blog

Krishna Ashtakam

English

kṛśhṇāśhṭakam

vasudeva sutaṃ devaṃ kaṃsa chāṇūra mardanam ❘
devakī paramānandaṃ kṛśhṇaṃ vande jagadgurum ‖

atasī puśhpa saṅkāśaṃ hāra nūpura śobhitam ❘
ratna kaṅkaṇa keyūraṃ kṛśhṇaṃ vande jagadgurum ‖

kuṭilālaka saṃyuktaṃ pūrṇachandra nibhānanam ❘
vilasat kuṇḍaladharaṃ kṛśhṇaṃ vande jagadguram ‖

mandāra gandha saṃyuktaṃ chāruhāsaṃ chaturbhujam ❘
barhi piñChāva chūḍāṅgaṃ kṛśhṇaṃ vande jagadgurum ‖

utphulla padmapatrākśhaṃ nīla jīmūta sannibham ❘
yādavānāṃ śiroratnaṃ kṛśhṇaṃ vande jagadgurum ‖

rukmiṇī keḻi saṃyuktaṃ pītāmbara suśobhitam ❘
avāpta tulasī gandhaṃ kṛśhṇaṃ vande jagadgurum ‖

gopikānāṃ kuchadvanda kuṅkumāṅkita vakśhasam ❘
śrīniketaṃ maheśhvāsaṃ kṛśhṇaṃ vande jagadgurum ‖

śrīvatsāṅkaṃ mahoraskaṃ vanamālā virājitam ❘
śaṅkhachakra dharaṃ devaṃ kṛśhṇaṃ vande jagadgurum ‖

kṛśhṇāśhṭaka midaṃ puṇyaṃ prātarutthāya yaḥ paṭhet ❘
koṭijanma kṛtaṃ pāpaṃ smaraṇena vinaśyati ‖

PlainEnglish

kRRishhNaashhTakam

vasudeva sutaM devaM kaMsa chaaNoora mardanam ❘
devakee paramaanandaM kRRishhNaM vande jagadgurum ‖

atasee pushhpa sankaashaM haara noopura shobhitam ❘
ratna kankaNa keyooraM kRRishhNaM vande jagadgurum ‖

kuTilaalaka saMyuktaM poorNachaMdra nibhaananam ❘
vilasat kuMDaladharaM kRRishhNaM vande jagadguram ‖

maMdaara gaMdha saMyuktaM chaaruhaasaM chaturbhujam ❘
barhi piMChaava chooDaangaM kRRishhNaM vande jagadgurum ‖

utphulla padmapatraakshhaM neela jeemoota sannibham ❘
yaadavaanaaM shiroratnaM kRRishhNaM vande jagadgurum ‖

rukmiNee keLi saMyuktaM peetaaMbara sushobhitam ❘
avaapta tulasee gaMdhaM kRRishhNaM vande jagadgurum ‖

gopikaanaaM kuchadvaMda kuMkumaankita vakshhasam ❘
shreeniketaM maheshhvaasaM kRRishhNaM vande jagadgurum ‖

shreevatsaankaM mahoraskaM vanamaalaa viraajitam ❘
shankhachakra dharaM devaM kRRishhNaM vande jagadgurum ‖

kRRishhNaashhTaka midaM puNyaM praatarutthaaya yaH paThet ❘
koTijanma kRRitaM paapaM smaraNena vinashyati ‖

Bengali

কৃষ্ণাষ্টকম্

বসুদেব সুতং দেবং কংস চাণূর মর্দনম্ ❘
দেবকী পরমানংদং কৃষ্ণং বংদে জগদ্গুরুম্ ‖

অতসী পুষ্প সংকাশং হার নূপুর শোভিতম্ ❘
রত্ন কংকণ কেযূরং কৃষ্ণং বংদে জগদ্গুরুম্ ‖

কুটিলালক সংযুক্তং পূর্ণচংদ্র নিভাননম্ ❘
বিলসত্ কুংডলধরং কৃষ্ণং বংদে জগদ্গুরম্ ‖

মংদার গংধ সংযুক্তং চারুহাসং চতুর্ভুজম্ ❘
বর্হি পিংছাব চূডাংগং কৃষ্ণং বংদে জগদ্গুরুম্ ‖

