blog

Rudra Ashtakam

English

rudrāśhṭakam

namāmīśa mīśāna nirvāṇarūpaṃ vibhuṃ vyāpakaṃ brahmaveda svarūpaṃ ❘
nijaṃ nirguṇaṃ nirvikalpaṃ nirīhaṃ chadākāśa mākāśavāsaṃ bhajehaṃ ‖

nirākāra moṅkāra mūlaṃ turīyaṃ giriGYāna gotīta mīśaṃ girīśaṃ ❘
karāḻaṃ mahākālakālaṃ kṛpālaṃ guṇāgāra saṃsārasāraṃ nato haṃ ‖

tuśhārādri saṅkāśa gauraṃ gambhīraṃ manobhūtakoṭi prabhā śrīśarīraṃ ❘
sphuranmauḻikallolinī chārugāṅgaṃ lastphālabālendu bhūśhaṃ maheśaṃ ‖

chalatkuṇḍalaṃ bhrū sunetraṃ viśālaṃ prasannānanaṃ nīlakaṇṭhaṃ dayāḻuṃ ❘
mṛgādhīśa charmāmbaraṃ muṇḍamālaṃ priyaṃ śaṅkaraṃ sarvanāthaṃ bhajāmi ‖

prachaṇḍaṃ prakṛśhṭaṃ pragalbhaṃ pareśaṃ akhaṇḍaṃ ajaṃ bhānukoṭi prakāśaṃ ❘
trayī śūla nirmūlanaṃ śūlapāṇiṃ bhajehaṃ bhavānīpatiṃ bhāvagamyaṃ ‖

kaḻātīta kaḻyāṇa kalpāntarī sadā sajjanānandadātā purārī ❘
chidānanda sandoha mohāpakārī prasīda prasīda prabho manmadhārī ‖

na yāvad umānātha pādāravindaṃ bhajantīha loke pare vā nārāṇāṃ ❘
na tāvatsukhaṃ śānti santāpanāśaṃ prasīda prabho sarvabhūtādhivāsa ‖

najānāmi yogaṃ japaṃ naiva pūjāṃ nato haṃ sadā sarvadā deva tubhyaṃ ❘
jarājanma duḥkhaughatātapyamānaṃ prabhopāhi apannamīśa prasīda! ‖

PlainEnglish

rudraashhTakam

namaameesha meeshaana nirvaaNaroopaM vibhuM vyaapakaM brahmaveda svaroopaM ❘
nijaM nirguNaM nirvikalpaM nireehaM chadaakaasha maakaashavaasaM bhajehaM ‖

niraakaara moMkaara moolaM tureeyaM girignyaana goteeta meeshaM gireeshaM ❘
karaaLaM mahaakaalakaalaM kRRipaalaM guNaagaara saMsaarasaaraM nato haM ‖

tushhaaraadri saMkaasha gauraM gaMbheeraM manobhootakoTi prabhaa shreeshareeraM ❘
sphuranmauLikallolinee chaarugaaMgaM lastphaalabaaleMdu bhooshhaM maheshaM ‖

chalatkuMDalaM bhroo sunetraM vishaalaM prasannaananaM neelakaMThaM dayaaLuM ❘
mRRigaadheesha charmaaMbaraM muMDamaalaM priyaM shaMkaraM sarvanaathaM bhajaami ‖

prachaMDaM prakRRishhTaM pragalbhaM pareshaM akhaMDaM ajaM bhaanukoTi prakaashaM ❘
trayee shoola nirmoolanaM shoolapaaNiM bhajehaM bhavaaneepatiM bhaavagamyaM ‖

kaLaateeta kaLyaaNa kalpaaMtaree sadaa sajjanaanaMdadaataa puraaree ❘
chidaanaMda saMdoha mohaapakaaree praseeda praseeda prabho manmadhaaree ‖

na yaavad umaanaatha paadaaraviMdaM bhajaMteeha loke pare vaa naaraaNaaM ❘
na taavatsukhaM shaaMti saMtaapanaashaM praseeda prabho sarvabhootaadhivaasa ‖

najaanaami yogaM japaM naiva poojaaM nato haM sadaa sarvadaa deva tubhyaM ❘
jaraajanma duHkhaughataatapyamaanaM prabhopaahi apannameesha praseeda! ‖

Bengali

রুদ্রাষ্টকম্

নমামীশ মীশান নির্বাণরূপং বিভুং ব্যাপকং ব্রহ্মবেদ স্বরূপং ❘
নিজং নির্গুণং নির্বিকল্পং নিরীহং চদাকাশ মাকাশবাসং ভজেহং ‖

নিরাকার মোংকার মূলং তুরীযং গিরিজ্ঞান গোতীত মীশং গিরীশং ❘
করালং মহাকালকালং কৃপালং গুণাগার সংসারসারং নতো হং ‖

তুষারাদ্রি সংকাশ গৌরং গংভীরং মনোভূতকোটি প্রভা শ্রীশরীরং ❘
স্ফুরন্মৌলিকল্লোলিনী চারুগাংগং লস্ত্ফালবালেংদু ভূষং মহেশং ‖

