blog

Shiva Bhujanga Prayata Stotram

English

śiva bhujaṅga prayāta stotram

kṛpāsāgarāyāśukāvyapradāya
praṇamrākhilābhīśhṭasandāyakāya ❘
yatīndrairupāsyāṅghripāthoruhāya
prabodhapradātre namaḥ śaṅkarāya ‖1‖

cidānandarūpāya cinmudrikodya-
tkarāyeśaparyāyarūpāya tubhyam ❘
mudā gīyamānāya vedottamāṅgaiḥ
śritānandadātre namaḥ śaṅkarāya ‖2‖

jaṭājūṭamadhye purā yā surāṇāṃ
dhunī sādya karmandirūpasya śambhoḥ
gale mallikāmālikāvyājataste
vibhātīti manye guro kiṃ tathaiva ‖3‖

nakhenduprabhādhūtanamrālihārdā-
ndhakāravrajāyābjamandasmitāya ❘
mahāmohapāthonidherbāḍabāya
praśāntāya kurmo namaḥ śaṅkarāya ‖4‖

praṇamrāntaraṅgābjabodhapradātre
divārātramavyāhatosrāya kāmam ❘
kśhapeśāya citrāya lakśhma kśhayābhyāṃ
vihīnāya kurmo namaḥ śaṅkarāya ‖5‖

praṇamrāsyapāthojamodapradātre
sadāntastamastomasaṃhārakartre ❘
rajanyā mapīddhaprakāśāya kurmo
hyapūrvāya pūśhṇe namaḥ śaṅkarāya ‖6‖

natānāṃ hṛdabjāni phullāni śīghraṃ
karomyāśu yogapradānena nūnam ❘
prabodhāya cetthaṃ sarojāni dhatse
praphullāni kiṃ bho guro brūhi mahyam ‖7‖

prabhādhūtacandrāyutāyākhileśhṭa-
pradāyānatānāṃ samūhāya śīghram❘
pratīpāya namraughaduḥkhāghapaṅkte-
rmudā sarvadā syānnamaḥ śaṅkarāya ‖8‖

viniśhkāsitānīśa tattvāvabodhā -
nnatānāṃ manobhyo hyananyāśrayāṇi ❘
rajāṃsi prapannāni pādāmbujātaṃ
guro raktavastrāpadeśādbibharśhi ‖9‖

matervedaśīrśhādhvasamprāpakāyā-
natānāṃ janānāṃ kṛpārdraiḥ kaṭākśhaiḥ ❘
tateḥ pāpabṛndasya śīghraṃ nihantre
smitāsyāya kurmo namaḥ śaṅkarāya ‖10‖

suparvoktigandhena hīnāya tūrṇaṃ
purā toṭakāyākhilaGYānadātre❘
pravālīyagarvāpahārasya kartre
padābjamradimnā namaḥ śaṅkarāya ‖11‖

bhavāmbhodhimagnānjanānduḥkhayuktān
javāduddidhīrśhurbhavānityahoaham ❘
viditvā hi te kīrtimanyādṛśāmbho
sukhaṃ nirviśaṅkaḥ svapimyastayatnaḥ ‖12‖

‖iti śrīśaṅkarācārya bhujaṅgaprayātastotram‖

PlainEnglish

shiva bhujaMga prayaata stotram

kRRipaasaagaraayaashukaavyapradaaya
praNamraakhilaabheeshhTasandaayakaaya ❘
yateendrairupaasyaanghripaathoruhaaya
prabodhapradaatre namaH shankaraaya ‖1‖

cidaanandaroopaaya cinmudrikodya-
tkaraayeshaparyaayaroopaaya tubhyam ❘
mudaa geeyamaanaaya vedottamaangaiH
shritaanandadaatre namaH shankaraaya ‖2‖

jaTaajooTamadhye puraa yaa suraaNaaM
dhunee saadya karmandiroopasya shambhoH
gale mallikaamaalikaavyaajataste
vibhaateeti manye guro kiM tathaiva ‖3‖

nakhenduprabhaadhootanamraalihaardaa-
ndhakaaravrajaayaabjamandasmitaaya ❘
mahaamohapaathonidherbaaDabaaya
prashaantaaya kurmo namaH shankaraaya ‖4‖

praNamraantarangaabjabodhapradaatre
divaaraatramavyaahatosraaya kaamam ❘
kshhapeshaaya citraaya lakshhma kshhayaabhyaaM
viheenaaya kurmo namaH shankaraaya ‖5‖

praNamraasyapaathojamodapradaatre
sadaantastamastomasaMhaarakartre ❘
rajanyaa mapeeddhaprakaashaaya kurmo
hyapoorvaaya pooshhNe namaH shankaraaya ‖6‖

nataanaaM hRRidabjaani phullaani sheeghraM
karomyaashu yogapradaanena noonam ❘
prabodhaaya cetthaM sarojaani dhatse
praphullaani kiM bho guro broohi mahyam ‖7‖

prabhaadhootacandraayutaayaakhileshhTa-
pradaayaanataanaaM samoohaaya sheeghram❘
prateepaaya namraughaduHkhaaghapankte-
rmudaa sarvadaa syaannamaH shankaraaya ‖8‖

vinishhkaasitaaneesha tattvaavabodhaa -
nnataanaaM manobhyo hyananyaashrayaaNi ❘
rajaaMsi prapannaani paadaambujaataM
guro raktavastraapadeshaadbibharshhi ‖9‖

matervedasheershhaadhvasampraapakaayaa-
nataanaaM janaanaaM kRRipaardraiH kaTaakshhaiH ❘
tateH paapabRRindasya sheeghraM nihantre
smitaasyaaya kurmo namaH shankaraaya ‖10‖

suparvoktigandhena heenaaya toorNaM
puraa toTakaayaakhilagnyaanadaatre❘
pravaaleeyagarvaapahaarasya kartre
padaabjamradimnaa namaH shankaraaya ‖11‖

bhavaambhodhimagnaanjanaanduHkhayuktaan
javaaduddidheershhurbhavaanityaho.aham ❘
viditvaa hi te keertimanyaadRRishaambho
sukhaM nirvishankaH svapimyastayatnaH ‖12‖

‖iti shreeshankaraacaarya bhujangaprayaatastotram‖

Bengali

শিব ভুজংগ প্রযাত স্তোত্রম্

কৃপাসাগরাযাশুকাব্যপ্রদায
প্রণম্রাখিলাভীষ্টসংদাযকায ❘
যতীংদ্রৈরুপাস্যাংঘ্রিপাথোরুহায
প্রবোধপ্রদাত্রে নমঃ শংকরায ‖1‖

চিদানংদরূপায চিন্মুদ্রিকোদ্য-
ত্করাযেশপর্যাযরূপায তুভ্যম্ ❘
মুদা গীযমানায বেদোত্তমাংগৈঃ
শ্রিতানংদদাত্রে নমঃ শংকরায ‖2‖

জটাজূটমধ্যে পুরা যা সুরাণাং
ধুনী সাদ্য কর্মংদিরূপস্য শংভোঃ
গলে মল্লিকামালিকাব্যাজতস্তে
বিভাতীতি মন্যে গুরো কিং তথৈব ‖3‖

নখেংদুপ্রভাধূতনম্রালিহার্দা-
ংধকারব্রজাযাব্জমংদস্মিতায ❘
মহামোহপাথোনিধের্বাডবায
প্রশাংতায কুর্মো নমঃ শংকরায ‖4‖

প্রণম্রাংতরংগাব্জবোধপ্রদাত্রে
দিবারাত্রমব্যাহতোস্রায কামম্ ❘
ক্ষপেশায চিত্রায লক্ষ্ম ক্ষযাভ্যাং
বিহীনায কুর্মো নমঃ শংকরায ‖5‖

প্রণম্রাস্যপাথোজমোদপ্রদাত্রে
সদাংতস্তমস্তোমসংহারকর্ত্রে ❘
রজন্যা মপীদ্ধপ্রকাশায কুর্মো
হ্যপূর্বায পূষ্ণে নমঃ শংকরায ‖6‖

নতানাং হৃদব্জানি ফুল্লানি শীঘ্রং
করোম্যাশু যোগপ্রদানেন নূনম্ ❘
প্রবোধায চেত্থং সরোজানি ধত্সে
প্রফুল্লানি কিং ভো গুরো ব্রূহি মহ্যম্ ‖7‖