উত্ফুল্ল পদ্মপত্রাক্ষং নীল জীমূত সন্নিভম্ ❘
যাদবানাং শিরোরত্নং কৃষ্ণং বংদে জগদ্গুরুম্ ‖

রুক্মিণী কেলি সংযুক্তং পীতাংবর সুশোভিতম্ ❘
অবাপ্ত তুলসী গংধং কৃষ্ণং বংদে জগদ্গুরুম্ ‖

গোপিকানাং কুচদ্বংদ কুংকুমাংকিত বক্ষসম্ ❘
শ্রীনিকেতং মহেষ্বাসং কৃষ্ণং বংদে জগদ্গুরুম্ ‖

শ্রীবত্সাংকং মহোরস্কং বনমালা বিরাজিতম্ ❘
শংখচক্র ধরং দেবং কৃষ্ণং বংদে জগদ্গুরুম্ ‖

কৃষ্ণাষ্টক মিদং পুণ্যং প্রাতরুত্থায যঃ পঠেত্ ❘
কোটিজন্ম কৃতং পাপং স্মরণেন বিনশ্যতি ‖

Devanagari

कृष्णाष्टकम्

वसुदेव सुतं देवं कंस चाणूर मर्दनम् ❘
देवकी परमानन्दं कृष्णं वन्दे जगद्गुरुम् ‖

अतसी पुष्प सङ्काशं हार नूपुर शोभितम् ❘
रत्न कङ्कण केयूरं कृष्णं वन्दे जगद्गुरुम् ‖

कुटिलालक संयुक्तं पूर्णचन्द्र निभाननम् ❘
विलसत् कुण्डलधरं कृष्णं वन्दे जगद्गुरम् ‖

मन्दार गन्ध संयुक्तं चारुहासं चतुर्भुजम् ❘
बर्हि पिञ्छाव चूडाङ्गं कृष्णं वन्दे जगद्गुरुम् ‖

उत्फुल्ल पद्मपत्राक्षं नील जीमूत सन्निभम् ❘
यादवानां शिरोरत्नं कृष्णं वन्दे जगद्गुरुम् ‖

रुक्मिणी केलि संयुक्तं पीताम्बर सुशोभितम् ❘
अवाप्त तुलसी गन्धं कृष्णं वन्दे जगद्गुरुम् ‖

गोपिकानां कुचद्वन्द कुङ्कुमाङ्कित वक्षसम् ❘
श्रीनिकेतं महेष्वासं कृष्णं वन्दे जगद्गुरुम् ‖

श्रीवत्साङ्कं महोरस्कं वनमाला विराजितम् ❘
शङ्खचक्र धरं देवं कृष्णं वन्दे जगद्गुरुम् ‖

कृष्णाष्टक मिदं पुण्यं प्रातरुत्थाय यः पठेत् ❘
कोटिजन्म कृतं पापं स्मरणेन विनश्यति ‖

Gujarati

કૃષ્ણાષ્ટકમ્

વસુદેવ સુતં દેવં કંસ ચાણૂર મર્દનમ્ ❘
દેવકી પરમાનંદં કૃષ્ણં વંદે જગદ્ગુરુમ્ ‖

અતસી પુષ્પ સંકાશં હાર નૂપુર શોભિતમ્ ❘
રત્ન કંકણ કેયૂરં કૃષ્ણં વંદે જગદ્ગુરુમ્ ‖

કુટિલાલક સંયુક્તં પૂર્ણચંદ્ર નિભાનનમ્ ❘
વિલસત્ કુંડલધરં કૃષ્ણં વંદે જગદ્ગુરમ્ ‖

મંદાર ગંધ સંયુક્તં ચારુહાસં ચતુર્ભુજમ્ ❘
બર્હિ પિંછાવ ચૂડાંગં કૃષ્ણં વંદે જગદ્ગુરુમ્ ‖

ઉત્ફુલ્લ પદ્મપત્રાક્ષં નીલ જીમૂત સન્નિભમ્ ❘
યાદવાનાં શિરોરત્નં કૃષ્ણં વંદે જગદ્ગુરુમ્ ‖

રુક્મિણી કેળિ સંયુક્તં પીતાંબર સુશોભિતમ્ ❘
અવાપ્ત તુલસી ગંધં કૃષ્ણં વંદે જગદ્ગુરુમ્ ‖

