં શંભુ મીશાનમીડે ‖ 1 ‖

ગળે રુંડમાલં તનૌ સર્પજાલં મહાકાલ કાલં ગણેશાદિ પાલં ❘
જટાજૂટ ગંગોત્તરંગૈર્વિશાલં, શિવં શંકરં શંભુ મીશાનમીડે ‖ 2‖

મુદામાકરં મંડનં મંડયંતં મહા મંડલં ભસ્મ ભૂષાધરં તમ્ ❘
અનાદિં હ્યપારં મહા મોહમારં, શિવં શંકરં શંભુ મીશાનમીડે ‖ 3 ‖

વટાધો નિવાસં મહાટ્ટાટ્ટહાસં મહાપાપ નાશં સદા સુપ્રકાશમ્ ❘
ગિરીશં ગણેશં સુરેશં મહેશં, શિવં શંકરં શંભુ મીશાનમીડે ‖ 4 ‖

ગિરીંદ્રાત્મજા સંગૃહીતાર્ધદેહં ગિરૌ સંસ્થિતં સર્વદાપન્ન ગેહમ્ ❘
પરબ્રહ્મ બ્રહ્માદિભિર્-વંદ્યમાનં, શિવં શંકરં શંભુ મીશાનમીડે ‖ 5 ‖

કપાલં ત્રિશૂલં કરાભ્યાં દધાનં પદાંભોજ નમ્રાય કામં દદાનમ્ ❘
બલીવર્ધમાનં સુરાણાં પ્રધાનં, શિવં શંકરં શંભુ મીશાનમીડે ‖ 6 ‖

શરચ્ચંદ્ર ગાત્રં ગણાનંદપાત્રં ત્રિનેત્રં પવિત્રં ધનેશસ્ય મિત્રમ્ ❘
અપર્ણા કળત્રં સદા સચ્ચરિત્રં, શિવં શંકરં શંભુ મીશાનમીડે ‖ 7 ‖

હરં સર્પહારં ચિતા ભૂવિહારં ભવં વેદસારં સદા નિર્વિકારં❘
શ્મશાને વસંતં મનોજં દહંતં, શિવં શંકરં શંભુ મીશાનમીડે ‖ 8 ‖

સ્વયં યઃ પ્રભાતે નરશ્શૂલ પાણે પઠેત્ સ્તોત્રરત્નં ત્વિહપ્રાપ્યરત્નં ❘
સુપુત્રં સુધાન્યં સુમિત્રં કળત્રં વિચિત્રૈસ્સમારાધ્ય મોક્ષં પ્રયાતિ ‖

Hindi

शिवाष्टकम्

प्रभुं प्राणनाथं विभुं विश्वनाथं जगन्नाथ नाथं सदानंद भाजां ❘
भवद्भव्य भूतेश्वरं भूतनाथं, शिवं शंकरं शंभु मीशानमीडे ‖ 1 ‖

गले रुंडमालं तनौ सर्पजालं महाकाल कालं गणेशादि पालं ❘
जटाजूट गंगोत्तरंगैर्विशालं, शिवं शंकरं शंभु मीशानमीडे ‖ 2‖

मुदामाकरं मंडनं मंडयंतं महा मंडलं भस्म भूषाधरं तम् ❘
अनादिं ह्यपारं महा मोहमारं, शिवं शंकरं शंभु मीशानमीडे ‖ 3 ‖

वटाधो निवासं महाट्टाट्टहासं महापाप नाशं सदा सुप्रकाशम् ❘
गिरीशं गणेशं सुरेशं महेशं, शिवं शंकरं शंभु मीशानमीडे ‖ 4 ‖

गिरींद्रात्मजा संगृहीतार्धदेहं गिरौ संस्थितं सर्वदापन्न गेहम् ❘
परब्रह्म ब्रह्मादिभिर्-वंद्यमानं, शिवं शंकरं शंभु मीशानमीडे ‖ 5 ‖

कपालं त्रिशूलं कराभ्यां दधानं पदांभोज नम्राय कामं ददानम् ❘
बलीवर्धमानं सुराणां प्रधानं, शिवं शंकरं शंभु मीशानमीडे ‖ 6 ‖

शरच्चंद्र गात्रं गणानंदपात्रं त्रिनेत्रं पवित्रं धनेशस्य मित्रम् ❘
अपर्णा कलत्रं सदा सच्चरित्रं, शिवं शंकरं शंभु मीशानमीडे ‖ 7 ‖

हरं सर्पहारं चिता भूविहारं भवं वेदसारं सदा निर्विकारं❘
श्मशाने वसंतं मनोजं दहंतं, शिवं शंकरं शंभु मीशानमीडे ‖ 8 ‖