চলত্কুংডলং ভ্রূ সুনেত্রং বিশালং প্রসন্নাননং নীলকংঠং দযালুং ❘
মৃগাধীশ চর্মাংবরং মুংডমালং প্রিযং শংকরং সর্বনাথং ভজামি ‖

প্রচংডং প্রকৃষ্টং প্রগল্ভং পরেশং অখংডং অজং ভানুকোটি প্রকাশং ❘
ত্রযী শূল নির্মূলনং শূলপাণিং ভজেহং ভবানীপতিং ভাবগম্যং ‖

কলাতীত কল্যাণ কল্পাংতরী সদা সজ্জনানংদদাতা পুরারী ❘
চিদানংদ সংদোহ মোহাপকারী প্রসীদ প্রসীদ প্রভো মন্মধারী ‖

ন যাবদ্ উমানাথ পাদারবিংদং ভজংতীহ লোকে পরে বা নারাণাং ❘
ন তাবত্সুখং শাংতি সংতাপনাশং প্রসীদ প্রভো সর্বভূতাধিবাস ‖

নজানামি যোগং জপং নৈব পূজাং নতো হং সদা সর্বদা দেব তুভ্যং ❘
জরাজন্ম দুঃখৌঘতাতপ্যমানং প্রভোপাহি অপন্নমীশ প্রসীদ! ‖

Devanagari

रुद्राष्टकम्

नमामीश मीशान निर्वाणरूपं विभुं व्यापकं ब्रह्मवेद स्वरूपं ❘
निजं निर्गुणं निर्विकल्पं निरीहं चदाकाश माकाशवासं भजेहं ‖

निराकार मोङ्कार मूलं तुरीयं गिरिज्ञान गोतीत मीशं गिरीशं ❘
करालं महाकालकालं कृपालं गुणागार संसारसारं नतो हं ‖

तुषाराद्रि सङ्काश गौरं गम्भीरं मनोभूतकोटि प्रभा श्रीशरीरं ❘
स्फुरन्मौलिकल्लोलिनी चारुगाङ्गं लस्त्फालबालेन्दु भूषं महेशं ‖

चलत्कुण्डलं भ्रू सुनेत्रं विशालं प्रसन्नाननं नीलकण्ठं दयालुं ❘
मृगाधीश चर्माम्बरं मुण्डमालं प्रियं शङ्करं सर्वनाथं भजामि ‖

प्रचण्डं प्रकृष्टं प्रगल्भं परेशं अखण्डं अजं भानुकोटि प्रकाशं ❘
त्रयी शूल निर्मूलनं शूलपाणिं भजेहं भवानीपतिं भावगम्यं ‖

कलातीत कल्याण कल्पान्तरी सदा सज्जनानन्ददाता पुरारी ❘
चिदानन्द सन्दोह मोहापकारी प्रसीद प्रसीद प्रभो मन्मधारी ‖

न यावद् उमानाथ पादारविन्दं भजन्तीह लोके परे वा नाराणां ❘
न तावत्सुखं शान्ति सन्तापनाशं प्रसीद प्रभो सर्वभूताधिवास ‖

नजानामि योगं जपं नैव पूजां नतो हं सदा सर्वदा देव तुभ्यं ❘
जराजन्म दुःखौघतातप्यमानं प्रभोपाहि अपन्नमीश प्रसीद! ‖

Gujarati

રુદ્રાષ્ટકમ્

નમામીશ મીશાન નિર્વાણરૂપં વિભું વ્યાપકં બ્રહ્મવેદ સ્વરૂપં ❘
નિજં નિર્ગુણં નિર્વિકલ્પં નિરીહં ચદાકાશ માકાશવાસં ભજેહં ‖

નિરાકાર મોંકાર મૂલં તુરીયં ગિરિજ્ઞાન ગોતીત મીશં ગિરીશં ❘
કરાળં મહાકાલકાલં કૃપાલં ગુણાગાર સંસારસારં નતો હં ‖

તુષારાદ્રિ સંકાશ ગૌરં ગંભીરં મનોભૂતકોટિ પ્રભા શ્રીશરીરં ❘
સ્ફુરન્મૌળિકલ્લોલિની ચારુગાંગં લસ્ત્ફાલબાલેંદુ ભૂષં મહેશં ‖

ચલત્કુંડલં ભ્રૂ સુનેત્રં વિશાલં પ્રસન્નાનનં નીલકંઠં દયાળું ❘
મૃગાધીશ ચર્માંબરં મુંડમાલં પ્રિયં શંકરં સર્વનાથં ભજામિ ‖

પ્રચંડં પ્રકૃષ્ટં પ્રગલ્ભં પરેશં અખંડં અજં ભાનુકોટિ પ્રકાશં ❘
ત્રયી શૂલ નિર્મૂલનં શૂલપાણિં ભજેહં ભવાનીપતિં ભાવગમ્યં ‖