ગોપિકાનાં કુચદ્વંદ કુંકુમાંકિત વક્ષસમ્ ❘
શ્રીનિકેતં મહેષ્વાસં કૃષ્ણં વંદે જગદ્ગુરુમ્ ‖

શ્રીવત્સાંકં મહોરસ્કં વનમાલા વિરાજિતમ્ ❘
શંખચક્ર ધરં દેવં કૃષ્ણં વંદે જગદ્ગુરુમ્ ‖

કૃષ્ણાષ્ટક મિદં પુણ્યં પ્રાતરુત્થાય યઃ પઠેત્ ❘
કોટિજન્મ કૃતં પાપં સ્મરણેન વિનશ્યતિ ‖

Hindi

कृष्णाष्टकम्

वसुदेव सुतं देवं कंस चाणूर मर्दनम् ❘
देवकी परमानंदं कृष्णं वंदे जगद्गुरुम् ‖

अतसी पुष्प संकाशं हार नूपुर शोभितम् ❘
रत्न कंकण केयूरं कृष्णं वंदे जगद्गुरुम् ‖

कुटिलालक संयुक्तं पूर्णचंद्र निभाननम् ❘
विलसत् कुंडलधरं कृष्णं वंदे जगद्गुरम् ‖

मंदार गंध संयुक्तं चारुहासं चतुर्भुजम् ❘
बर्हि पिंछाव चूडांगं कृष्णं वंदे जगद्गुरुम् ‖

उत्फुल्ल पद्मपत्राक्षं नील जीमूत सन्निभम् ❘
यादवानां शिरोरत्नं कृष्णं वंदे जगद्गुरुम् ‖

रुक्मिणी केलि संयुक्तं पीतांबर सुशोभितम् ❘
अवाप्त तुलसी गंधं कृष्णं वंदे जगद्गुरुम् ‖

गोपिकानां कुचद्वंद कुंकुमांकित वक्षसम् ❘
श्रीनिकेतं महेष्वासं कृष्णं वंदे जगद्गुरुम् ‖

श्रीवत्सांकं महोरस्कं वनमाला विराजितम् ❘
शंखचक्र धरं देवं कृष्णं वंदे जगद्गुरुम् ‖

कृष्णाष्टक मिदं पुण्यं प्रातरुत्थाय यः पठेत् ❘
कोटिजन्म कृतं पापं स्मरणेन विनश्यति ‖

Kannada

ಕೃಷ್ಣಾಷ್ಟಕಮ್

ವಸುದೇವ ಸುತಂ ದೇವಂ ಕಂಸ ಚಾಣೂರ ಮರ್ದನಮ್ ❘
ದೇವಕೀ ಪರಮಾನಂದಂ ಕೃಷ್ಣಂ ವಂದೇ ಜಗದ್ಗುರುಮ್ ‖

ಅತಸೀ ಪುಷ್ಪ ಸಂಕಾಶಂ ಹಾರ ನೂಪುರ ಶೋಭಿತಮ್ ❘
ರತ್ನ ಕಂಕಣ ಕೇಯೂರಂ ಕೃಷ್ಣಂ ವಂದೇ ಜಗದ್ಗುರುಮ್ ‖

ಕುಟಿಲಾಲಕ ಸಂಯುಕ್ತಂ ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರ ನಿಭಾನನಮ್ ❘
ವಿಲಸತ್ ಕುಂಡಲಧರಂ ಕೃಷ್ಣಂ ವಂದೇ ಜಗದ್ಗುರಮ್ ‖

ಮಂದಾರ ಗಂಧ ಸಂಯುಕ್ತಂ ಚಾರುಹಾಸಂ ಚತುರ್ಭುಜಮ್ ❘
ಬರ್ಹಿ ಪಿಂಛಾವ ಚೂಡಾಂಗಂ ಕೃಷ್ಣಂ ವಂದೇ ಜಗದ್ಗುರುಮ್ ‖