स्वयं यः प्रभाते नरश्शूल पाणे पठेत् स्तोत्ररत्नं त्विहप्राप्यरत्नं ❘
सुपुत्रं सुधान्यं सुमित्रं कलत्रं विचित्रैस्समाराध्य मोक्षं प्रयाति ‖

Kannada

ಶಿವಾಷ್ಟಕಮ್

ಪ್ರಭುಂ ಪ್ರಾಣನಾಥಂ ವಿಭುಂ ವಿಶ್ವನಾಥಂ ಜಗನ್ನಾಥ ನಾಥಂ ಸದಾನಂದ ಭಾಜಾಂ ❘
ಭವದ್ಭವ್ಯ ಭೂತೇಶ್ವರಂ ಭೂತನಾಥಂ, ಶಿವಂ ಶಂಕರಂ ಶಂಭು ಮೀಶಾನಮೀಡೇ ‖ 1 ‖

ಗಳೇ ರುಂಡಮಾಲಂ ತನೌ ಸರ್ಪಜಾಲಂ ಮಹಾಕಾಲ ಕಾಲಂ ಗಣೇಶಾದಿ ಪಾಲಂ ❘
ಜಟಾಜೂಟ ಗಂಗೋತ್ತರಂಗೈರ್ವಿಶಾಲಂ, ಶಿವಂ ಶಂಕರಂ ಶಂಭು ಮೀಶಾನಮೀಡೇ ‖ 2‖

ಮುದಾಮಾಕರಂ ಮಂಡನಂ ಮಂಡಯಂತಂ ಮಹಾ ಮಂಡಲಂ ಭಸ್ಮ ಭೂಷಾಧರಂ ತಮ್ ❘
ಅನಾದಿಂ ಹ್ಯಪಾರಂ ಮಹಾ ಮೋಹಮಾರಂ, ಶಿವಂ ಶಂಕರಂ ಶಂಭು ಮೀಶಾನಮೀಡೇ ‖ 3 ‖

ವಟಾಧೋ ನಿವಾಸಂ ಮಹಾಟ್ಟಾಟ್ಟಹಾಸಂ ಮಹಾಪಾಪ ನಾಶಂ ಸದಾ ಸುಪ್ರಕಾಶಮ್ ❘
ಗಿರೀಶಂ ಗಣೇಶಂ ಸುರೇಶಂ ಮಹೇಶಂ, ಶಿವಂ ಶಂಕರಂ ಶಂಭು ಮೀಶಾನಮೀಡೇ ‖ 4 ‖

ಗಿರೀಂದ್ರಾತ್ಮಜಾ ಸಂಗೃಹೀತಾರ್ಧದೇಹಂ ಗಿರೌ ಸಂಸ್ಥಿತಂ ಸರ್ವದಾಪನ್ನ ಗೇಹಮ್ ❘
ಪರಬ್ರಹ್ಮ ಬ್ರಹ್ಮಾದಿಭಿರ್-ವಂದ್ಯಮಾನಂ, ಶಿವಂ ಶಂಕರಂ ಶಂಭು ಮೀಶಾನಮೀಡೇ ‖ 5 ‖

ಕಪಾಲಂ ತ್ರಿಶೂಲಂ ಕರಾಭ್ಯಾಂ ದಧಾನಂ ಪದಾಂಭೋಜ ನಮ್ರಾಯ ಕಾಮಂ ದದಾನಮ್ ❘
ಬಲೀವರ್ಧಮಾನಂ ಸುರಾಣಾಂ ಪ್ರಧಾನಂ, ಶಿವಂ ಶಂಕರಂ ಶಂಭು ಮೀಶಾನಮೀಡೇ ‖ 6 ‖

ಶರಚ್ಚಂದ್ರ ಗಾತ್ರಂ ಗಣಾನಂದಪಾತ್ರಂ ತ್ರಿನೇತ್ರಂ ಪವಿತ್ರಂ ಧನೇಶಸ್ಯ ಮಿತ್ರಮ್ ❘
ಅಪರ್ಣಾ ಕಳತ್ರಂ ಸದಾ ಸಚ್ಚರಿತ್ರಂ, ಶಿವಂ ಶಂಕರಂ ಶಂಭು ಮೀಶಾನಮೀಡೇ ‖ 7 ‖

ಹರಂ ಸರ್ಪಹಾರಂ ಚಿತಾ ಭೂವಿಹಾರಂ ಭವಂ ವೇದಸಾರಂ ಸದಾ ನಿರ್ವಿಕಾರಂ❘
ಶ್ಮಶಾನೇ ವಸಂತಂ ಮನೋಜಂ ದಹಂತಂ, ಶಿವಂ ಶಂಕರಂ ಶಂಭು ಮೀಶಾನಮೀಡೇ ‖ 8 ‖