প্রভাধূতচংদ্রাযুতাযাখিলেষ্ট-
প্রদাযানতানাং সমূহায শীঘ্রম্❘
প্রতীপায নম্রৌঘদুঃখাঘপংক্তে-
র্মুদা সর্বদা স্যান্নমঃ শংকরায ‖8‖

বিনিষ্কাসিতানীশ তত্ত্বাববোধা -
ন্নতানাং মনোভ্যো হ্যনন্যাশ্রযাণি ❘
রজাংসি প্রপন্নানি পাদাংবুজাতং
গুরো রক্তবস্ত্রাপদেশাদ্বিভর্ষি ‖9‖

মতের্বেদশীর্ষাধ্বসংপ্রাপকাযা-
নতানাং জনানাং কৃপার্দ্রৈঃ কটাক্ষৈঃ ❘
ততেঃ পাপবৃংদস্য শীঘ্রং নিহংত্রে
স্মিতাস্যায কুর্মো নমঃ শংকরায ‖10‖

সুপর্বোক্তিগংধেন হীনায তূর্ণং
পুরা তোটকাযাখিলজ্ঞানদাত্রে❘
প্রবালীযগর্বাপহারস্য কর্ত্রে
পদাব্জম্রদিম্না নমঃ শংকরায ‖11‖

ভবাংভোধিমগ্নান্জনাংদুঃখযুক্তান্
জবাদুদ্দিধীর্ষুর্ভবানিত্যহোঽহম্ ❘
বিদিত্বা হি তে কীর্তিমন্যাদৃশাংভো
সুখং নির্বিশংকঃ স্বপিম্যস্তযত্নঃ ‖12‖

‖ইতি শ্রীশংকরাচার্য ভুজংগপ্রযাতস্তোত্রম্‖

Devanagari

शिव भुजङ्ग प्रयात स्तोत्रम्

कृपासागरायाशुकाव्यप्रदाय
प्रणम्राखिलाभीष्टसन्दायकाय ❘
यतीन्द्रैरुपास्याङ्घ्रिपाथोरुहाय
प्रबोधप्रदात्रे नमः शङ्कराय ‖1‖

चिदानन्दरूपाय चिन्मुद्रिकोद्य-
त्करायेशपर्यायरूपाय तुभ्यम् ❘
मुदा गीयमानाय वेदोत्तमाङ्गैः
श्रितानन्ददात्रे नमः शङ्कराय ‖2‖

जटाजूटमध्ये पुरा या सुराणां
धुनी साद्य कर्मन्दिरूपस्य शम्भोः
गले मल्लिकामालिकाव्याजतस्ते
विभातीति मन्ये गुरो किं तथैव ‖3‖

नखेन्दुप्रभाधूतनम्रालिहार्दा-
न्धकारव्रजायाब्जमन्दस्मिताय ❘
महामोहपाथोनिधेर्बाडबाय
प्रशान्ताय कुर्मो नमः शङ्कराय ‖4‖

प्रणम्रान्तरङ्गाब्जबोधप्रदात्रे
दिवारात्रमव्याहतोस्राय कामम् ❘
क्षपेशाय चित्राय लक्ष्म क्षयाभ्यां
विहीनाय कुर्मो नमः शङ्कराय ‖5‖

प्रणम्रास्यपाथोजमोदप्रदात्रे
सदान्तस्तमस्तोमसंहारकर्त्रे ❘
रजन्या मपीद्धप्रकाशाय कुर्मो
ह्यपूर्वाय पूष्णे नमः शङ्कराय ‖6‖

नतानां हृदब्जानि फुल्लानि शीघ्रं
करोम्याशु योगप्रदानेन नूनम् ❘
प्रबोधाय चेत्थं सरोजानि धत्से
प्रफुल्लानि किं भो गुरो ब्रूहि मह्यम् ‖7‖

प्रभाधूतचन्द्रायुतायाखिलेष्ट-
प्रदायानतानां समूहाय शीघ्रम्❘
प्रतीपाय नम्रौघदुःखाघपङ्क्ते-
र्मुदा सर्वदा स्यान्नमः शङ्कराय ‖8‖

विनिष्कासितानीश तत्त्वावबोधा -
न्नतानां मनोभ्यो ह्यनन्याश्रयाणि ❘
रजांसि प्रपन्नानि पादाम्बुजातं
गुरो रक्तवस्त्रापदेशाद्बिभर्षि ‖9‖

मतेर्वेदशीर्षाध्वसम्प्रापकाया-
नतानां जनानां कृपार्द्रैः कटाक्षैः ❘
ततेः पापबृन्दस्य शीघ्रं निहन्त्रे
स्मितास्याय कुर्मो नमः शङ्कराय ‖10‖

सुपर्वोक्तिगन्धेन हीनाय तूर्णं
पुरा तोटकायाखिलज्ञानदात्रे❘
प्रवालीयगर्वापहारस्य कर्त्रे
पदाब्जम्रदिम्ना नमः शङ्कराय ‖11‖

भवाम्भोधिमग्नान्जनान्दुःखयुक्तान्
जवादुद्दिधीर्षुर्भवानित्यहोऽहम् ❘
विदित्वा हि ते कीर्तिमन्यादृशाम्भो
सुखं निर्विशङ्कः स्वपिम्यस्तयत्नः ‖12‖

‖इति श्रीशङ्कराचार्य भुजङ्गप्रयातस्तोत्रम्‖

Gujarati

શિવ ભુજંગ પ્રયાત સ્તોત્રમ્

કૃપાસાગરાયાશુકાવ્યપ્રદાય
પ્રણમ્રાખિલાભીષ્ટસંદાયકાય ❘
યતીંદ્રૈરુપાસ્યાંઘ્રિપાથોરુહાય
પ્રબોધપ્રદાત્રે નમઃ શંકરાય ‖1‖

ચિદાનંદરૂપાય ચિન્મુદ્રિકોદ્ય-
ત્કરાયેશપર્યાયરૂપાય તુભ્યમ્ ❘
મુદા ગીયમાનાય વેદોત્તમાંગૈઃ
શ્રિતાનંદદાત્રે નમઃ શંકરાય ‖2‖

જટાજૂટમધ્યે પુરા યા સુરાણાં
ધુની સાદ્ય કર્મંદિરૂપસ્ય શંભોઃ
ગલે મલ્લિકામાલિકાવ્યાજતસ્તે
વિભાતીતિ મન્યે ગુરો કિં તથૈવ ‖3‖

નખેંદુપ્રભાધૂતનમ્રાલિહાર્દા-
ંધકારવ્રજાયાબ્જમંદસ્મિતાય ❘
મહામોહપાથોનિધેર્બાડબાય
પ્રશાંતાય કુર્મો નમઃ શંકરાય ‖4‖

પ્રણમ્રાંતરંગાબ્જબોધપ્રદાત્રે
દિવારાત્રમવ્યાહતોસ્રાય કામમ્ ❘
ક્ષપેશાય ચિત્રાય લક્ષ્મ ક્ષયાભ્યાં
વિહીનાય કુર્મો નમઃ શંકરાય ‖5‖

પ્રણમ્રાસ્યપાથોજમોદપ્રદાત્રે
સદાંતસ્તમસ્તોમસંહારકર્ત્રે ❘
રજન્યા મપીદ્ધપ્રકાશાય કુર્મો
હ્યપૂર્વાય પૂષ્ણે નમઃ શંકરાય ‖6‖

નતાનાં હૃદબ્જાનિ ફુલ્લાનિ શીઘ્રં
કરોમ્યાશુ યોગપ્રદાનેન નૂનમ્ ❘
પ્રબોધાય ચેત્થં સરોજાનિ ધત્સે
પ્રફુલ્લાનિ કિં ભો ગુરો બ્રૂહિ મહ્યમ્ ‖7‖

પ્રભાધૂતચંદ્રાયુતાયાખિલેષ્ટ-
પ્રદાયાનતાનાં સમૂહાય શીઘ્રમ્❘
પ્રતીપાય નમ્રૌઘદુઃખાઘપંક્તે-
ર્મુદા સર્વદા સ્યાન્નમઃ શંકરાય ‖8‖

વિનિષ્કાસિતાનીશ તત્ત્વાવબોધા -
ન્નતાનાં મનોભ્યો હ્યનન્યાશ્રયાણિ ❘
રજાંસિ પ્રપન્નાનિ પાદાંબુજાતં
ગુરો રક્તવસ્ત્રાપદેશાદ્બિભર્ષિ ‖9‖