કળાતીત કળ્યાણ કલ્પાંતરી સદા સજ્જનાનંદદાતા પુરારી ❘
ચિદાનંદ સંદોહ મોહાપકારી પ્રસીદ પ્રસીદ પ્રભો મન્મધારી ‖

ન યાવદ્ ઉમાનાથ પાદારવિંદં ભજંતીહ લોકે પરે વા નારાણાં ❘
ન તાવત્સુખં શાંતિ સંતાપનાશં પ્રસીદ પ્રભો સર્વભૂતાધિવાસ ‖

નજાનામિ યોગં જપં નૈવ પૂજાં નતો હં સદા સર્વદા દેવ તુભ્યં ❘
જરાજન્મ દુઃખૌઘતાતપ્યમાનં પ્રભોપાહિ અપન્નમીશ પ્રસીદ! ‖

Hindi

रुद्राष्टकम्

नमामीश मीशान निर्वाणरूपं विभुं व्यापकं ब्रह्मवेद स्वरूपं ❘
निजं निर्गुणं निर्विकल्पं निरीहं चदाकाश माकाशवासं भजेहं ‖

निराकार मोंकार मूलं तुरीयं गिरिज्ञान गोतीत मीशं गिरीशं ❘
करालं महाकालकालं कृपालं गुणागार संसारसारं नतो हं ‖

तुषाराद्रि संकाश गौरं गंभीरं मनोभूतकोटि प्रभा श्रीशरीरं ❘
स्फुरन्मौलिकल्लोलिनी चारुगांगं लस्त्फालबालेंदु भूषं महेशं ‖

चलत्कुंडलं भ्रू सुनेत्रं विशालं प्रसन्नाननं नीलकंठं दयालुं ❘
मृगाधीश चर्मांबरं मुंडमालं प्रियं शंकरं सर्वनाथं भजामि ‖

प्रचंडं प्रकृष्टं प्रगल्भं परेशं अखंडं अजं भानुकोटि प्रकाशं ❘
त्रयी शूल निर्मूलनं शूलपाणिं भजेहं भवानीपतिं भावगम्यं ‖

कलातीत कल्याण कल्पांतरी सदा सज्जनानंददाता पुरारी ❘
चिदानंद संदोह मोहापकारी प्रसीद प्रसीद प्रभो मन्मधारी ‖

न यावद् उमानाथ पादारविंदं भजंतीह लोके परे वा नाराणां ❘
न तावत्सुखं शांति संतापनाशं प्रसीद प्रभो सर्वभूताधिवास ‖

नजानामि योगं जपं नैव पूजां नतो हं सदा सर्वदा देव तुभ्यं ❘
जराजन्म दुःखौघतातप्यमानं प्रभोपाहि अपन्नमीश प्रसीद! ‖

Kannada

ರುದ್ರಾಷ್ಟಕಮ್

ನಮಾಮೀಶ ಮೀಶಾನ ನಿರ್ವಾಣರೂಪಂ ವಿಭುಂ ವ್ಯಾಪಕಂ ಬ್ರಹ್ಮವೇದ ಸ್ವರೂಪಂ ❘
ನಿಜಂ ನಿರ್ಗುಣಂ ನಿರ್ವಿಕಲ್ಪಂ ನಿರೀಹಂ ಚದಾಕಾಶ ಮಾಕಾಶವಾಸಂ ಭಜೇಹಂ ‖

ನಿರಾಕಾರ ಮೋಂಕಾರ ಮೂಲಂ ತುರೀಯಂ ಗಿರಿಜ್ಞಾನ ಗೋತೀತ ಮೀಶಂ ಗಿರೀಶಂ ❘
ಕರಾಳಂ ಮಹಾಕಾಲಕಾಲಂ ಕೃಪಾಲಂ ಗುಣಾಗಾರ ಸಂಸಾರಸಾರಂ ನತೋ ಹಂ ‖

ತುಷಾರಾದ್ರಿ ಸಂಕಾಶ ಗೌರಂ ಗಂಭೀರಂ ಮನೋಭೂತಕೋಟಿ ಪ್ರಭಾ ಶ್ರೀಶರೀರಂ ❘
ಸ್ಫುರನ್ಮೌಳಿಕಲ್ಲೋಲಿನೀ ಚಾರುಗಾಂಗಂ ಲಸ್ತ್ಫಾಲಬಾಲೇಂದು ಭೂಷಂ ಮಹೇಶಂ ‖

ಚಲತ್ಕುಂಡಲಂ ಭ್ರೂ ಸುನೇತ್ರಂ ವಿಶಾಲಂ ಪ್ರಸನ್ನಾನನಂ ನೀಲಕಂಠಂ ದಯಾಳುಂ ❘
ಮೃಗಾಧೀಶ ಚರ್ಮಾಂಬರಂ ಮುಂಡಮಾಲಂ ಪ್ರಿಯಂ ಶಂಕರಂ ಸರ್ವನಾಥಂ ಭಜಾಮಿ ‖