ಸ್ವಯಂ ಯಃ ಪ್ರಭಾತೇ ನರಶ್ಶೂಲ ಪಾಣೇ ಪಠೇತ್ ಸ್ತೋತ್ರರತ್ನಂ ತ್ವಿಹಪ್ರಾಪ್ಯರತ್ನಂ ❘
ಸುಪುತ್ರಂ ಸುಧಾನ್ಯಂ ಸುಮಿತ್ರಂ ಕಳತ್ರಂ ವಿಚಿತ್ರೈಸ್ಸಮಾರಾಧ್ಯ ಮೋಕ್ಷಂ ಪ್ರಯಾತಿ ‖

Malayalam

ശിവാഷ്ടകമ്

പ്രഭും പ്രാണനാഥം വിഭും വിശ്വനാഥം ജഗന്നാഥ നാഥം സദാനംദ ഭാജാം ❘
ഭവദ്ഭവ്യ ഭൂതേശ്വരം ഭൂതനാഥം, ശിവം ശംകരം ശംഭു മീശാനമീഡേ ‖ 1 ‖

ഗളേ രുംഡമാലം തനൌ സര്പജാലം മഹാകാല കാലം ഗണേശാദി പാലം ❘
ജടാജൂട ഗംഗോത്തരംഗൈര്വിശാലം, ശിവം ശംകരം ശംഭു മീശാനമീഡേ ‖ 2‖

മുദാമാകരം മംഡനം മംഡയംതം മഹാ മംഡലം ഭസ്മ ഭൂഷാധരം തമ് ❘
അനാദിം ഹ്യപാരം മഹാ മോഹമാരം, ശിവം ശംകരം ശംഭു മീശാനമീഡേ ‖ 3 ‖

വടാധോ നിവാസം മഹാട്ടാട്ടഹാസം മഹാപാപ നാശം സദാ സുപ്രകാശമ് ❘
ഗിരീശം ഗണേശം സുരേശം മഹേശം, ശിവം ശംകരം ശംഭു മീശാനമീഡേ ‖ 4 ‖

ഗിരീംദ്രാത്മജാ സംഗൃഹീതാര്ധദേഹം ഗിരൌ സംസ്ഥിതം സര്വദാപന്ന ഗേഹമ് ❘
പരബ്രഹ്മ ബ്രഹ്മാദിഭിര്-വംദ്യമാനം, ശിവം ശംകരം ശംഭു മീശാനമീഡേ ‖ 5 ‖

കപാലം ത്രിശൂലം കരാഭ്യാം ദധാനം പദാംഭോജ നമ്രായ കാമം ദദാനമ് ❘
ബലീവര്ധമാനം സുരാണാം പ്രധാനം, ശിവം ശംകരം ശംഭു മീശാനമീഡേ ‖ 6 ‖

ശരച്ചംദ്ര ഗാത്രം ഗണാനംദപാത്രം ത്രിനേത്രം പവിത്രം ധനേശസ്യ മിത്രമ് ❘
അപര്ണാ കളത്രം സദാ സച്ചരിത്രം, ശിവം ശംകരം ശംഭു മീശാനമീഡേ ‖ 7 ‖

ഹരം സര്പഹാരം ചിതാ ഭൂവിഹാരം ഭവം വേദസാരം സദാ നിര്വികാരം❘
ശ്മശാനേ വസംതം മനോജം ദഹംതം, ശിവം ശംകരം ശംഭു മീശാനമീഡേ ‖ 8 ‖

സ്വയം യഃ പ്രഭാതേ നരശ്ശൂല പാണേ പഠേത് സ്തോത്രരത്നം ത്വിഹപ്രാപ്യരത്നം ❘
സുപുത്രം സുധാന്യം സുമിത്രം കളത്രം വിചിത്രൈസ്സമാരാധ്യ മോക്ഷം പ്രയാതി ‖

Meaning

Oriya

ଶିଵାଷ୍ଟକମ୍

ପ୍ରଭୁଂ ପ୍ରାଣନାଥଂ ଵିଭୁଂ ଵିଶ୍ଵନାଥଂ ଜଗନ୍ନାଥ ନାଥଂ ସଦାନଂଦ ଭାଜାଂ ❘
ଭଵଦ୍ଭଵ୍ଯ ଭୂତେଶ୍ଵରଂ ଭୂତନାଥଂ, ଶିଵଂ ଶଂକରଂ ଶଂଭୁ ମୀଶାନମୀଡେ ‖ 1 ‖

ଗଳେ ରୁଂଡମାଲଂ ତନୌ ସର୍ପଜାଲଂ ମହାକାଲ କାଲଂ ଗଣେଶାଦି ପାଲଂ ❘
ଜଟାଜୂଟ ଗଂଗୋତ୍ତରଂଗୈର୍ଵିଶାଲଂ, ଶିଵଂ ଶଂକରଂ ଶଂଭୁ ମୀଶାନମୀଡେ ‖ 2‖