ಉತ್ಫುಲ್ಲ ಪದ್ಮಪತ್ರಾಕ್ಷಂ ನೀಲ ಜೀಮೂತ ಸನ್ನಿಭಮ್ ❘
ಯಾದವಾನಾಂ ಶಿರೋರತ್ನಂ ಕೃಷ್ಣಂ ವಂದೇ ಜಗದ್ಗುರುಮ್ ‖

ರುಕ್ಮಿಣೀ ಕೇಳಿ ಸಂಯುಕ್ತಂ ಪೀತಾಂಬರ ಸುಶೋಭಿತಮ್ ❘
ಅವಾಪ್ತ ತುಲಸೀ ಗಂಧಂ ಕೃಷ್ಣಂ ವಂದೇ ಜಗದ್ಗುರುಮ್ ‖

ಗೋಪಿಕಾನಾಂ ಕುಚದ್ವಂದ ಕುಂಕುಮಾಂಕಿತ ವಕ್ಷಸಮ್ ❘
ಶ್ರೀನಿಕೇತಂ ಮಹೇಷ್ವಾಸಂ ಕೃಷ್ಣಂ ವಂದೇ ಜಗದ್ಗುರುಮ್ ‖

ಶ್ರೀವತ್ಸಾಂಕಂ ಮಹೋರಸ್ಕಂ ವನಮಾಲಾ ವಿರಾಜಿತಮ್ ❘
ಶಂಖಚಕ್ರ ಧರಂ ದೇವಂ ಕೃಷ್ಣಂ ವಂದೇ ಜಗದ್ಗುರುಮ್ ‖

ಕೃಷ್ಣಾಷ್ಟಕ ಮಿದಂ ಪುಣ್ಯಂ ಪ್ರಾತರುತ್ಥಾಯ ಯಃ ಪಠೇತ್ ❘
ಕೋಟಿಜನ್ಮ ಕೃತಂ ಪಾಪಂ ಸ್ಮರಣೇನ ವಿನಶ್ಯತಿ ‖

Malayalam

കൃഷ്ണാഷ്ടകമ്

വസുദേവ സുതം ദേവം കംസ ചാണൂര മര്ദനമ് ❘
ദേവകീ പരമാനംദം കൃഷ്ണം വംദേ ജഗദ്ഗുരുമ് ‖

അതസീ പുഷ്പ സംകാശം ഹാര നൂപുര ശോഭിതമ് ❘
രത്ന കംകണ കേയൂരം കൃഷ്ണം വംദേ ജഗദ്ഗുരുമ് ‖

കുടിലാലക സംയുക്തം പൂര്ണചംദ്ര നിഭാനനമ് ❘
വിലസത് കുംഡലധരം കൃഷ്ണം വംദേ ജഗദ്ഗുരമ് ‖

മംദാര ഗംധ സംയുക്തം ചാരുഹാസം ചതുര്ഭുജമ് ❘
ബര്ഹി പിംഛാവ ചൂഡാംഗം കൃഷ്ണം വംദേ ജഗദ്ഗുരുമ് ‖

ഉത്ഫുല്ല പദ്മപത്രാക്ഷം നീല ജീമൂത സന്നിഭമ് ❘
യാദവാനാം ശിരോരത്നം കൃഷ്ണം വംദേ ജഗദ്ഗുരുമ് ‖

രുക്മിണീ കേളി സംയുക്തം പീതാംബര സുശോഭിതമ് ❘
അവാപ്ത തുലസീ ഗംധം കൃഷ്ണം വംദേ ജഗദ്ഗുരുമ് ‖

ഗോപികാനാം കുചദ്വംദ കുംകുമാംകിത വക്ഷസമ് ❘
ശ്രീനികേതം മഹേഷ്വാസം കൃഷ്ണം വംദേ ജഗദ്ഗുരുമ് ‖

ശ്രീവത്സാംകം മഹോരസ്കം വനമാലാ വിരാജിതമ് ❘
ശംഖചക്ര ധരം ദേവം കൃഷ്ണം വംദേ ജഗദ്ഗുരുമ് ‖

കൃഷ്ണാഷ്ടക മിദം പുണ്യം പ്രാതരുത്ഥായ യഃ പഠേത് ❘
കോടിജന്മ കൃതം പാപം സ്മരണേന വിനശ്യതി ‖