મતેર્વેદશીર્ષાધ્વસંપ્રાપકાયા-
નતાનાં જનાનાં કૃપાર્દ્રૈઃ કટાક્ષૈઃ ❘
તતેઃ પાપબૃંદસ્ય શીઘ્રં નિહંત્રે
સ્મિતાસ્યાય કુર્મો નમઃ શંકરાય ‖10‖

સુપર્વોક્તિગંધેન હીનાય તૂર્ણં
પુરા તોટકાયાખિલજ્ઞાનદાત્રે❘
પ્રવાલીયગર્વાપહારસ્ય કર્ત્રે
પદાબ્જમ્રદિમ્ના નમઃ શંકરાય ‖11‖

ભવાંભોધિમગ્નાન્જનાંદુઃખયુક્તાન્
જવાદુદ્દિધીર્ષુર્ભવાનિત્યહોઽહમ્ ❘
વિદિત્વા હિ તે કીર્તિમન્યાદૃશાંભો
સુખં નિર્વિશંકઃ સ્વપિમ્યસ્તયત્નઃ ‖12‖

‖ઇતિ શ્રીશંકરાચાર્ય ભુજંગપ્રયાતસ્તોત્રમ્‖

Hindi

शिव भुजंग प्रयात स्तोत्रम्

कृपासागरायाशुकाव्यप्रदाय
प्रणम्राखिलाभीष्टसंदायकाय ❘
यतींद्रैरुपास्यांघ्रिपाथोरुहाय
प्रबोधप्रदात्रे नमः शंकराय ‖1‖

चिदानंदरूपाय चिन्मुद्रिकोद्य-
त्करायेशपर्यायरूपाय तुभ्यम् ❘
मुदा गीयमानाय वेदोत्तमांगैः
श्रितानंददात्रे नमः शंकराय ‖2‖

जटाजूटमध्ये पुरा या सुराणां
धुनी साद्य कर्मंदिरूपस्य शंभोः
गले मल्लिकामालिकाव्याजतस्ते
विभातीति मन्ये गुरो किं तथैव ‖3‖

नखेंदुप्रभाधूतनम्रालिहार्दा-
ंधकारव्रजायाब्जमंदस्मिताय ❘
महामोहपाथोनिधेर्बाडबाय
प्रशांताय कुर्मो नमः शंकराय ‖4‖

प्रणम्रांतरंगाब्जबोधप्रदात्रे
दिवारात्रमव्याहतोस्राय कामम् ❘
क्षपेशाय चित्राय लक्ष्म क्षयाभ्यां
विहीनाय कुर्मो नमः शंकराय ‖5‖

प्रणम्रास्यपाथोजमोदप्रदात्रे
सदांतस्तमस्तोमसंहारकर्त्रे ❘
रजन्या मपीद्धप्रकाशाय कुर्मो
ह्यपूर्वाय पूष्णे नमः शंकराय ‖6‖

नतानां हृदब्जानि फुल्लानि शीघ्रं
करोम्याशु योगप्रदानेन नूनम् ❘
प्रबोधाय चेत्थं सरोजानि धत्से
प्रफुल्लानि किं भो गुरो ब्रूहि मह्यम् ‖7‖

प्रभाधूतचंद्रायुतायाखिलेष्ट-
प्रदायानतानां समूहाय शीघ्रम्❘
प्रतीपाय नम्रौघदुःखाघपंक्ते-
र्मुदा सर्वदा स्यान्नमः शंकराय ‖8‖

विनिष्कासितानीश तत्त्वावबोधा -
न्नतानां मनोभ्यो ह्यनन्याश्रयाणि ❘
रजांसि प्रपन्नानि पादांबुजातं
गुरो रक्तवस्त्रापदेशाद्बिभर्षि ‖9‖

मतेर्वेदशीर्षाध्वसंप्रापकाया-
नतानां जनानां कृपार्द्रैः कटाक्षैः ❘
ततेः पापबृंदस्य शीघ्रं निहंत्रे
स्मितास्याय कुर्मो नमः शंकराय ‖10‖

सुपर्वोक्तिगंधेन हीनाय तूर्णं
पुरा तोटकायाखिलज्ञानदात्रे❘
प्रवालीयगर्वापहारस्य कर्त्रे
पदाब्जम्रदिम्ना नमः शंकराय ‖11‖

भवांभोधिमग्नान्जनांदुःखयुक्तान्
जवादुद्दिधीर्षुर्भवानित्यहोऽहम् ❘
विदित्वा हि ते कीर्तिमन्यादृशांभो
सुखं निर्विशंकः स्वपिम्यस्तयत्नः ‖12‖

‖इति श्रीशंकराचार्य भुजंगप्रयातस्तोत्रम्‖

Kannada

ಶಿವ ಭುಜಂಗ ಪ್ರಯಾತ ಸ್ತೋತ್ರಮ್

ಕೃಪಾಸಾಗರಾಯಾಶುಕಾವ್ಯಪ್ರದಾಯ
ಪ್ರಣಮ್ರಾಖಿಲಾಭೀಷ್ಟಸಂದಾಯಕಾಯ ❘
ಯತೀಂದ್ರೈರುಪಾಸ್ಯಾಂಘ್ರಿಪಾಥೋರುಹಾಯ
ಪ್ರಬೋಧಪ್ರದಾತ್ರೇ ನಮಃ ಶಂಕರಾಯ ‖1‖

ಚಿದಾನಂದರೂಪಾಯ ಚಿನ್ಮುದ್ರಿಕೋದ್ಯ-
ತ್ಕರಾಯೇಶಪರ್ಯಾಯರೂಪಾಯ ತುಭ್ಯಮ್ ❘
ಮುದಾ ಗೀಯಮಾನಾಯ ವೇದೋತ್ತಮಾಂಗೈಃ
ಶ್ರಿತಾನಂದದಾತ್ರೇ ನಮಃ ಶಂಕರಾಯ ‖2‖

ಜಟಾಜೂಟಮಧ್ಯೇ ಪುರಾ ಯಾ ಸುರಾಣಾಂ
ಧುನೀ ಸಾದ್ಯ ಕರ್ಮಂದಿರೂಪಸ್ಯ ಶಂಭೋಃ
ಗಲೇ ಮಲ್ಲಿಕಾಮಾಲಿಕಾವ್ಯಾಜತಸ್ತೇ
ವಿಭಾತೀತಿ ಮನ್ಯೇ ಗುರೋ ಕಿಂ ತಥೈವ ‖3‖

ನಖೇಂದುಪ್ರಭಾಧೂತನಮ್ರಾಲಿಹಾರ್ದಾ-
ಂಧಕಾರವ್ರಜಾಯಾಬ್ಜಮಂದಸ್ಮಿತಾಯ ❘
ಮಹಾಮೋಹಪಾಥೋನಿಧೇರ್ಬಾಡಬಾಯ
ಪ್ರಶಾಂತಾಯ ಕುರ್ಮೋ ನಮಃ ಶಂಕರಾಯ ‖4‖

ಪ್ರಣಮ್ರಾಂತರಂಗಾಬ್ಜಬೋಧಪ್ರದಾತ್ರೇ
ದಿವಾರಾತ್ರಮವ್ಯಾಹತೋಸ್ರಾಯ ಕಾಮಮ್ ❘
ಕ್ಷಪೇಶಾಯ ಚಿತ್ರಾಯ ಲಕ್ಷ್ಮ ಕ್ಷಯಾಭ್ಯಾಂ
ವಿಹೀನಾಯ ಕುರ್ಮೋ ನಮಃ ಶಂಕರಾಯ ‖5‖

ಪ್ರಣಮ್ರಾಸ್ಯಪಾಥೋಜಮೋದಪ್ರದಾತ್ರೇ
ಸದಾಂತಸ್ತಮಸ್ತೋಮಸಂಹಾರಕರ್ತ್ರೇ ❘
ರಜನ್ಯಾ ಮಪೀದ್ಧಪ್ರಕಾಶಾಯ ಕುರ್ಮೋ
ಹ್ಯಪೂರ್ವಾಯ ಪೂಷ್ಣೇ ನಮಃ ಶಂಕರಾಯ ‖6‖