ମୁଦାମାକରଂ ମଂଡନଂ ମଂଡଯଂତଂ ମହା ମଂଡଲଂ ଭସ୍ମ ଭୂଷାଧରଂ ତମ୍ ❘
ଅନାଦିଂ ହ୍ଯପାରଂ ମହା ମୋହମାରଂ, ଶିଵଂ ଶଂକରଂ ଶଂଭୁ ମୀଶାନମୀଡେ ‖ 3 ‖

ଵଟାଧୋ ନିଵାସଂ ମହାଟ୍ଟାଟ୍ଟହାସଂ ମହାପାପ ନାଶଂ ସଦା ସୁପ୍ରକାଶମ୍ ❘
ଗିରୀଶଂ ଗଣେଶଂ ସୁରେଶଂ ମହେଶଂ, ଶିଵଂ ଶଂକରଂ ଶଂଭୁ ମୀଶାନମୀଡେ ‖ 4 ‖

ଗିରୀଂଦ୍ରାତ୍ମଜା ସଂଗୃହୀତାର୍ଧଦେହଂ ଗିରୌ ସଂସ୍ଥିତଂ ସର୍ଵଦାପନ୍ନ ଗେହମ୍ ❘
ପରବ୍ରହ୍ମ ବ୍ରହ୍ମାଦିଭିର୍-ଵଂଦ୍ଯମାନଂ, ଶିଵଂ ଶଂକରଂ ଶଂଭୁ ମୀଶାନମୀଡେ ‖ 5 ‖

କପାଲଂ ତ୍ରିଶୂଲଂ କରାଭ୍ଯାଂ ଦଧାନଂ ପଦାଂଭୋଜ ନମ୍ରାଯ କାମଂ ଦଦାନମ୍ ❘
ବଲୀଵର୍ଧମାନଂ ସୁରାଣାଂ ପ୍ରଧାନଂ, ଶିଵଂ ଶଂକରଂ ଶଂଭୁ ମୀଶାନମୀଡେ ‖ 6 ‖

ଶରଚ୍ଚଂଦ୍ର ଗାତ୍ରଂ ଗଣାନଂଦପାତ୍ରଂ ତ୍ରିନେତ୍ରଂ ପଵିତ୍ରଂ ଧନେଶସ୍ଯ ମିତ୍ରମ୍ ❘
ଅପର୍ଣା କଳତ୍ରଂ ସଦା ସଚ୍ଚରିତ୍ରଂ, ଶିଵଂ ଶଂକରଂ ଶଂଭୁ ମୀଶାନମୀଡେ ‖ 7 ‖

ହରଂ ସର୍ପହାରଂ ଚିତା ଭୂଵିହାରଂ ଭଵଂ ଵେଦସାରଂ ସଦା ନିର୍ଵିକାରଂ❘
ଶ୍ମଶାନେ ଵସଂତଂ ମନୋଜଂ ଦହଂତଂ, ଶିଵଂ ଶଂକରଂ ଶଂଭୁ ମୀଶାନମୀଡେ ‖ 8 ‖

ସ୍ଵଯଂ ଯଃ ପ୍ରଭାତେ ନରଶ୍ଶୂଲ ପାଣେ ପଠେତ୍ ସ୍ତୋତ୍ରରତ୍ନଂ ତ୍ଵିହପ୍ରାପ୍ଯରତ୍ନଂ ❘
ସୁପୁତ୍ରଂ ସୁଧାନ୍ଯଂ ସୁମିତ୍ରଂ କଳତ୍ରଂ ଵିଚିତ୍ରୈସ୍ସମାରାଧ୍ଯ ମୋକ୍ଷଂ ପ୍ରଯାତି ‖

ShuddhaKannada

ಶಿವಾಷ್ಟಕಮ್

ಪ್ರಭುಂ ಪ್ರಾಣನಾಥಂ ವಿಭುಂ ವಿಶ್ವನಾಥಂ ಜಗನ್ನಾಥ ನಾಥಂ ಸದಾನನ್ದ ಭಾಜಾಂ ❘
ಭವದ್ಭವ್ಯ ಭೂತೇಶ್ವರಂ ಭೂತನಾಥಂ, ಶಿವಂ ಶಙ್ಕರಂ ಶಮ್ಭು ಮೀಶಾನಮೀಡೇ ‖ 1 ‖