ಪ್ರಚಂಡಂ ಪ್ರಕೃಷ್ಟಂ ಪ್ರಗಲ್ಭಂ ಪರೇಶಂ ಅಖಂಡಂ ಅಜಂ ಭಾನುಕೋಟಿ ಪ್ರಕಾಶಂ ❘
ತ್ರಯೀ ಶೂಲ ನಿರ್ಮೂಲನಂ ಶೂಲಪಾಣಿಂ ಭಜೇಹಂ ಭವಾನೀಪತಿಂ ಭಾವಗಮ್ಯಂ ‖

ಕಳಾತೀತ ಕಳ್ಯಾಣ ಕಲ್ಪಾಂತರೀ ಸದಾ ಸಜ್ಜನಾನಂದದಾತಾ ಪುರಾರೀ ❘
ಚಿದಾನಂದ ಸಂದೋಹ ಮೋಹಾಪಕಾರೀ ಪ್ರಸೀದ ಪ್ರಸೀದ ಪ್ರಭೋ ಮನ್ಮಧಾರೀ ‖

ನ ಯಾವದ್ ಉಮಾನಾಥ ಪಾದಾರವಿಂದಂ ಭಜಂತೀಹ ಲೋಕೇ ಪರೇ ವಾ ನಾರಾಣಾಂ ❘
ನ ತಾವತ್ಸುಖಂ ಶಾಂತಿ ಸಂತಾಪನಾಶಂ ಪ್ರಸೀದ ಪ್ರಭೋ ಸರ್ವಭೂತಾಧಿವಾಸ ‖

ನಜಾನಾಮಿ ಯೋಗಂ ಜಪಂ ನೈವ ಪೂಜಾಂ ನತೋ ಹಂ ಸದಾ ಸರ್ವದಾ ದೇವ ತುಭ್ಯಂ ❘
ಜರಾಜನ್ಮ ದುಃಖೌಘತಾತಪ್ಯಮಾನಂ ಪ್ರಭೋಪಾಹಿ ಅಪನ್ನಮೀಶ ಪ್ರಸೀದ! ‖

Malayalam

രുദ്രാഷ്ടകമ്

നമാമീശ മീശാന നിര്വാണരൂപം വിഭും വ്യാപകം ബ്രഹ്മവേദ സ്വരൂപം ❘
നിജം നിര്ഗുണം നിര്വികല്പം നിരീഹം ചദാകാശ മാകാശവാസം ഭജേഹം ‖

നിരാകാര മോംകാര മൂലം തുരീയം ഗിരിജ്ഞാന ഗോതീത മീശം ഗിരീശം ❘
കരാളം മഹാകാലകാലം കൃപാലം ഗുണാഗാര സംസാരസാരം നതോ ഹം ‖

തുഷാരാദ്രി സംകാശ ഗൌരം ഗംഭീരം മനോഭൂതകോടി പ്രഭാ ശ്രീശരീരം ❘
സ്ഫുരന്മൌളികല്ലോലിനീ ചാരുഗാംഗം ലസ്ത്ഫാലബാലേംദു ഭൂഷം മഹേശം ‖

ചലത്കുംഡലം ഭ്രൂ സുനേത്രം വിശാലം പ്രസന്നാനനം നീലകംഠം ദയാളും ❘
മൃഗാധീശ ചര്മാംബരം മുംഡമാലം പ്രിയം ശംകരം സര്വനാഥം ഭജാമി ‖

പ്രചംഡം പ്രകൃഷ്ടം പ്രഗല്ഭം പരേശം അഖംഡം അജം ഭാനുകോടി പ്രകാശം ❘
ത്രയീ ശൂല നിര്മൂലനം ശൂലപാണിം ഭജേഹം ഭവാനീപതിം ഭാവഗമ്യം ‖

കളാതീത കള്യാണ കല്പാംതരീ സദാ സജ്ജനാനംദദാതാ പുരാരീ ❘
ചിദാനംദ സംദോഹ മോഹാപകാരീ പ്രസീദ പ്രസീദ പ്രഭോ മന്മധാരീ ‖

ന യാവദ് ഉമാനാഥ പാദാരവിംദം ഭജംതീഹ ലോകേ പരേ വാ നാരാണാം ❘
ന താവത്സുഖം ശാംതി സംതാപനാശം പ്രസീദ പ്രഭോ സര്വഭൂതാധിവാസ ‖

നജാനാമി യോഗം ജപം നൈവ പൂജാം നതോ ഹം സദാ സര്വദാ ദേവ തുഭ്യം ❘
ജരാജന്മ ദുഃഖൌഘതാതപ്യമാനം പ്രഭോപാഹി അപന്നമീശ പ്രസീദ! ‖