ನತಾನಾಂ ಹೃದಬ್ಜಾನಿ ಫುಲ್ಲಾನಿ ಶೀಘ್ರಂ
ಕರೋಮ್ಯಾಶು ಯೋಗಪ್ರದಾನೇನ ನೂನಮ್ ❘
ಪ್ರಬೋಧಾಯ ಚೇತ್ಥಂ ಸರೋಜಾನಿ ಧತ್ಸೇ
ಪ್ರಫುಲ್ಲಾನಿ ಕಿಂ ಭೋ ಗುರೋ ಬ್ರೂಹಿ ಮಹ್ಯಮ್ ‖7‖

ಪ್ರಭಾಧೂತಚಂದ್ರಾಯುತಾಯಾಖಿಲೇಷ್ಟ-
ಪ್ರದಾಯಾನತಾನಾಂ ಸಮೂಹಾಯ ಶೀಘ್ರಮ್❘
ಪ್ರತೀಪಾಯ ನಮ್ರೌಘದುಃಖಾಘಪಂಕ್ತೇ-
ರ್ಮುದಾ ಸರ್ವದಾ ಸ್ಯಾನ್ನಮಃ ಶಂಕರಾಯ ‖8‖

ವಿನಿಷ್ಕಾಸಿತಾನೀಶ ತತ್ತ್ವಾವಬೋಧಾ -
ನ್ನತಾನಾಂ ಮನೋಭ್ಯೋ ಹ್ಯನನ್ಯಾಶ್ರಯಾಣಿ ❘
ರಜಾಂಸಿ ಪ್ರಪನ್ನಾನಿ ಪಾದಾಂಬುಜಾತಂ
ಗುರೋ ರಕ್ತವಸ್ತ್ರಾಪದೇಶಾದ್ಬಿಭರ್ಷಿ ‖9‖

ಮತೇರ್ವೇದಶೀರ್ಷಾಧ್ವಸಂಪ್ರಾಪಕಾಯಾ-
ನತಾನಾಂ ಜನಾನಾಂ ಕೃಪಾರ್ದ್ರೈಃ ಕಟಾಕ್ಷೈಃ ❘
ತತೇಃ ಪಾಪಬೃಂದಸ್ಯ ಶೀಘ್ರಂ ನಿಹಂತ್ರೇ
ಸ್ಮಿತಾಸ್ಯಾಯ ಕುರ್ಮೋ ನಮಃ ಶಂಕರಾಯ ‖10‖

ಸುಪರ್ವೋಕ್ತಿಗಂಧೇನ ಹೀನಾಯ ತೂರ್ಣಂ
ಪುರಾ ತೋಟಕಾಯಾಖಿಲಜ್ಞಾನದಾತ್ರೇ❘
ಪ್ರವಾಲೀಯಗರ್ವಾಪಹಾರಸ್ಯ ಕರ್ತ್ರೇ
ಪದಾಬ್ಜಮ್ರದಿಮ್ನಾ ನಮಃ ಶಂಕರಾಯ ‖11‖

ಭವಾಂಭೋಧಿಮಗ್ನಾನ್ಜನಾಂದುಃಖಯುಕ್ತಾನ್
ಜವಾದುದ್ದಿಧೀರ್ಷುರ್ಭವಾನಿತ್ಯಹೋಽಹಮ್ ❘
ವಿದಿತ್ವಾ ಹಿ ತೇ ಕೀರ್ತಿಮನ್ಯಾದೃಶಾಂಭೋ
ಸುಖಂ ನಿರ್ವಿಶಂಕಃ ಸ್ವಪಿಮ್ಯಸ್ತಯತ್ನಃ ‖12‖

‖ಇತಿ ಶ್ರೀಶಂಕರಾಚಾರ್ಯ ಭುಜಂಗಪ್ರಯಾತಸ್ತೋತ್ರಮ್‖

Malayalam

ശിവ ഭുജംഗ പ്രയാത സ്തോത്രമ്

കൃപാസാഗരായാശുകാവ്യപ്രദായ
പ്രണമ്രാഖിലാഭീഷ്ടസംദായകായ ❘
യതീംദ്രൈരുപാസ്യാംഘ്രിപാഥോരുഹായ
പ്രബോധപ്രദാത്രേ നമഃ ശംകരായ ‖1‖

ചിദാനംദരൂപായ ചിന്മുദ്രികോദ്യ-
ത്കരായേശപര്യായരൂപായ തുഭ്യമ് ❘
മുദാ ഗീയമാനായ വേദോത്തമാംഗൈഃ
ശ്രിതാനംദദാത്രേ നമഃ ശംകരായ ‖2‖

ജടാജൂടമധ്യേ പുരാ യാ സുരാണാം
ധുനീ സാദ്യ കര്മംദിരൂപസ്യ ശംഭോഃ
ഗലേ മല്ലികാമാലികാവ്യാജതസ്തേ
വിഭാതീതി മന്യേ ഗുരോ കിം തഥൈവ ‖3‖

നഖേംദുപ്രഭാധൂതനമ്രാലിഹാര്ദാ-
ംധകാരവ്രജായാബ്ജമംദസ്മിതായ ❘
മഹാമോഹപാഥോനിധേര്ബാഡബായ
പ്രശാംതായ കുര്മോ നമഃ ശംകരായ ‖4‖

പ്രണമ്രാംതരംഗാബ്ജബോധപ്രദാത്രേ
ദിവാരാത്രമവ്യാഹതോസ്രായ കാമമ് ❘
ക്ഷപേശായ ചിത്രായ ലക്ഷ്മ ക്ഷയാഭ്യാം
വിഹീനായ കുര്മോ നമഃ ശംകരായ ‖5‖

പ്രണമ്രാസ്യപാഥോജമോദപ്രദാത്രേ
സദാംതസ്തമസ്തോമസംഹാരകര്ത്രേ ❘
രജന്യാ മപീദ്ധപ്രകാശായ കുര്മോ
ഹ്യപൂര്വായ പൂഷ്ണേ നമഃ ശംകരായ ‖6‖

നതാനാം ഹൃദബ്ജാനി ഫുല്ലാനി ശീഘ്രം
കരോമ്യാശു യോഗപ്രദാനേന നൂനമ് ❘
പ്രബോധായ ചേത്ഥം സരോജാനി ധത്സേ
പ്രഫുല്ലാനി കിം ഭോ ഗുരോ ബ്രൂഹി മഹ്യമ് ‖7‖

പ്രഭാധൂതചംദ്രായുതായാഖിലേഷ്ട-
പ്രദായാനതാനാം സമൂഹായ ശീഘ്രമ്❘
പ്രതീപായ നമ്രൌഘദുഃഖാഘപംക്തേ-
ര്മുദാ സര്വദാ സ്യാന്നമഃ ശംകരായ ‖8‖

വിനിഷ്കാസിതാനീശ തത്ത്വാവബോധാ -
ന്നതാനാം മനോഭ്യോ ഹ്യനന്യാശ്രയാണി ❘
രജാംസി പ്രപന്നാനി പാദാംബുജാതം
ഗുരോ രക്തവസ്ത്രാപദേശാദ്ബിഭര്ഷി ‖9‖

മതേര്വേദശീര്ഷാധ്വസംപ്രാപകായാ-
നതാനാം ജനാനാം കൃപാര്ദ്രൈഃ കടാക്ഷൈഃ ❘
തതേഃ പാപബൃംദസ്യ ശീഘ്രം നിഹംത്രേ
സ്മിതാസ്യായ കുര്മോ നമഃ ശംകരായ ‖10‖

സുപര്വോക്തിഗംധേന ഹീനായ തൂര്ണം
പുരാ തോടകായാഖിലജ്ഞാനദാത്രേ❘
പ്രവാലീയഗര്വാപഹാരസ്യ കര്ത്രേ
പദാബ്ജമ്രദിമ്നാ നമഃ ശംകരായ ‖11‖

ഭവാംഭോധിമഗ്നാന്ജനാംദുഃഖയുക്താന്
ജവാദുദ്ദിധീര്ഷുര്ഭവാനിത്യഹോഽഹമ് ❘
വിദിത്വാ ഹി തേ കീര്തിമന്യാദൃശാംഭോ
സുഖം നിര്വിശംകഃ സ്വപിമ്യസ്തയത്നഃ ‖12‖