ಗಳೇ ರುಣ್ಡಮಾಲಂ ತನೌ ಸರ್ಪಜಾಲಂ ಮಹಾಕಾಲ ಕಾಲಂ ಗಣೇಶಾದಿ ಪಾಲಂ ❘
ಜಟಾಜೂಟ ಗಙ್ಗೋತ್ತರಙ್ಗೈರ್ವಿಶಾಲಂ, ಶಿವಂ ಶಙ್ಕರಂ ಶಮ್ಭು ಮೀಶಾನಮೀಡೇ ‖ 2‖

ಮುದಾಮಾಕರಂ ಮಣ್ಡನಂ ಮಣ್ಡಯನ್ತಂ ಮಹಾ ಮಣ್ಡಲಂ ಭಸ್ಮ ಭೂಷಾಧರಂ ತಮ್ ❘
ಅನಾದಿಂ ಹ್ಯಪಾರಂ ಮಹಾ ಮೋಹಮಾರಂ, ಶಿವಂ ಶಙ್ಕರಂ ಶಮ್ಭು ಮೀಶಾನಮೀಡೇ ‖ 3 ‖

ವಟಾಧೋ ನಿವಾಸಂ ಮಹಾಟ್ಟಾಟ್ಟಹಾಸಂ ಮಹಾಪಾಪ ನಾಶಂ ಸದಾ ಸುಪ್ರಕಾಶಮ್ ❘
ಗಿರೀಶಂ ಗಣೇಶಂ ಸುರೇಶಂ ಮಹೇಶಂ, ಶಿವಂ ಶಙ್ಕರಂ ಶಮ್ಭು ಮೀಶಾನಮೀಡೇ ‖ 4 ‖

ಗಿರೀನ್ದ್ರಾತ್ಮಜಾ ಸಙ್ಗೃಹೀತಾರ್ಧದೇಹಂ ಗಿರೌ ಸಂಸ್ಥಿತಂ ಸರ್ವದಾಪನ್ನ ಗೇಹಮ್ ❘
ಪರಬ್ರಹ್ಮ ಬ್ರಹ್ಮಾದಿಭಿರ್-ವನ್ದ್ಯಮಾನಂ, ಶಿವಂ ಶಙ್ಕರಂ ಶಮ್ಭು ಮೀಶಾನಮೀಡೇ ‖ 5 ‖

ಕಪಾಲಂ ತ್ರಿಶೂಲಂ ಕರಾಭ್ಯಾಂ ದಧಾನಂ ಪದಾಮ್ಭೋಜ ನಮ್ರಾಯ ಕಾಮಂ ದದಾನಮ್ ❘
ಬಲೀವರ್ಧಮಾನಂ ಸುರಾಣಾಂ ಪ್ರಧಾನಂ, ಶಿವಂ ಶಙ್ಕರಂ ಶಮ್ಭು ಮೀಶಾನಮೀಡೇ ‖ 6 ‖

ಶರಚ್ಚನ್ದ್ರ ಗಾತ್ರಂ ಗಣಾನನ್ದಪಾತ್ರಂ ತ್ರಿನೇತ್ರಂ ಪವಿತ್ರಂ ಧನೇಶಸ್ಯ ಮಿತ್ರಮ್ ❘
ಅಪರ್ಣಾ ಕಳತ್ರಂ ಸದಾ ಸಚ್ಚರಿತ್ರಂ, ಶಿವಂ ಶಙ್ಕರಂ ಶಮ್ಭು ಮೀಶಾನಮೀಡೇ ‖ 7 ‖

ಹರಂ ಸರ್ಪಹಾರಂ ಚಿತಾ ಭೂವಿಹಾರಂ ಭವಂ ವೇದಸಾರಂ ಸದಾ ನಿರ್ವಿಕಾರಂ❘
ಶ್ಮಶಾನೇ ವಸನ್ತಂ ಮನೋಜಂ ದಹನ್ತಂ, ಶಿವಂ ಶಙ್ಕರಂ ಶಮ್ಭು ಮೀಶಾನಮೀಡೇ ‖ 8 ‖

ಸ್ವಯಂ ಯಃ ಪ್ರಭಾತೇ ನರಶ್ಶೂಲ ಪಾಣೇ ಪಠೇತ್ ಸ್ತೋತ್ರರತ್ನಂ ತ್ವಿಹಪ್ರಾಪ್ಯರತ್ನಂ ❘
ಸುಪುತ್ರಂ ಸುಧಾನ್ಯಂ ಸುಮಿತ್ರಂ ಕಳತ್ರಂ ವಿಚಿತ್ರೈಸ್ಸಮಾರಾಧ್ಯ ಮೋಕ್ಷಂ ಪ್ರಯಾತಿ ‖

ShuddhaTelugu

శివాష్టకమ్

ప్రభుం ప్రాణనాథం విభుం విశ్వనాథం జగన్నాథ నాథం సదానన్ద భాజాం ❘
భవద్భవ్య భూతేశ్వరం భూతనాథం, శివం శఙ్కరం శమ్భు మీశానమీడే ‖ 1 ‖