Meaning

Oriya

ରୁଦ୍ରାଷ୍ଟକମ୍

ନମାମୀଶ ମୀଶାନ ନିର୍ଵାଣରୂପଂ ଵିଭୁଂ ଵ୍ଯାପକଂ ବ୍ରହ୍ମଵେଦ ସ୍ଵରୂପଂ ❘
ନିଜଂ ନିର୍ଗୁଣଂ ନିର୍ଵିକଲ୍ପଂ ନିରୀହଂ ଚଦାକାଶ ମାକାଶଵାସଂ ଭଜେହଂ ‖

ନିରାକାର ମୋଂକାର ମୂଲଂ ତୁରୀଯଂ ଗିରିଜ୍ଞାନ ଗୋତୀତ ମୀଶଂ ଗିରୀଶଂ ❘
କରାଳଂ ମହାକାଲକାଲଂ କୃପାଲଂ ଗୁଣାଗାର ସଂସାରସାରଂ ନତୋ ହଂ ‖

ତୁଷାରାଦ୍ରି ସଂକାଶ ଗୌରଂ ଗଂଭୀରଂ ମନୋଭୂତକୋଟି ପ୍ରଭା ଶ୍ରୀଶରୀରଂ ❘
ସ୍ଫୁରନ୍ମୌଳିକଲ୍ଲୋଲିନୀ ଚାରୁଗାଂଗଂ ଲସ୍ତ୍ଫାଲବାଲେଂଦୁ ଭୂଷଂ ମହେଶଂ ‖

ଚଲତ୍କୁଂଡଲଂ ଭ୍ରୂ ସୁନେତ୍ରଂ ଵିଶାଲଂ ପ୍ରସନ୍ନାନନଂ ନୀଲକଂଠଂ ଦଯାଳୁଂ ❘
ମୃଗାଧୀଶ ଚର୍ମାଂବରଂ ମୁଂଡମାଲଂ ପ୍ରିଯଂ ଶଂକରଂ ସର୍ଵନାଥଂ ଭଜାମି ‖

ପ୍ରଚଂଡଂ ପ୍ରକୃଷ୍ଟଂ ପ୍ରଗଲ୍ଭଂ ପରେଶଂ ଅଖଂଡଂ ଅଜଂ ଭାନୁକୋଟି ପ୍ରକାଶଂ ❘
ତ୍ରଯୀ ଶୂଲ ନିର୍ମୂଲନଂ ଶୂଲପାଣିଂ ଭଜେହଂ ଭଵାନୀପତିଂ ଭାଵଗମ୍ଯଂ ‖

କଳାତୀତ କଳ୍ଯାଣ କଲ୍ପାଂତରୀ ସଦା ସଜ୍ଜନାନଂଦଦାତା ପୁରାରୀ ❘
ଚିଦାନଂଦ ସଂଦୋହ ମୋହାପକାରୀ ପ୍ରସୀଦ ପ୍ରସୀଦ ପ୍ରଭୋ ମନ୍ମଧାରୀ ‖

ନ ଯାଵଦ୍ ଉମାନାଥ ପାଦାରଵିଂଦଂ ଭଜଂତୀହ ଲୋକେ ପରେ ଵା ନାରାଣାଂ ❘
ନ ତାଵତ୍ସୁଖଂ ଶାଂତି ସଂତାପନାଶଂ ପ୍ରସୀଦ ପ୍ରଭୋ ସର୍ଵଭୂତାଧିଵାସ ‖

ନଜାନାମି ଯୋଗଂ ଜପଂ ନୈଵ ପୂଜାଂ ନତୋ ହଂ ସଦା ସର୍ଵଦା ଦେଵ ତୁଭ୍ଯଂ ❘
ଜରାଜନ୍ମ ଦୁଃଖୌଘତାତପ୍ଯମାନଂ ପ୍ରଭୋପାହି ଅପନ୍ନମୀଶ ପ୍ରସୀଦ! ‖

ShuddhaKannada

ರುದ್ರಾಷ್ಟಕಮ್

ನಮಾಮೀಶ ಮೀಶಾನ ನಿರ್ವಾಣರೂಪಂ ವಿಭುಂ ವ್ಯಾಪಕಂ ಬ್ರಹ್ಮವೇದ ಸ್ವರೂಪಂ ❘
ನಿಜಂ ನಿರ್ಗುಣಂ ನಿರ್ವಿಕಲ್ಪಂ ನಿರೀಹಂ ಚದಾಕಾಶ ಮಾಕಾಶವಾಸಂ ಭಜೇಹಂ ‖

ನಿರಾಕಾರ ಮೋಙ್ಕಾರ ಮೂಲಂ ತುರೀಯಂ ಗಿರಿಜ್ಞಾನ ಗೋತೀತ ಮೀಶಂ ಗಿರೀಶಂ ❘
ಕರಾಳಂ ಮಹಾಕಾಲಕಾಲಂ ಕೃಪಾಲಂ ಗುಣಾಗಾರ ಸಂಸಾರಸಾರಂ ನತೋ ಹಂ ‖