‖ഇതി ശ്രീശംകരാചാര്യ ഭുജംഗപ്രയാതസ്തോത്രമ്‖

Meaning

Oriya

ଶିଵ ଭୁଜଂଗ ପ୍ରଯାତ ସ୍ତୋତ୍ରମ୍

କୃପାସାଗରାଯାଶୁକାଵ୍ଯପ୍ରଦାଯ
ପ୍ରଣମ୍ରାଖିଲାଭୀଷ୍ଟସଂଦାଯକାଯ ❘
ଯତୀଂଦ୍ରୈରୁପାସ୍ଯାଂଘ୍ରିପାଥୋରୁହାଯ
ପ୍ରବୋଧପ୍ରଦାତ୍ରେ ନମଃ ଶଂକରାଯ ‖1‖

ଚିଦାନଂଦରୂପାଯ ଚିନ୍ମୁଦ୍ରିକୋଦ୍ଯ-
ତ୍କରାଯେଶପର୍ଯାଯରୂପାଯ ତୁଭ୍ଯମ୍ ❘
ମୁଦା ଗୀଯମାନାଯ ଵେଦୋତ୍ତମାଂଗୈଃ
ଶ୍ରିତାନଂଦଦାତ୍ରେ ନମଃ ଶଂକରାଯ ‖2‖

ଜଟାଜୂଟମଧ୍ଯେ ପୁରା ଯା ସୁରାଣାଂ
ଧୁନୀ ସାଦ୍ଯ କର୍ମଂଦିରୂପସ୍ଯ ଶଂଭୋଃ
ଗଲେ ମଲ୍ଲିକାମାଲିକାଵ୍ଯାଜତସ୍ତେ
ଵିଭାତୀତି ମନ୍ଯେ ଗୁରୋ କିଂ ତଥୈଵ ‖3‖

ନଖେଂଦୁପ୍ରଭାଧୂତନମ୍ରାଲିହାର୍ଦା-
ଂଧକାରଵ୍ରଜାଯାବ୍ଜମଂଦସ୍ମିତାଯ ❘
ମହାମୋହପାଥୋନିଧେର୍ବାଡବାଯ
ପ୍ରଶାଂତାଯ କୁର୍ମୋ ନମଃ ଶଂକରାଯ ‖4‖

ପ୍ରଣମ୍ରାଂତରଂଗାବ୍ଜବୋଧପ୍ରଦାତ୍ରେ
ଦିଵାରାତ୍ରମଵ୍ଯାହତୋସ୍ରାଯ କାମମ୍ ❘
କ୍ଷପେଶାଯ ଚିତ୍ରାଯ ଲକ୍ଷ୍ମ କ୍ଷଯାଭ୍ଯାଂ
ଵିହୀନାଯ କୁର୍ମୋ ନମଃ ଶଂକରାଯ ‖5‖

ପ୍ରଣମ୍ରାସ୍ଯପାଥୋଜମୋଦପ୍ରଦାତ୍ରେ
ସଦାଂତସ୍ତମସ୍ତୋମସଂହାରକର୍ତ୍ରେ ❘
ରଜନ୍ଯା ମପୀଦ୍ଧପ୍ରକାଶାଯ କୁର୍ମୋ
ହ୍ଯପୂର୍ଵାଯ ପୂଷ୍ଣେ ନମଃ ଶଂକରାଯ ‖6‖

ନତାନାଂ ହୃଦବ୍ଜାନି ଫୁଲ୍ଲାନି ଶୀଘ୍ରଂ
କରୋମ୍ଯାଶୁ ଯୋଗପ୍ରଦାନେନ ନୂନମ୍ ❘
ପ୍ରବୋଧାଯ ଚେତ୍ଥଂ ସରୋଜାନି ଧତ୍ସେ
ପ୍ରଫୁଲ୍ଲାନି କିଂ ଭୋ ଗୁରୋ ବ୍ରୂହି ମହ୍ଯମ୍ ‖7‖

ପ୍ରଭାଧୂତଚଂଦ୍ରାଯୁତାଯାଖିଲେଷ୍ଟ-
ପ୍ରଦାଯାନତାନାଂ ସମୂହାଯ ଶୀଘ୍ରମ୍❘
ପ୍ରତୀପାଯ ନମ୍ରୌଘଦୁଃଖାଘପଂକ୍ତେ-
ର୍ମୁଦା ସର୍ଵଦା ସ୍ଯାନ୍ନମଃ ଶଂକରାଯ ‖8‖

ଵିନିଷ୍କାସିତାନୀଶ ତତ୍ତ୍ଵାଵବୋଧା -
ନ୍ନତାନାଂ ମନୋଭ୍ଯୋ ହ୍ଯନନ୍ଯାଶ୍ରଯାଣି ❘
ରଜାଂସି ପ୍ରପନ୍ନାନି ପାଦାଂବୁଜାତଂ
ଗୁରୋ ରକ୍ତଵସ୍ତ୍ରାପଦେଶାଦ୍ବିଭର୍ଷି ‖9‖

ମତେର୍ଵେଦଶୀର୍ଷାଧ୍ଵସଂପ୍ରାପକାଯା-
ନତାନାଂ ଜନାନାଂ କୃପାର୍ଦ୍ରୈଃ କଟାକ୍ଷୈଃ ❘
ତତେଃ ପାପବୃଂଦସ୍ଯ ଶୀଘ୍ରଂ ନିହଂତ୍ରେ
ସ୍ମିତାସ୍ଯାଯ କୁର୍ମୋ ନମଃ ଶଂକରାଯ ‖10‖

ସୁପର୍ଵୋକ୍ତିଗଂଧେନ ହୀନାଯ ତୂର୍ଣଂ
ପୁରା ତୋଟକାଯାଖିଲଜ୍ଞାନଦାତ୍ରେ❘
ପ୍ରଵାଲୀଯଗର୍ଵାପହାରସ୍ଯ କର୍ତ୍ରେ
ପଦାବ୍ଜମ୍ରଦିମ୍ନା ନମଃ ଶଂକରାଯ ‖11‖

ଭଵାଂଭୋଧିମଗ୍ନାନ୍ଜନାଂଦୁଃଖଯୁକ୍ତାନ୍
ଜଵାଦୁଦ୍ଦିଧୀର୍ଷୁର୍ଭଵାନିତ୍ଯହୋଽହମ୍ ❘
ଵିଦିତ୍ଵା ହି ତେ କୀର୍ତିମନ୍ଯାଦୃଶାଂଭୋ
ସୁଖଂ ନିର୍ଵିଶଂକଃ ସ୍ଵପିମ୍ଯସ୍ତଯତ୍ନଃ ‖12‖

‖ଇତି ଶ୍ରୀଶଂକରାଚାର୍ଯ ଭୁଜଂଗପ୍ରଯାତସ୍ତୋତ୍ରମ୍‖

ShuddhaKannada

ಶಿವ ಭುಜಙ್ಗ ಪ್ರಯಾತ ಸ್ತೋತ್ರಮ್

ಕೃಪಾಸಾಗರಾಯಾಶುಕಾವ್ಯಪ್ರದಾಯ
ಪ್ರಣಮ್ರಾಖಿಲಾಭೀಷ್ಟಸನ್ದಾಯಕಾಯ ❘
ಯತೀನ್ದ್ರೈರುಪಾಸ್ಯಾಙ್ಘ್ರಿಪಾಥೋರುಹಾಯ
ಪ್ರಬೋಧಪ್ರದಾತ್ರೇ ನಮಃ ಶಙ್ಕರಾಯ ‖1‖

ಚಿದಾನನ್ದರೂಪಾಯ ಚಿನ್ಮುದ್ರಿಕೋದ್ಯ-
ತ್ಕರಾಯೇಶಪರ್ಯಾಯರೂಪಾಯ ತುಭ್ಯಮ್ ❘
ಮುದಾ ಗೀಯಮಾನಾಯ ವೇದೋತ್ತಮಾಙ್ಗೈಃ
ಶ್ರಿತಾನನ್ದದಾತ್ರೇ ನಮಃ ಶಙ್ಕರಾಯ ‖2‖

ಜಟಾಜೂಟಮಧ್ಯೇ ಪುರಾ ಯಾ ಸುರಾಣಾಂ
ಧುನೀ ಸಾದ್ಯ ಕರ್ಮನ್ದಿರೂಪಸ್ಯ ಶಮ್ಭೋಃ
ಗಲೇ ಮಲ್ಲಿಕಾಮಾಲಿಕಾವ್ಯಾಜತಸ್ತೇ
ವಿಭಾತೀತಿ ಮನ್ಯೇ ಗುರೋ ಕಿಂ ತಥೈವ ‖3‖