గళే రుణ్డమాలం తనౌ సర్పజాలం మహాకాల కాలం గణేశాది పాలం ❘
జటాజూట గఙ్గోత్తరఙ్గైర్విశాలం, శివం శఙ్కరం శమ్భు మీశానమీడే ‖ 2‖

ముదామాకరం మణ్డనం మణ్డయన్తం మహా మణ్డలం భస్మ భూషాధరం తమ్ ❘
అనాదిం హ్యపారం మహా మోహమారం, శివం శఙ్కరం శమ్భు మీశానమీడే ‖ 3 ‖

వటాధో నివాసం మహాట్టాట్టహాసం మహాపాప నాశం సదా సుప్రకాశమ్ ❘
గిరీశం గణేశం సురేశం మహేశం, శివం శఙ్కరం శమ్భు మీశానమీడే ‖ 4 ‖

గిరీన్ద్రాత్మజా సఙ్గృహీతార్ధదేహం గిరౌ సంస్థితం సర్వదాపన్న గేహమ్ ❘
పరబ్రహ్మ బ్రహ్మాదిభిర్-వన్ద్యమానం, శివం శఙ్కరం శమ్భు మీశానమీడే ‖ 5 ‖

కపాలం త్రిశూలం కరాభ్యాం దధానం పదామ్భోజ నమ్రాయ కామం దదానమ్ ❘
బలీవర్ధమానం సురాణాం ప్రధానం, శివం శఙ్కరం శమ్భు మీశానమీడే ‖ 6 ‖

శరచ్చన్ద్ర గాత్రం గణానన్దపాత్రం త్రినేత్రం పవిత్రం ధనేశస్య మిత్రమ్ ❘
అపర్ణా కళత్రం సదా సచ్చరిత్రం, శివం శఙ్కరం శమ్భు మీశానమీడే ‖ 7 ‖

హరం సర్పహారం చితా భూవిహారం భవం వేదసారం సదా నిర్వికారం❘
శ్మశానే వసన్తం మనోజం దహన్తం, శివం శఙ్కరం శమ్భు మీశానమీడే ‖ 8 ‖

స్వయం యః ప్రభాతే నరశ్శూల పాణే పఠేత్ స్తోత్రరత్నం త్విహప్రాప్యరత్నం ❘
సుపుత్రం సుధాన్యం సుమిత్రం కళత్రం విచిత్రైస్సమారాధ్య మోక్షం ప్రయాతి ‖

Tamil

ஶிவாஷ்டகம்

ப்ரபு4ம் ப்ராணநாத2ம் விபு4ம் விஶ்வநாத2ம் ஜக3ந்நாத2 நாத2ம் ஸதா3நந்த3 பா4ஜாம் ❘
ப4வத்3ப4வ்ய பூ4தேஶ்வரம் பூ4தநாத2ம், ஶிவம் ஶஂகரம் ஶம்பு4 மீஶாநமீடே3 ‖ 1 ‖

கள3ே ருண்ட3மாலம் தநௌ ஸர்பஜாலம் மஹாகால காலம் க3ணேஶாதி3 பாலம் ❘
ஜடாஜூட க3ங்கோ3த்தரங்கை3ர்விஶாலம், ஶிவம் ஶஂகரம் ஶம்பு4 மீஶாநமீடே3 ‖ 2‖

முதா3மாகரம் மண்ட3நம் மண்ட3யந்தம் மஹா மண்ட3லம் ப4ஸ்ம பூ4ஷாத4ரம் தம் ❘
அநாதி3ம் ஹ்யபாரம் மஹா மோஹமாரம், ஶிவம் ஶஂகரம் ஶம்பு4 மீஶாநமீடே3 ‖ 3 ‖

வடாதோ4 நிவாஸம் மஹாட்டாட்டஹாஸம் மஹாபாப நாஶம் ஸதா3 ஸுப்ரகாஶம் ❘
கி3ரீஶம் க3ணேஶம் ஸுரேஶம் மஹேஶம், ஶிவம் ஶஂகரம் ஶம்பு4 மீஶாநமீடே3 ‖ 4 ‖

கி3ரீந்த்3ராத்மஜா ஸங்க்3ருஹீதார்த4தே3ஹம் கி3ரௌ ஸம்ஸ்தி2தம் ஸர்வதா3பந்ந கே3ஹம் ❘
பரப்3ரஹ்ம ப்3ரஹ்மாதி3பி4ர்-வந்த்3யமாநம், ஶிவம் ஶஂகரம் ஶம்பு4 மீஶாநமீடே3 ‖ 5 ‖