ತುಷಾರಾದ್ರಿ ಸಙ್ಕಾಶ ಗೌರಂ ಗಮ್ಭೀರಂ ಮನೋಭೂತಕೋಟಿ ಪ್ರಭಾ ಶ್ರೀಶರೀರಂ ❘
ಸ್ಫುರನ್ಮೌಳಿಕಲ್ಲೋಲಿನೀ ಚಾರುಗಾಙ್ಗಂ ಲಸ್ತ್ಫಾಲಬಾಲೇನ್ದು ಭೂಷಂ ಮಹೇಶಂ ‖

ಚಲತ್ಕುಣ್ಡಲಂ ಭ್ರೂ ಸುನೇತ್ರಂ ವಿಶಾಲಂ ಪ್ರಸನ್ನಾನನಂ ನೀಲಕಣ್ಠಂ ದಯಾಳುಂ ❘
ಮೃಗಾಧೀಶ ಚರ್ಮಾಮ್ಬರಂ ಮುಣ್ಡಮಾಲಂ ಪ್ರಿಯಂ ಶಙ್ಕರಂ ಸರ್ವನಾಥಂ ಭಜಾಮಿ ‖

ಪ್ರಚಣ್ಡಂ ಪ್ರಕೃಷ್ಟಂ ಪ್ರಗಲ್ಭಂ ಪರೇಶಂ ಅಖಣ್ಡಂ ಅಜಂ ಭಾನುಕೋಟಿ ಪ್ರಕಾಶಂ ❘
ತ್ರಯೀ ಶೂಲ ನಿರ್ಮೂಲನಂ ಶೂಲಪಾಣಿಂ ಭಜೇಹಂ ಭವಾನೀಪತಿಂ ಭಾವಗಮ್ಯಂ ‖

ಕಳಾತೀತ ಕಳ್ಯಾಣ ಕಲ್ಪಾನ್ತರೀ ಸದಾ ಸಜ್ಜನಾನನ್ದದಾತಾ ಪುರಾರೀ ❘
ಚಿದಾನನ್ದ ಸನ್ದೋಹ ಮೋಹಾಪಕಾರೀ ಪ್ರಸೀದ ಪ್ರಸೀದ ಪ್ರಭೋ ಮನ್ಮಧಾರೀ ‖

ನ ಯಾವದ್ ಉಮಾನಾಥ ಪಾದಾರವಿನ್ದಂ ಭಜನ್ತೀಹ ಲೋಕೇ ಪರೇ ವಾ ನಾರಾಣಾಂ ❘
ನ ತಾವತ್ಸುಖಂ ಶಾನ್ತಿ ಸನ್ತಾಪನಾಶಂ ಪ್ರಸೀದ ಪ್ರಭೋ ಸರ್ವಭೂತಾಧಿವಾಸ ‖

ನಜಾನಾಮಿ ಯೋಗಂ ಜಪಂ ನೈವ ಪೂಜಾಂ ನತೋ ಹಂ ಸದಾ ಸರ್ವದಾ ದೇವ ತುಭ್ಯಂ ❘
ಜರಾಜನ್ಮ ದುಃಖೌಘತಾತಪ್ಯಮಾನಂ ಪ್ರಭೋಪಾಹಿ ಅಪನ್ನಮೀಶ ಪ್ರಸೀದ! ‖

ShuddhaTelugu

రుద్రాష్టకమ్

నమామీశ మీశాన నిర్వాణరూపం విభుం వ్యాపకం బ్రహ్మవేద స్వరూపం ❘
నిజం నిర్గుణం నిర్వికల్పం నిరీహం చదాకాశ మాకాశవాసం భజేహం ‖

నిరాకార మోఙ్కార మూలం తురీయం గిరిజ్ఞాన గోతీత మీశం గిరీశం ❘
కరాళం మహాకాలకాలం కృపాలం గుణాగార సంసారసారం నతో హం ‖

తుషారాద్రి సఙ్కాశ గౌరం గమ్భీరం మనోభూతకోటి ప్రభా శ్రీశరీరం ❘
స్ఫురన్మౌళికల్లోలినీ చారుగాఙ్గం లస్త్ఫాలబాలేన్దు భూషం మహేశం ‖

చలత్కుణ్డలం భ్రూ సునేత్రం విశాలం ప్రసన్నాననం నీలకణ్ఠం దయాళుం ❘
మృగాధీశ చర్మామ్బరం ముణ్డమాలం ప్రియం శఙ్కరం సర్వనాథం భజామి ‖

ప్రచణ్డం ప్రకృష్టం ప్రగల్భం పరేశం అఖణ్డం అజం భానుకోటి ప్రకాశం ❘
త్రయీ శూల నిర్మూలనం శూలపాణిం భజేహం భవానీపతిం భావగమ్యం ‖

కళాతీత కళ్యాణ కల్పాన్తరీ సదా సజ్జనానన్దదాతా పురారీ ❘
చిదానన్ద సన్దోహ మోహాపకారీ ప్రసీద ప్రసీద ప్రభో మన్మధారీ ‖