Meaning

Oriya

କୃଷ୍ଣାଷ୍ଟକମ୍

ଵସୁଦେଵ ସୁତଂ ଦେଵଂ କଂସ ଚାଣୂର ମର୍ଦନମ୍ ❘
ଦେଵକୀ ପରମାନଂଦଂ କୃଷ୍ଣଂ ଵଂଦେ ଜଗଦ୍ଗୁରୁମ୍ ‖

ଅତସୀ ପୁଷ୍ପ ସଂକାଶଂ ହାର ନୂପୁର ଶୋଭିତମ୍ ❘
ରତ୍ନ କଂକଣ କେଯୂରଂ କୃଷ୍ଣଂ ଵଂଦେ ଜଗଦ୍ଗୁରୁମ୍ ‖

କୁଟିଲାଲକ ସଂଯୁକ୍ତଂ ପୂର୍ଣଚଂଦ୍ର ନିଭାନନମ୍ ❘
ଵିଲସତ୍ କୁଂଡଲଧରଂ କୃଷ୍ଣଂ ଵଂଦେ ଜଗଦ୍ଗୁରମ୍ ‖

ମଂଦାର ଗଂଧ ସଂଯୁକ୍ତଂ ଚାରୁହାସଂ ଚତୁର୍ଭୁଜମ୍ ❘
ବର୍ହି ପିଂଛାଵ ଚୂଡାଂଗଂ କୃଷ୍ଣଂ ଵଂଦେ ଜଗଦ୍ଗୁରୁମ୍ ‖

ଉତ୍ଫୁଲ୍ଲ ପଦ୍ମପତ୍ରାକ୍ଷଂ ନୀଲ ଜୀମୂତ ସନ୍ନିଭମ୍ ❘
ଯାଦଵାନାଂ ଶିରୋରତ୍ନଂ କୃଷ୍ଣଂ ଵଂଦେ ଜଗଦ୍ଗୁରୁମ୍ ‖

ରୁକ୍ମିଣୀ କେଳି ସଂଯୁକ୍ତଂ ପୀତାଂବର ସୁଶୋଭିତମ୍ ❘
ଅଵାପ୍ତ ତୁଲସୀ ଗଂଧଂ କୃଷ୍ଣଂ ଵଂଦେ ଜଗଦ୍ଗୁରୁମ୍ ‖

ଗୋପିକାନାଂ କୁଚଦ୍ଵଂଦ କୁଂକୁମାଂକିତ ଵକ୍ଷସମ୍ ❘
ଶ୍ରୀନିକେତଂ ମହେଷ୍ଵାସଂ କୃଷ୍ଣଂ ଵଂଦେ ଜଗଦ୍ଗୁରୁମ୍ ‖

ଶ୍ରୀଵତ୍ସାଂକଂ ମହୋରସ୍କଂ ଵନମାଲା ଵିରାଜିତମ୍ ❘
ଶଂଖଚକ୍ର ଧରଂ ଦେଵଂ କୃଷ୍ଣଂ ଵଂଦେ ଜଗଦ୍ଗୁରୁମ୍ ‖

କୃଷ୍ଣାଷ୍ଟକ ମିଦଂ ପୁଣ୍ଯଂ ପ୍ରାତରୁତ୍ଥାଯ ଯଃ ପଠେତ୍ ❘
କୋଟିଜନ୍ମ କୃତଂ ପାପଂ ସ୍ମରଣେନ ଵିନଶ୍ଯତି ‖

ShuddhaKannada

ಕೃಷ್ಣಾಷ್ಟಕಮ್

ವಸುದೇವ ಸುತಂ ದೇವಂ ಕಂಸ ಚಾಣೂರ ಮರ್ದನಮ್ ❘
ದೇವಕೀ ಪರಮಾನನ್ದಂ ಕೃಷ್ಣಂ ವನ್ದೇ ಜಗದ್ಗುರುಮ್ ‖

ಅತಸೀ ಪುಷ್ಪ ಸಙ್ಕಾಶಂ ಹಾರ ನೂಪುರ ಶೋಭಿತಮ್ ❘
ರತ್ನ ಕಙ್ಕಣ ಕೇಯೂರಂ ಕೃಷ್ಣಂ ವನ್ದೇ ಜಗದ್ಗುರುಮ್ ‖