கபாலம் த்ரிஶூலம் கராப்4யாம் த3தா4நம் பதா3ம்போ4ஜ நம்ராய காமம் த3தா3நம் ❘
ப3லீவர்த4மாநம் ஸுராணாம் ப்ரதா4நம், ஶிவம் ஶஂகரம் ஶம்பு4 மீஶாநமீடே3 ‖ 6 ‖

ஶரச்சந்த்3ர கா3த்ரம் க3ணாநந்த3பாத்ரம் த்ரிநேத்ரம் பவித்ரம் த4நேஶஸ்ய மித்ரம் ❘
அபர்ணா களத்ரம் ஸதா3 ஸச்சரித்ரம், ஶிவம் ஶஂகரம் ஶம்பு4 மீஶாநமீடே3 ‖ 7 ‖

ஹரம் ஸர்பஹாரம் சிதா பூ4விஹாரம் ப4வம் வேத3ஸாரம் ஸதா3 நிர்விகாரம்❘
ஶ்மஶாநே வஸந்தம் மநோஜம் த3ஹந்தம், ஶிவம் ஶஂகரம் ஶம்பு4 மீஶாநமீடே3 ‖ 8 ‖

ஸ்வயம் யஃ ப்ரபா4தே நரஶ்ஶூல பாணே படே2த் ஸ்தோத்ரரத்நம் த்விஹப்ராப்யரத்நம் ❘
ஸுபுத்ரம் ஸுதா4ந்யம் ஸுமித்ரம் களத்ரம் விசித்ரைஸ்ஸமாராத்4ய மோக்ஷம் ப்ரயாதி ‖

Telugu

శివాష్టకమ్

ప్రభుం ప్రాణనాథం విభుం విశ్వనాథం జగన్నాథ నాథం సదానంద భాజాం ❘
భవద్భవ్య భూతేశ్వరం భూతనాథం, శివం శంకరం శంభు మీశానమీడే ‖ 1 ‖

గళే రుండమాలం తనౌ సర్పజాలం మహాకాల కాలం గణేశాది పాలం ❘
జటాజూట గంగోత్తరంగైర్విశాలం, శివం శంకరం శంభు మీశానమీడే ‖ 2‖

ముదామాకరం మండనం మండయంతం మహా మండలం భస్మ భూషాధరం తమ్ ❘
అనాదిం హ్యపారం మహా మోహమారం, శివం శంకరం శంభు మీశానమీడే ‖ 3 ‖

వటాధో నివాసం మహాట్టాట్టహాసం మహాపాప నాశం సదా సుప్రకాశమ్ ❘
గిరీశం గణేశం సురేశం మహేశం, శివం శంకరం శంభు మీశానమీడే ‖ 4 ‖

గిరీంద్రాత్మజా సంగృహీతార్ధదేహం గిరౌ సంస్థితం సర్వదాపన్న గేహమ్ ❘
పరబ్రహ్మ బ్రహ్మాదిభిర్-వంద్యమానం, శివం శంకరం శంభు మీశానమీడే ‖ 5 ‖

కపాలం త్రిశూలం కరాభ్యాం దధానం పదాంభోజ నమ్రాయ కామం దదానమ్ ❘
బలీవర్ధమానం సురాణాం ప్రధానం, శివం శంకరం శంభు మీశానమీడే ‖ 6 ‖

శరచ్చంద్ర గాత్రం గణానందపాత్రం త్రినేత్రం పవిత్రం ధనేశస్య మిత్రమ్ ❘
అపర్ణా కళత్రం సదా సచ్చరిత్రం, శివం శంకరం శంభు మీశానమీడే ‖ 7 ‖

హరం సర్పహారం చితా భూవిహారం భవం వేదసారం సదా నిర్వికారం❘
శ్మశానే వసంతం మనోజం దహంతం, శివం శంకరం శంభు మీశానమీడే ‖ 8 ‖

స్వయం యః ప్రభాతే నరశ్శూల పాణే పఠేత్ స్తోత్రరత్నం త్విహప్రాప్యరత్నం ❘
సుపుత్రం సుధాన్యం సుమిత్రం కళత్రం విచిత్రైస్సమారాధ్య మోక్షం ప్రయాతి ‖