ನಖೇನ್ದುಪ್ರಭಾಧೂತನಮ್ರಾಲಿಹಾರ್ದಾ-
ನ್ಧಕಾರವ್ರಜಾಯಾಬ್ಜಮನ್ದಸ್ಮಿತಾಯ ❘
ಮಹಾಮೋಹಪಾಥೋನಿಧೇರ್ಬಾಡಬಾಯ
ಪ್ರಶಾನ್ತಾಯ ಕುರ್ಮೋ ನಮಃ ಶಙ್ಕರಾಯ ‖4‖

ಪ್ರಣಮ್ರಾನ್ತರಙ್ಗಾಬ್ಜಬೋಧಪ್ರದಾತ್ರೇ
ದಿವಾರಾತ್ರಮವ್ಯಾಹತೋಸ್ರಾಯ ಕಾಮಮ್ ❘
ಕ್ಷಪೇಶಾಯ ಚಿತ್ರಾಯ ಲಕ್ಷ್ಮ ಕ್ಷಯಾಭ್ಯಾಂ
ವಿಹೀನಾಯ ಕುರ್ಮೋ ನಮಃ ಶಙ್ಕರಾಯ ‖5‖

ಪ್ರಣಮ್ರಾಸ್ಯಪಾಥೋಜಮೋದಪ್ರದಾತ್ರೇ
ಸದಾನ್ತಸ್ತಮಸ್ತೋಮಸಂಹಾರಕರ್ತ್ರೇ ❘
ರಜನ್ಯಾ ಮಪೀದ್ಧಪ್ರಕಾಶಾಯ ಕುರ್ಮೋ
ಹ್ಯಪೂರ್ವಾಯ ಪೂಷ್ಣೇ ನಮಃ ಶಙ್ಕರಾಯ ‖6‖

ನತಾನಾಂ ಹೃದಬ್ಜಾನಿ ಫುಲ್ಲಾನಿ ಶೀಘ್ರಂ
ಕರೋಮ್ಯಾಶು ಯೋಗಪ್ರದಾನೇನ ನೂನಮ್ ❘
ಪ್ರಬೋಧಾಯ ಚೇತ್ಥಂ ಸರೋಜಾನಿ ಧತ್ಸೇ
ಪ್ರಫುಲ್ಲಾನಿ ಕಿಂ ಭೋ ಗುರೋ ಬ್ರೂಹಿ ಮಹ್ಯಮ್ ‖7‖

ಪ್ರಭಾಧೂತಚನ್ದ್ರಾಯುತಾಯಾಖಿಲೇಷ್ಟ-
ಪ್ರದಾಯಾನತಾನಾಂ ಸಮೂಹಾಯ ಶೀಘ್ರಮ್❘
ಪ್ರತೀಪಾಯ ನಮ್ರೌಘದುಃಖಾಘಪಙ್ಕ್ತೇ-
ರ್ಮುದಾ ಸರ್ವದಾ ಸ್ಯಾನ್ನಮಃ ಶಙ್ಕರಾಯ ‖8‖

ವಿನಿಷ್ಕಾಸಿತಾನೀಶ ತತ್ತ್ವಾವಬೋಧಾ -
ನ್ನತಾನಾಂ ಮನೋಭ್ಯೋ ಹ್ಯನನ್ಯಾಶ್ರಯಾಣಿ ❘
ರಜಾಂಸಿ ಪ್ರಪನ್ನಾನಿ ಪಾದಾಮ್ಬುಜಾತಂ
ಗುರೋ ರಕ್ತವಸ್ತ್ರಾಪದೇಶಾದ್ಬಿಭರ್ಷಿ ‖9‖

ಮತೇರ್ವೇದಶೀರ್ಷಾಧ್ವಸಮ್ಪ್ರಾಪಕಾಯಾ-
ನತಾನಾಂ ಜನಾನಾಂ ಕೃಪಾರ್ದ್ರೈಃ ಕಟಾಕ್ಷೈಃ ❘
ತತೇಃ ಪಾಪಬೃನ್ದಸ್ಯ ಶೀಘ್ರಂ ನಿಹನ್ತ್ರೇ
ಸ್ಮಿತಾಸ್ಯಾಯ ಕುರ್ಮೋ ನಮಃ ಶಙ್ಕರಾಯ ‖10‖

ಸುಪರ್ವೋಕ್ತಿಗನ್ಧೇನ ಹೀನಾಯ ತೂರ್ಣಂ
ಪುರಾ ತೋಟಕಾಯಾಖಿಲಜ್ಞಾನದಾತ್ರೇ❘
ಪ್ರವಾಲೀಯಗರ್ವಾಪಹಾರಸ್ಯ ಕರ್ತ್ರೇ
ಪದಾಬ್ಜಮ್ರದಿಮ್ನಾ ನಮಃ ಶಙ್ಕರಾಯ ‖11‖

ಭವಾಮ್ಭೋಧಿಮಗ್ನಾನ್ಜನಾನ್ದುಃಖಯುಕ್ತಾನ್
ಜವಾದುದ್ದಿಧೀರ್ಷುರ್ಭವಾನಿತ್ಯಹೋಽಹಮ್ ❘
ವಿದಿತ್ವಾ ಹಿ ತೇ ಕೀರ್ತಿಮನ್ಯಾದೃಶಾಮ್ಭೋ
ಸುಖಂ ನಿರ್ವಿಶಙ್ಕಃ ಸ್ವಪಿಮ್ಯಸ್ತಯತ್ನಃ ‖12‖

‖ಇತಿ ಶ್ರೀಶಙ್ಕರಾಚಾರ್ಯ ಭುಜಙ್ಗಪ್ರಯಾತಸ್ತೋತ್ರಮ್‖

ShuddhaTelugu

శివ భుజఙ్గ ప్రయాత స్తోత్రమ్

కృపాసాగరాయాశుకావ్యప్రదాయ
ప్రణమ్రాఖిలాభీష్టసన్దాయకాయ ❘
యతీన్ద్రైరుపాస్యాఙ్ఘ్రిపాథోరుహాయ
ప్రబోధప్రదాత్రే నమః శఙ్కరాయ ‖1‖

చిదానన్దరూపాయ చిన్ముద్రికోద్య-
త్కరాయేశపర్యాయరూపాయ తుభ్యమ్ ❘
ముదా గీయమానాయ వేదోత్తమాఙ్గైః
శ్రితానన్దదాత్రే నమః శఙ్కరాయ ‖2‖

జటాజూటమధ్యే పురా యా సురాణాం
ధునీ సాద్య కర్మన్దిరూపస్య శమ్భోః
గలే మల్లికామాలికావ్యాజతస్తే
విభాతీతి మన్యే గురో కిం తథైవ ‖3‖

నఖేన్దుప్రభాధూతనమ్రాలిహార్దా-
న్ధకారవ్రజాయాబ్జమన్దస్మితాయ ❘
మహామోహపాథోనిధేర్బాడబాయ
ప్రశాన్తాయ కుర్మో నమః శఙ్కరాయ ‖4‖

ప్రణమ్రాన్తరఙ్గాబ్జబోధప్రదాత్రే
దివారాత్రమవ్యాహతోస్రాయ కామమ్ ❘
క్షపేశాయ చిత్రాయ లక్ష్మ క్షయాభ్యాం
విహీనాయ కుర్మో నమః శఙ్కరాయ ‖5‖

ప్రణమ్రాస్యపాథోజమోదప్రదాత్రే
సదాన్తస్తమస్తోమసంహారకర్త్రే ❘
రజన్యా మపీద్ధప్రకాశాయ కుర్మో
హ్యపూర్వాయ పూష్ణే నమః శఙ్కరాయ ‖6‖

నతానాం హృదబ్జాని ఫుల్లాని శీఘ్రం
కరోమ్యాశు యోగప్రదానేన నూనమ్ ❘
ప్రబోధాయ చేత్థం సరోజాని ధత్సే
ప్రఫుల్లాని కిం భో గురో బ్రూహి మహ్యమ్ ‖7‖

ప్రభాధూతచన్ద్రాయుతాయాఖిలేష్ట-
ప్రదాయానతానాం సమూహాయ శీఘ్రమ్❘
ప్రతీపాయ నమ్రౌఘదుఃఖాఘపఙ్క్తే-
ర్ముదా సర్వదా స్యాన్నమః శఙ్కరాయ ‖8‖