న యావద్ ఉమానాథ పాదారవిన్దం భజన్తీహ లోకే పరే వా నారాణాం ❘
న తావత్సుఖం శాన్తి సన్తాపనాశం ప్రసీద ప్రభో సర్వభూతాధివాస ‖

నజానామి యోగం జపం నైవ పూజాం నతో హం సదా సర్వదా దేవ తుభ్యం ❘
జరాజన్మ దుఃఖౌఘతాతప్యమానం ప్రభోపాహి అపన్నమీశ ప్రసీద! ‖

Tamil

ருத்3ராஷ்டகம்

நமாமீஶ மீஶாந நிர்வாணரூபம் விபு4ம் வ்யாபகம் ப்3ரஹ்மவேத3 ஸ்வரூபம் ❘
நிஜம் நிர்கு3ணம் நிர்விகல்பம் நிரீஹம் சதா3காஶ மாகாஶவாஸம் பஜ4ேஹம் ‖

நிராகார மோஂகார மூலம் துரீயம் கி3ரிஜ்ஞாந கோ3தீத மீஶம் கி3ரீஶம் ❘
கராளம் மஹாகாலகாலம் க்ருபாலம் கு3ணாகா3ர ஸம்ஸாரஸாரம் நதோ ஹம் ‖

துஷாராத்3ரி ஸஂகாஶ கௌ3ரம் க3ம்பீ4ரம் மநோபூ4தகோடி ப்ரபா4 ஶ்ரீஶரீரம் ❘
ஸ்பு2ரந்மௌளிகல்லோலிநீ சாருகா3ங்க3ம் லஸ்த்பா2லபா3லேந்து3 பூ4ஷம் மஹேஶம் ‖

சலத்குண்ட3லம் ப்4ரூ ஸுநேத்ரம் விஶாலம் ப்ரஸந்நாநநம் நீலகண்ட2ம் த3யாளும் ❘
ம்ருகா3தீ4ஶ சர்மாம்ப3ரம் முண்ட3மாலம் ப்ரியம் ஶஂகரம் ஸர்வநாத2ம் பஜ4ாமி ‖

ப்ரசண்ட3ம் ப்ரக்ருஷ்டம் ப்ரக3ல்ப4ம் பரேஶம் அக2ண்ட3ம் அஜம் பா4நுகோடி ப்ரகாஶம் ❘
த்ரயீ ஶூல நிர்மூலநம் ஶூலபாணிம் பஜ4ேஹம் ப4வாநீபதிம் பா4வக3ம்யம் ‖

களாதீத கள்யாண கல்பாந்தரீ ஸதா3 ஸஜ்ஜநாநந்த3தா3தா புராரீ ❘
சிதா3நந்த3 ஸந்தோ3ஹ மோஹாபகாரீ ப்ரஸீத3 ப்ரஸீத3 ப்ரபோ4 மந்மதா4ரீ ‖

ந யாவத்3 உமாநாத2 பாதா3ரவிந்த3ம் பஜ4ந்தீஹ லோகே பரே வா நாராணாம் ❘
ந தாவத்ஸுக2ம் ஶாந்தி ஸந்தாபநாஶம் ப்ரஸீத3 ப்ரபோ4 ஸர்வபூ4தாதி4வாஸ ‖

நஜாநாமி யோக3ம் ஜபம் நைவ பூஜாம் நதோ ஹம் ஸதா3 ஸர்வதா3 தே3வ துப்4யம் ❘
ஜராஜந்ம து3ஃகௌ2க4தாதப்யமாநம் ப்ரபோ4பாஹி அபந்நமீஶ ப்ரஸீத3! ‖

Telugu

రుద్రాష్టకమ్

నమామీశ మీశాన నిర్వాణరూపం విభుం వ్యాపకం బ్రహ్మవేద స్వరూపం ❘
నిజం నిర్గుణం నిర్వికల్పం నిరీహం చదాకాశ మాకాశవాసం భజేహం ‖

నిరాకార మోంకార మూలం తురీయం గిరిజ్ఞాన గోతీత మీశం గిరీశం ❘
కరాళం మహాకాలకాలం కృపాలం గుణాగార సంసారసారం నతో హం ‖

తుషారాద్రి సంకాశ గౌరం గంభీరం మనోభూతకోటి ప్రభా శ్రీశరీరం ❘
స్ఫురన్మౌళికల్లోలినీ చారుగాంగం లస్త్ఫాలబాలేందు భూషం మహేశం ‖

చలత్కుండలం భ్రూ సునేత్రం విశాలం ప్రసన్నాననం నీలకంఠం దయాళుం ❘
మృగాధీశ చర్మాంబరం ముండమాలం ప్రియం శంకరం సర్వనాథం భజామి ‖

ప్రచండం ప్రకృష్టం ప్రగల్భం పరేశం అఖండం అజం భానుకోటి ప్రకాశం ❘
త్రయీ శూల నిర్మూలనం శూలపాణిం భజేహం భవానీపతిం భావగమ్యం ‖