English

śivāśhṭakam

prabhuṃ prāṇanāthaṃ vibhuṃ viśvanāthaṃ jagannātha nāthaṃ sadānanda bhājāṃ ❘
bhavadbhavya bhūteśvaraṃ bhūtanāthaṃ, śivaṃ śaṅkaraṃ śambhu mīśānamīḍe ‖ 1 ‖

gaḻe ruṇḍamālaṃ tanau sarpajālaṃ mahākāla kālaṃ gaṇeśādi pālaṃ ❘
jaṭājūṭa gaṅgottaraṅgairviśālaṃ, śivaṃ śaṅkaraṃ śambhu mīśānamīḍe ‖ 2‖

mudāmākaraṃ maṇḍanaṃ maṇḍayantaṃ mahā maṇḍalaṃ bhasma bhūśhādharaṃ tam ❘
anādiṃ hyapāraṃ mahā mohamāraṃ, śivaṃ śaṅkaraṃ śambhu mīśānamīḍe ‖ 3 ‖

vaṭādho nivāsaṃ mahāṭṭāṭṭahāsaṃ mahāpāpa nāśaṃ sadā suprakāśam ❘
girīśaṃ gaṇeśaṃ sureśaṃ maheśaṃ, śivaṃ śaṅkaraṃ śambhu mīśānamīḍe ‖ 4 ‖

girīndrātmajā saṅgṛhītārdhadehaṃ girau saṃsthitaṃ sarvadāpanna geham ❘
parabrahma brahmādibhir-vandyamānaṃ, śivaṃ śaṅkaraṃ śambhu mīśānamīḍe ‖ 5 ‖

kapālaṃ triśūlaṃ karābhyāṃ dadhānaṃ padāmbhoja namrāya kāmaṃ dadānam ❘
balīvardhamānaṃ surāṇāṃ pradhānaṃ, śivaṃ śaṅkaraṃ śambhu mīśānamīḍe ‖ 6 ‖

śaraccandra gātraṃ gaṇānandapātraṃ trinetraṃ pavitraṃ dhaneśasya mitram ❘
aparṇā kaḻatraṃ sadā saccaritraṃ, śivaṃ śaṅkaraṃ śambhu mīśānamīḍe ‖ 7 ‖

haraṃ sarpahāraṃ citā bhūvihāraṃ bhavaṃ vedasāraṃ sadā nirvikāraṃ❘
śmaśāne vasantaṃ manojaṃ dahantaṃ, śivaṃ śaṅkaraṃ śambhu mīśānamīḍe ‖ 8 ‖

svayaṃ yaḥ prabhāte naraśśūla pāṇe paṭhet stotraratnaṃ tvihaprāpyaratnaṃ ❘
suputraṃ sudhānyaṃ sumitraṃ kaḻatraṃ vicitraissamārādhya mokśhaṃ prayāti ‖

PlainEnglish

shivaashhTakam

prabhuM praaNanaathaM vibhuM vishvanaathaM jagannaatha naathaM sadaanaMda bhaajaaM ❘
bhavadbhavya bhooteshvaraM bhootanaathaM, shivaM shaMkaraM shaMbhu meeshaanameeDe ‖ 1 ‖

gaLe ruMDamaalaM tanau sarpajaalaM mahaakaala kaalaM gaNeshaadi paalaM ❘
jaTaajooTa gaMgottaraMgairvishaalaM, shivaM shaMkaraM shaMbhu meeshaanameeDe ‖ 2‖

mudaamaakaraM maMDanaM maMDayaMtaM mahaa maMDalaM bhasma bhooshhaadharaM tam ❘
anaadiM hyapaaraM mahaa mohamaaraM, shivaM shaMkaraM shaMbhu meeshaanameeDe ‖ 3 ‖

vaTaadho nivaasaM mahaaTTaaTTahaasaM mahaapaapa naashaM sadaa suprakaasham ❘
gireeshaM gaNeshaM sureshaM maheshaM, shivaM shaMkaraM shaMbhu meeshaanameeDe ‖ 4 ‖

gireeMdraatmajaa saMgRRiheetaardhadehaM girau saMsthitaM sarvadaapanna geham ❘
parabrahma brahmaadibhir-vaMdyamaanaM, shivaM shaMkaraM shaMbhu meeshaanameeDe ‖ 5 ‖

kapaalaM trishoolaM karaabhyaaM dadhaanaM padaambhoja namraaya kaamaM dadaanam ❘
baleevardhamaanaM suraaNaaM pradhaanaM, shivaM shaMkaraM shaMbhu meeshaanameeDe ‖ 6 ‖

sharaccaMdra gaatraM gaNaanaMdapaatraM trinetraM pavitraM dhaneshasya mitram ❘
aparNaa kaLatraM sadaa saccaritraM, shivaM shaMkaraM shaMbhu meeshaanameeDe ‖ 7 ‖

haraM sarpahaaraM citaa bhoovihaaraM bhavaM vedasaaraM sadaa nirvikaaraM❘
shmashaane vasaMtaM manojaM dahaMtaM, shivaM shaMkaraM shaMbhu meeshaanameeDe ‖ 8 ‖

svayaM yaH prabhaate narashshoola paaNe paThet stotraratnaM tvihapraapyaratnaM ❘
suputraM sudhaanyaM sumitraM kaLatraM vicitraissamaaraadhya mokshhaM prayaati ‖