ಕುಟಿಲಾಲಕ ಸಂಯುಕ್ತಂ ಪೂರ್ಣಚನ್ದ್ರ ನಿಭಾನನಮ್ ❘
ವಿಲಸತ್ ಕುಣ್ಡಲಧರಂ ಕೃಷ್ಣಂ ವನ್ದೇ ಜಗದ್ಗುರಮ್ ‖

ಮನ್ದಾರ ಗನ್ಧ ಸಂಯುಕ್ತಂ ಚಾರುಹಾಸಂ ಚತುರ್ಭುಜಮ್ ❘
ಬರ್ಹಿ ಪಿಞ್ಛಾವ ಚೂಡಾಙ್ಗಂ ಕೃಷ್ಣಂ ವನ್ದೇ ಜಗದ್ಗುರುಮ್ ‖

ಉತ್ಫುಲ್ಲ ಪದ್ಮಪತ್ರಾಕ್ಷಂ ನೀಲ ಜೀಮೂತ ಸನ್ನಿಭಮ್ ❘
ಯಾದವಾನಾಂ ಶಿರೋರತ್ನಂ ಕೃಷ್ಣಂ ವನ್ದೇ ಜಗದ್ಗುರುಮ್ ‖

ರುಕ್ಮಿಣೀ ಕೇಳಿ ಸಂಯುಕ್ತಂ ಪೀತಾಮ್ಬರ ಸುಶೋಭಿತಮ್ ❘
ಅವಾಪ್ತ ತುಲಸೀ ಗನ್ಧಂ ಕೃಷ್ಣಂ ವನ್ದೇ ಜಗದ್ಗುರುಮ್ ‖

ಗೋಪಿಕಾನಾಂ ಕುಚದ್ವನ್ದ ಕುಙ್ಕುಮಾಙ್ಕಿತ ವಕ್ಷಸಮ್ ❘
ಶ್ರೀನಿಕೇತಂ ಮಹೇಷ್ವಾಸಂ ಕೃಷ್ಣಂ ವನ್ದೇ ಜಗದ್ಗುರುಮ್ ‖

ಶ್ರೀವತ್ಸಾಙ್ಕಂ ಮಹೋರಸ್ಕಂ ವನಮಾಲಾ ವಿರಾಜಿತಮ್ ❘
ಶಙ್ಖಚಕ್ರ ಧರಂ ದೇವಂ ಕೃಷ್ಣಂ ವನ್ದೇ ಜಗದ್ಗುರುಮ್ ‖

ಕೃಷ್ಣಾಷ್ಟಕ ಮಿದಂ ಪುಣ್ಯಂ ಪ್ರಾತರುತ್ಥಾಯ ಯಃ ಪಠೇತ್ ❘
ಕೋಟಿಜನ್ಮ ಕೃತಂ ಪಾಪಂ ಸ್ಮರಣೇನ ವಿನಶ್ಯತಿ ‖

ShuddhaTelugu

కృష్ణాష్టకమ్

వసుదేవ సుతం దేవం కంస చాణూర మర్దనమ్ ❘
దేవకీ పరమానన్దం కృష్ణం వన్దే జగద్గురుమ్ ‖

అతసీ పుష్ప సఙ్కాశం హార నూపుర శోభితమ్ ❘
రత్న కఙ్కణ కేయూరం కృష్ణం వన్దే జగద్గురుమ్ ‖

కుటిలాలక సంయుక్తం పూర్ణచన్ద్ర నిభాననమ్ ❘
విలసత్ కుణ్డలధరం కృష్ణం వన్దే జగద్గురమ్ ‖

మన్దార గన్ధ సంయుక్తం చారుహాసం చతుర్భుజమ్ ❘
బర్హి పిఞ్ఛావ చూడాఙ్గం కృష్ణం వన్దే జగద్గురుమ్ ‖

ఉత్ఫుల్ల పద్మపత్రాక్షం నీల జీమూత సన్నిభమ్ ❘
యాదవానాం శిరోరత్నం కృష్ణం వన్దే జగద్గురుమ్ ‖

రుక్మిణీ కేళి సంయుక్తం పీతామ్బర సుశోభితమ్ ❘
అవాప్త తులసీ గన్ధం కృష్ణం వన్దే జగద్గురుమ్ ‖