వినిష్కాసితానీశ తత్త్వావబోధా -
న్నతానాం మనోభ్యో హ్యనన్యాశ్రయాణి ❘
రజాంసి ప్రపన్నాని పాదామ్బుజాతం
గురో రక్తవస్త్రాపదేశాద్బిభర్షి ‖9‖

మతేర్వేదశీర్షాధ్వసమ్ప్రాపకాయా-
నతానాం జనానాం కృపార్ద్రైః కటాక్షైః ❘
తతేః పాపబృన్దస్య శీఘ్రం నిహన్త్రే
స్మితాస్యాయ కుర్మో నమః శఙ్కరాయ ‖10‖

సుపర్వోక్తిగన్ధేన హీనాయ తూర్ణం
పురా తోటకాయాఖిలజ్ఞానదాత్రే❘
ప్రవాలీయగర్వాపహారస్య కర్త్రే
పదాబ్జమ్రదిమ్నా నమః శఙ్కరాయ ‖11‖

భవామ్భోధిమగ్నాన్జనాన్దుఃఖయుక్తాన్
జవాదుద్దిధీర్షుర్భవానిత్యహోఽహమ్ ❘
విదిత్వా హి తే కీర్తిమన్యాదృశామ్భో
సుఖం నిర్విశఙ్కః స్వపిమ్యస్తయత్నః ‖12‖

‖ఇతి శ్రీశఙ్కరాచార్య భుజఙ్గప్రయాతస్తోత్రమ్‖

Tamil

ஶிவ பு4ஜங்க3 ப்ரயாத ஸ்தோத்ரம்

க்ருபாஸாக3ராயாஶுகாவ்யப்ரதா3ய
ப்ரணம்ராகி2லாபீ4ஷ்டஸந்தா3யகாய ❘
யதீந்த்3ரைருபாஸ்யாங்க்4ரிபாதோ2ருஹாய
ப்ரபோ3த4ப்ரதா3த்ரே நமஃ ஶஂகராய ‖1‖

சிதா3நந்த3ரூபாய சிந்முத்3ரிகோத்3ய-
த்கராயேஶபர்யாயரூபாய துப்4யம் ❘
முதா3 கீ3யமாநாய வேதோ3த்தமாங்கை3ஃ
ஶ்ரிதாநந்த3தா3த்ரே நமஃ ஶஂகராய ‖2‖

ஜடாஜூடமத்4யே புரா யா ஸுராணாம்
து4நீ ஸாத்3ய கர்மந்தி3ரூபஸ்ய ஶம்போ4ஃ
க3லே மல்லிகாமாலிகாவ்யாஜதஸ்தே
விபா4தீதி மந்யே கு3ரோ கிம் ததை2வ ‖3‖

நகே2ந்து3ப்ரபா4தூ4தநம்ராலிஹார்தா3-
ந்த4காரவ்ரஜாயாப்3ஜமந்த3ஸ்மிதாய ❘
மஹாமோஹபாதோ2நிதே4ர்பா3ட3பா3ய
ப்ரஶாந்தாய குர்மோ நமஃ ஶஂகராய ‖4‖

ப்ரணம்ராந்தரங்கா3ப்3ஜபோ3த4ப்ரதா3த்ரே
தி3வாராத்ரமவ்யாஹதோஸ்ராய காமம் ❘
க்ஷபேஶாய சித்ராய லக்ஷ்ம க்ஷயாப்4யாம்
விஹீநாய குர்மோ நமஃ ஶஂகராய ‖5‖

ப்ரணம்ராஸ்யபாதோ2ஜமோத3ப்ரதா3த்ரே
ஸதா3ந்தஸ்தமஸ்தோமஸம்ஹாரகர்த்ரே ❘
ரஜந்யா மபீத்3த4ப்ரகாஶாய குர்மோ
ஹ்யபூர்வாய பூஷ்ணே நமஃ ஶஂகராய ‖6‖

நதாநாம் ஹ்ருத3ப்3ஜாநி பு2ல்லாநி ஶீக்4ரம்
கரோம்யாஶு யோக3ப்ரதா3நேந நூநம் ❘
ப்ரபோ3தா4ய சேத்த2ம் ஸரோஜாநி த4த்ஸே
ப்ரபு2ல்லாநி கிம் போ4 கு3ரோ ப்3ரூஹி மஹ்யம் ‖7‖

ப்ரபா4தூ4தசந்த்3ராயுதாயாகி2லேஷ்ட-
ப்ரதா3யாநதாநாம் ஸமூஹாய ஶீக்4ரம்❘
ப்ரதீபாய நம்ரௌக4து3ஃகா2க4பஂக்தே-
ர்முதா3 ஸர்வதா3 ஸ்யாந்நமஃ ஶஂகராய ‖8‖

விநிஷ்காஸிதாநீஶ தத்த்வாவபோ3தா4 -
ந்நதாநாம் மநோப்4யோ ஹ்யநந்யாஶ்ரயாணி ❘
ரஜாம்ஸி ப்ரபந்நாநி பாதா3ம்பு3ஜாதம்
கு3ரோ ரக்தவஸ்த்ராபதே3ஶாத்3பி3ப4ர்ஷி ‖9‖

மதேர்வேத3ஶீர்ஷாத்4வஸம்ப்ராபகாயா-
நதாநாம் ஜநாநாம் க்ருபார்த்3ரைஃ கடாக்ஷைஃ ❘
ததேஃ பாபப்3ருந்த3ஸ்ய ஶீக்4ரம் நிஹந்த்ரே
ஸ்மிதாஸ்யாய குர்மோ நமஃ ஶஂகராய ‖1௦‖

ஸுபர்வோக்திக3ந்தே4ந ஹீநாய தூர்ணம்
புரா தோடகாயாகி2லஜ்ஞாநதா3த்ரே❘
ப்ரவாலீயக3ர்வாபஹாரஸ்ய கர்த்ரே
பதா3ப்3ஜம்ரதி3ம்நா நமஃ ஶஂகராய ‖11‖

ப4வாம்போ4தி4மக்3நாந்ஜநாந்து3ஃக2யுக்தாந்
ஜவாது3த்3தி3தீ4ர்ஷுர்ப4வாநித்யஹோஹம் ❘
விதி3த்வா ஹி தே கீர்திமந்யாத்3ருஶாம்போ4
ஸுக2ம் நிர்விஶஂகஃ ஸ்வபிம்யஸ்தயத்நஃ ‖12‖

‖இதி ஶ்ரீஶஂகராசார்ய பு4ஜங்க3ப்ரயாதஸ்தோத்ரம்‖

Telugu

శివ భుజంగ ప్రయాత స్తోత్రమ్

కృపాసాగరాయాశుకావ్యప్రదాయ
ప్రణమ్రాఖిలాభీష్టసందాయకాయ ❘
యతీంద్రైరుపాస్యాంఘ్రిపాథోరుహాయ
ప్రబోధప్రదాత్రే నమః శంకరాయ ‖1‖

చిదానందరూపాయ చిన్ముద్రికోద్య-
త్కరాయేశపర్యాయరూపాయ తుభ్యమ్ ❘
ముదా గీయమానాయ వేదోత్తమాంగైః
శ్రితానందదాత్రే నమః శంకరాయ ‖2‖

జటాజూటమధ్యే పురా యా సురాణాం
ధునీ సాద్య కర్మందిరూపస్య శంభోః
గలే మల్లికామాలికావ్యాజతస్తే
విభాతీతి మన్యే గురో కిం తథైవ ‖3‖

నఖేందుప్రభాధూతనమ్రాలిహార్దా-
ంధకారవ్రజాయాబ్జమందస్మితాయ ❘
మహామోహపాథోనిధేర్బాడబాయ
ప్రశాంతాయ కుర్మో నమః శంకరాయ ‖4‖

ప్రణమ్రాంతరంగాబ్జబోధప్రదాత్రే
దివారాత్రమవ్యాహతోస్రాయ కామమ్ ❘
క్షపేశాయ చిత్రాయ లక్ష్మ క్షయాభ్యాం
విహీనాయ కుర్మో నమః శంకరాయ ‖5‖