కళాతీత కళ్యాణ కల్పాంతరీ సదా సజ్జనానందదాతా పురారీ ❘
చిదానంద సందోహ మోహాపకారీ ప్రసీద ప్రసీద ప్రభో మన్మధారీ ‖

న యావద్ ఉమానాథ పాదారవిందం భజంతీహ లోకే పరే వా నారాణాం ❘
న తావత్సుఖం శాంతి సంతాపనాశం ప్రసీద ప్రభో సర్వభూతాధివాస ‖

నజానామి యోగం జపం నైవ పూజాం నతో హం సదా సర్వదా దేవ తుభ్యం ❘
జరాజన్మ దుఃఖౌఘతాతప్యమానం ప్రభోపాహి అపన్నమీశ ప్రసీద! ‖

English

rudrāśhṭakam

namāmīśa mīśāna nirvāṇarūpaṃ vibhuṃ vyāpakaṃ brahmaveda svarūpaṃ ❘
nijaṃ nirguṇaṃ nirvikalpaṃ nirīhaṃ chadākāśa mākāśavāsaṃ bhajehaṃ ‖

nirākāra moṅkāra mūlaṃ turīyaṃ giriGYāna gotīta mīśaṃ girīśaṃ ❘
karāḻaṃ mahākālakālaṃ kṛpālaṃ guṇāgāra saṃsārasāraṃ nato haṃ ‖

tuśhārādri saṅkāśa gauraṃ gambhīraṃ manobhūtakoṭi prabhā śrīśarīraṃ ❘
sphuranmauḻikallolinī chārugāṅgaṃ lastphālabālendu bhūśhaṃ maheśaṃ ‖

chalatkuṇḍalaṃ bhrū sunetraṃ viśālaṃ prasannānanaṃ nīlakaṇṭhaṃ dayāḻuṃ ❘
mṛgādhīśa charmāmbaraṃ muṇḍamālaṃ priyaṃ śaṅkaraṃ sarvanāthaṃ bhajāmi ‖

prachaṇḍaṃ prakṛśhṭaṃ pragalbhaṃ pareśaṃ akhaṇḍaṃ ajaṃ bhānukoṭi prakāśaṃ ❘
trayī śūla nirmūlanaṃ śūlapāṇiṃ bhajehaṃ bhavānīpatiṃ bhāvagamyaṃ ‖

kaḻātīta kaḻyāṇa kalpāntarī sadā sajjanānandadātā purārī ❘
chidānanda sandoha mohāpakārī prasīda prasīda prabho manmadhārī ‖

na yāvad umānātha pādāravindaṃ bhajantīha loke pare vā nārāṇāṃ ❘
na tāvatsukhaṃ śānti santāpanāśaṃ prasīda prabho sarvabhūtādhivāsa ‖

najānāmi yogaṃ japaṃ naiva pūjāṃ nato haṃ sadā sarvadā deva tubhyaṃ ❘
jarājanma duḥkhaughatātapyamānaṃ prabhopāhi apannamīśa prasīda! ‖

PlainEnglish

rudraashhTakam

namaameesha meeshaana nirvaaNaroopaM vibhuM vyaapakaM brahmaveda svaroopaM ❘
nijaM nirguNaM nirvikalpaM nireehaM chadaakaasha maakaashavaasaM bhajehaM ‖

niraakaara moMkaara moolaM tureeyaM girignyaana goteeta meeshaM gireeshaM ❘
karaaLaM mahaakaalakaalaM kRRipaalaM guNaagaara saMsaarasaaraM nato haM ‖

tushhaaraadri saMkaasha gauraM gaMbheeraM manobhootakoTi prabhaa shreeshareeraM ❘
sphuranmauLikallolinee chaarugaaMgaM lastphaalabaaleMdu bhooshhaM maheshaM ‖

chalatkuMDalaM bhroo sunetraM vishaalaM prasannaananaM neelakaMThaM dayaaLuM ❘
mRRigaadheesha charmaaMbaraM muMDamaalaM priyaM shaMkaraM sarvanaathaM bhajaami ‖

prachaMDaM prakRRishhTaM pragalbhaM pareshaM akhaMDaM ajaM bhaanukoTi prakaashaM ❘
trayee shoola nirmoolanaM shoolapaaNiM bhajehaM bhavaaneepatiM bhaavagamyaM ‖

kaLaateeta kaLyaaNa kalpaaMtaree sadaa sajjanaanaMdadaataa puraaree ❘
chidaanaMda saMdoha mohaapakaaree praseeda praseeda prabho manmadhaaree ‖

na yaavad umaanaatha paadaaraviMdaM bhajaMteeha loke pare vaa naaraaNaaM ❘
na taavatsukhaM shaaMti saMtaapanaashaM praseeda prabho sarvabhootaadhivaasa ‖

najaanaami yogaM japaM naiva poojaaM nato haM sadaa sarvadaa deva tubhyaM ❘
jaraajanma duHkhaughataatapyamaanaM prabhopaahi apannameesha praseeda! ‖