గోపికానాం కుచద్వన్ద కుఙ్కుమాఙ్కిత వక్షసమ్ ❘
శ్రీనికేతం మహేష్వాసం కృష్ణం వన్దే జగద్గురుమ్ ‖

శ్రీవత్సాఙ్కం మహోరస్కం వనమాలా విరాజితమ్ ❘
శఙ్ఖచక్ర ధరం దేవం కృష్ణం వన్దే జగద్గురుమ్ ‖

కృష్ణాష్టక మిదం పుణ్యం ప్రాతరుత్థాయ యః పఠేత్ ❘
కోటిజన్మ కృతం పాపం స్మరణేన వినశ్యతి ‖

Tamil

க்ருஷ்ணாஷ்டகம்

வஸுதே3வ ஸுதம் தே3வம் கம்ஸ சாணூர மர்த3நம் ❘
தே3வகீ பரமாநந்த3ம் க்ருஷ்ணம் வந்தே3 ஜக3த்3கு3ரும் ‖

அதஸீ புஷ்ப ஸஂகாஶம் ஹார நூபுர ஶோபி4தம் ❘
ரத்ந கஂகண கேயூரம் க்ருஷ்ணம் வந்தே3 ஜக3த்3கு3ரும் ‖

குடிலாலக ஸம்யுக்தம் பூர்ணசந்த்3ர நிபா4நநம் ❘
விலஸத் குண்ட3லத4ரம் க்ருஷ்ணம் வந்தே3 ஜக3த்3கு3ரம் ‖

மந்தா3ர க3ந்த4 ஸம்யுக்தம் சாருஹாஸம் சதுர்பு4ஜம் ❘
ப3ர்ஹி பிஞ்சா2வ சூடா3ங்க3ம் க்ருஷ்ணம் வந்தே3 ஜக3த்3கு3ரும் ‖

உத்பு2ல்ல பத்3மபத்ராக்ஷம் நீல ஜீமூத ஸந்நிப4ம் ❘
யாத3வாநாம் ஶிரோரத்நம் க்ருஷ்ணம் வந்தே3 ஜக3த்3கு3ரும் ‖

ருக்மிணீ கேளி ஸம்யுக்தம் பீதாம்ப3ர ஸுஶோபி4தம் ❘
அவாப்த துலஸீ க3ந்த4ம் க்ருஷ்ணம் வந்தே3 ஜக3த்3கு3ரும் ‖

கோ3பிகாநாம் குசத்3வந்த3 குஂகுமாஂகித வக்ஷஸம் ❘
ஶ்ரீநிகேதம் மஹேஷ்வாஸம் க்ருஷ்ணம் வந்தே3 ஜக3த்3கு3ரும் ‖

ஶ்ரீவத்ஸாஂகம் மஹோரஸ்கம் வநமாலா விராஜிதம் ❘
ஶங்க2சக்ர த4ரம் தே3வம் க்ருஷ்ணம் வந்தே3 ஜக3த்3கு3ரும் ‖

க்ருஷ்ணாஷ்டக மித3ம் புண்யம் ப்ராதருத்தா2ய யஃ படே2த் ❘
கோடிஜந்ம க்ருதம் பாபம் ஸ்மரணேந விநஶ்யதி ‖

Telugu

కృష్ణాష్టకమ్

వసుదేవ సుతం దేవం కంస చాణూర మర్దనమ్ ❘
దేవకీ పరమానందం కృష్ణం వందే జగద్గురుమ్ ‖

అతసీ పుష్ప సంకాశం హార నూపుర శోభితమ్ ❘
రత్న కంకణ కేయూరం కృష్ణం వందే జగద్గురుమ్ ‖

కుటిలాలక సంయుక్తం పూర్ణచంద్ర నిభాననమ్ ❘
విలసత్ కుండలధరం కృష్ణం వందే జగద్గురమ్ ‖

మందార గంధ సంయుక్తం చారుహాసం చతుర్భుజమ్ ❘
బర్హి పింఛావ చూడాంగం కృష్ణం వందే జగద్గురుమ్ ‖

ఉత్ఫుల్ల పద్మపత్రాక్షం నీల జీమూత సన్నిభమ్ ❘
యాదవానాం శిరోరత్నం కృష్ణం వందే జగద్గురుమ్ ‖