ప్రణమ్రాస్యపాథోజమోదప్రదాత్రే
సదాంతస్తమస్తోమసంహారకర్త్రే ❘
రజన్యా మపీద్ధప్రకాశాయ కుర్మో
హ్యపూర్వాయ పూష్ణే నమః శంకరాయ ‖6‖

నతానాం హృదబ్జాని ఫుల్లాని శీఘ్రం
కరోమ్యాశు యోగప్రదానేన నూనమ్ ❘
ప్రబోధాయ చేత్థం సరోజాని ధత్సే
ప్రఫుల్లాని కిం భో గురో బ్రూహి మహ్యమ్ ‖7‖

ప్రభాధూతచంద్రాయుతాయాఖిలేష్ట-
ప్రదాయానతానాం సమూహాయ శీఘ్రమ్❘
ప్రతీపాయ నమ్రౌఘదుఃఖాఘపంక్తే-
ర్ముదా సర్వదా స్యాన్నమః శంకరాయ ‖8‖

వినిష్కాసితానీశ తత్త్వావబోధా -
న్నతానాం మనోభ్యో హ్యనన్యాశ్రయాణి ❘
రజాంసి ప్రపన్నాని పాదాంబుజాతం
గురో రక్తవస్త్రాపదేశాద్బిభర్షి ‖9‖

మతేర్వేదశీర్షాధ్వసంప్రాపకాయా-
నతానాం జనానాం కృపార్ద్రైః కటాక్షైః ❘
తతేః పాపబృందస్య శీఘ్రం నిహంత్రే
స్మితాస్యాయ కుర్మో నమః శంకరాయ ‖10‖

సుపర్వోక్తిగంధేన హీనాయ తూర్ణం
పురా తోటకాయాఖిలజ్ఞానదాత్రే❘
ప్రవాలీయగర్వాపహారస్య కర్త్రే
పదాబ్జమ్రదిమ్నా నమః శంకరాయ ‖11‖

భవాంభోధిమగ్నాన్జనాందుఃఖయుక్తాన్
జవాదుద్దిధీర్షుర్భవానిత్యహోఽహమ్ ❘
విదిత్వా హి తే కీర్తిమన్యాదృశాంభో
సుఖం నిర్విశంకః స్వపిమ్యస్తయత్నః ‖12‖

‖ఇతి శ్రీశంకరాచార్య భుజంగప్రయాతస్తోత్రమ్‖

English

śiva bhujaṅga prayāta stotram

kṛpāsāgarāyāśukāvyapradāya
praṇamrākhilābhīśhṭasandāyakāya ❘
yatīndrairupāsyāṅghripāthoruhāya
prabodhapradātre namaḥ śaṅkarāya ‖1‖

cidānandarūpāya cinmudrikodya-
tkarāyeśaparyāyarūpāya tubhyam ❘
mudā gīyamānāya vedottamāṅgaiḥ
śritānandadātre namaḥ śaṅkarāya ‖2‖

jaṭājūṭamadhye purā yā surāṇāṃ
dhunī sādya karmandirūpasya śambhoḥ
gale mallikāmālikāvyājataste
vibhātīti manye guro kiṃ tathaiva ‖3‖

nakhenduprabhādhūtanamrālihārdā-
ndhakāravrajāyābjamandasmitāya ❘
mahāmohapāthonidherbāḍabāya
praśāntāya kurmo namaḥ śaṅkarāya ‖4‖

praṇamrāntaraṅgābjabodhapradātre
divārātramavyāhatosrāya kāmam ❘
kśhapeśāya citrāya lakśhma kśhayābhyāṃ
vihīnāya kurmo namaḥ śaṅkarāya ‖5‖

praṇamrāsyapāthojamodapradātre
sadāntastamastomasaṃhārakartre ❘
rajanyā mapīddhaprakāśāya kurmo
hyapūrvāya pūśhṇe namaḥ śaṅkarāya ‖6‖

natānāṃ hṛdabjāni phullāni śīghraṃ
karomyāśu yogapradānena nūnam ❘
prabodhāya cetthaṃ sarojāni dhatse
praphullāni kiṃ bho guro brūhi mahyam ‖7‖

prabhādhūtacandrāyutāyākhileśhṭa-
pradāyānatānāṃ samūhāya śīghram❘
pratīpāya namraughaduḥkhāghapaṅkte-
rmudā sarvadā syānnamaḥ śaṅkarāya ‖8‖

viniśhkāsitānīśa tattvāvabodhā -
nnatānāṃ manobhyo hyananyāśrayāṇi ❘
rajāṃsi prapannāni pādāmbujātaṃ
guro raktavastrāpadeśādbibharśhi ‖9‖

matervedaśīrśhādhvasamprāpakāyā-
natānāṃ janānāṃ kṛpārdraiḥ kaṭākśhaiḥ ❘
tateḥ pāpabṛndasya śīghraṃ nihantre
smitāsyāya kurmo namaḥ śaṅkarāya ‖10‖

suparvoktigandhena hīnāya tūrṇaṃ
purā toṭakāyākhilaGYānadātre❘
pravālīyagarvāpahārasya kartre
padābjamradimnā namaḥ śaṅkarāya ‖11‖

bhavāmbhodhimagnānjanānduḥkhayuktān
javāduddidhīrśhurbhavānityahoaham ❘
viditvā hi te kīrtimanyādṛśāmbho
sukhaṃ nirviśaṅkaḥ svapimyastayatnaḥ ‖12‖

‖iti śrīśaṅkarācārya bhujaṅgaprayātastotram‖

PlainEnglish

shiva bhujaMga prayaata stotram

kRRipaasaagaraayaashukaavyapradaaya
praNamraakhilaabheeshhTasandaayakaaya ❘
yateendrairupaasyaanghripaathoruhaaya
prabodhapradaatre namaH shankaraaya ‖1‖

cidaanandaroopaaya cinmudrikodya-
tkaraayeshaparyaayaroopaaya tubhyam ❘
mudaa geeyamaanaaya vedottamaangaiH
shritaanandadaatre namaH shankaraaya ‖2‖

jaTaajooTamadhye puraa yaa suraaNaaM
dhunee saadya karmandiroopasya shambhoH
gale mallikaamaalikaavyaajataste
vibhaateeti manye guro kiM tathaiva ‖3‖

nakhenduprabhaadhootanamraalihaardaa-
ndhakaaravrajaayaabjamandasmitaaya ❘
mahaamohapaathonidherbaaDabaaya
prashaantaaya kurmo namaH shankaraaya ‖4‖

praNamraantarangaabjabodhapradaatre
divaaraatramavyaahatosraaya kaamam ❘
kshhapeshaaya citraaya lakshhma kshhayaabhyaaM
viheenaaya kurmo namaH shankaraaya ‖5‖

praNamraasyapaathojamodapradaatre
sadaantastamastomasaMhaarakartre ❘
rajanyaa mapeeddhaprakaashaaya kurmo
hyapoorvaaya pooshhNe namaH shankaraaya ‖6‖

nataanaaM hRRidabjaani phullaani sheeghraM
karomyaashu yogapradaanena noonam ❘
prabodhaaya cetthaM sarojaani dhatse
praphullaani kiM bho guro broohi mahyam ‖7‖

prabhaadhootacandraayutaayaakhileshhTa-
pradaayaanataanaaM samoohaaya sheeghram❘
prateepaaya namraughaduHkhaaghapankte-
rmudaa sarvadaa syaannamaH shankaraaya ‖8‖

vinishhkaasitaaneesha tattvaavabodhaa -
nnataanaaM manobhyo hyananyaashrayaaNi ❘
rajaaMsi prapannaani paadaambujaataM
guro raktavastraapadeshaadbibharshhi ‖9‖

matervedasheershhaadhvasampraapakaayaa-
nataanaaM janaanaaM kRRipaardraiH kaTaakshhaiH ❘
tateH paapabRRindasya sheeghraM nihantre
smitaasyaaya kurmo namaH shankaraaya ‖10‖

suparvoktigandhena heenaaya toorNaM
puraa toTakaayaakhilagnyaanadaatre❘
pravaaleeyagarvaapahaarasya kartre
padaabjamradimnaa namaH shankaraaya ‖11‖

bhavaambhodhimagnaanjanaanduHkhayuktaan
javaaduddidheershhurbhavaanityaho.aham ❘
viditvaa hi te keertimanyaadRRishaambho
sukhaM nirvishankaH svapimyastayatnaH ‖12‖

‖iti shreeshankaraacaarya bhujangaprayaatastotram‖