రుక్మిణీ కేళి సంయుక్తం పీతాంబర సుశోభితమ్ ❘
అవాప్త తులసీ గంధం కృష్ణం వందే జగద్గురుమ్ ‖

గోపికానాం కుచద్వంద కుంకుమాంకిత వక్షసమ్ ❘
శ్రీనికేతం మహేష్వాసం కృష్ణం వందే జగద్గురుమ్ ‖

శ్రీవత్సాంకం మహోరస్కం వనమాలా విరాజితమ్ ❘
శంఖచక్ర ధరం దేవం కృష్ణం వందే జగద్గురుమ్ ‖

కృష్ణాష్టక మిదం పుణ్యం ప్రాతరుత్థాయ యః పఠేత్ ❘
కోటిజన్మ కృతం పాపం స్మరణేన వినశ్యతి ‖

English

kṛśhṇāśhṭakam

vasudeva sutaṃ devaṃ kaṃsa chāṇūra mardanam ❘
devakī paramānandaṃ kṛśhṇaṃ vande jagadgurum ‖

atasī puśhpa saṅkāśaṃ hāra nūpura śobhitam ❘
ratna kaṅkaṇa keyūraṃ kṛśhṇaṃ vande jagadgurum ‖

kuṭilālaka saṃyuktaṃ pūrṇachandra nibhānanam ❘
vilasat kuṇḍaladharaṃ kṛśhṇaṃ vande jagadguram ‖

mandāra gandha saṃyuktaṃ chāruhāsaṃ chaturbhujam ❘
barhi piñChāva chūḍāṅgaṃ kṛśhṇaṃ vande jagadgurum ‖

utphulla padmapatrākśhaṃ nīla jīmūta sannibham ❘
yādavānāṃ śiroratnaṃ kṛśhṇaṃ vande jagadgurum ‖

rukmiṇī keḻi saṃyuktaṃ pītāmbara suśobhitam ❘
avāpta tulasī gandhaṃ kṛśhṇaṃ vande jagadgurum ‖

gopikānāṃ kuchadvanda kuṅkumāṅkita vakśhasam ❘
śrīniketaṃ maheśhvāsaṃ kṛśhṇaṃ vande jagadgurum ‖

śrīvatsāṅkaṃ mahoraskaṃ vanamālā virājitam ❘
śaṅkhachakra dharaṃ devaṃ kṛśhṇaṃ vande jagadgurum ‖

kṛśhṇāśhṭaka midaṃ puṇyaṃ prātarutthāya yaḥ paṭhet ❘
koṭijanma kṛtaṃ pāpaṃ smaraṇena vinaśyati ‖

PlainEnglish

kRRishhNaashhTakam

vasudeva sutaM devaM kaMsa chaaNoora mardanam ❘
devakee paramaanandaM kRRishhNaM vande jagadgurum ‖

atasee pushhpa sankaashaM haara noopura shobhitam ❘
ratna kankaNa keyooraM kRRishhNaM vande jagadgurum ‖

kuTilaalaka saMyuktaM poorNachaMdra nibhaananam ❘
vilasat kuMDaladharaM kRRishhNaM vande jagadguram ‖

maMdaara gaMdha saMyuktaM chaaruhaasaM chaturbhujam ❘
barhi piMChaava chooDaangaM kRRishhNaM vande jagadgurum ‖

utphulla padmapatraakshhaM neela jeemoota sannibham ❘
yaadavaanaaM shiroratnaM kRRishhNaM vande jagadgurum ‖

rukmiNee keLi saMyuktaM peetaaMbara sushobhitam ❘
avaapta tulasee gaMdhaM kRRishhNaM vande jagadgurum ‖

gopikaanaaM kuchadvaMda kuMkumaankita vakshhasam ❘
shreeniketaM maheshhvaasaM kRRishhNaM vande jagadgurum ‖

shreevatsaankaM mahoraskaM vanamaalaa viraajitam ❘
shankhachakra dharaM devaM kRRishhNaM vande jagadgurum ‖

kRRishhNaashhTaka midaM puNyaM praatarutthaaya yaH paThet ❘
koTijanma kRRitaM paapaM smaraNena vinashyati ‖