blog

Annamayya Keerthanas Tandanana Ahi

English

annamayya kīrtana tandanānā ahi

tandanāna ahi, tandanāna pure
tandanāna bhaḻā, tandanāna ‖

brahma mokaṭe, para
brahma mokaṭe, para
brahma mokaṭe, para
brahma mokaṭe ‖

kanduvagu hīnādhikamu lindu levu
andariki śrīhare antarātma ❘
indulo jantukula mantā okaṭe
andarikī śrīhare antarātma ‖

niṇḍāra rāju nidriñchu nidrayunokaṭe
aṇḍane baṇṭu nidra - adiyu nokaṭe ❘
meṇḍaina brāhmaṇuḍu meṭṭu bhūmiyokaṭe
chaṇḍāluḍuṇḍeṭi saribhūmi yokaṭe ‖

anugu devatalakunu ala kāma sukha mokaṭe
ghana kīṭa paśuvulaku kāma sukha mokaṭe ❘
dina mahorātramulu - tegi dhanāḍhyuna kokaṭe
vonara nirupedakunu okkaṭe aviyu ‖

korali śiśhṭānnamulu tunu nāka lokaṭe
tirugu duśhṭānnamulu tinu nāka lokaṭe ❘
paraga durgandhamulapai vāyu vokaṭe
varasa parimaḻamupai vāyu vokaṭe ‖

kaḍagi enugu mīda kāyu eṇḍokaṭe
puḍami śunakamu mīda bolayu neṇḍokaṭe ❘
kaḍu puṇyulanu - pāpa karmulanu sari gāva
jaḍiyu śrī veṅkaṭeśvaru nāma mokaṭe ‖

PlainEnglish

annamayya keertana taMdanaanaa ahi

taMdanaana ahi, taMdanaana pur.e
taMdanaana bhaLaa, taMdanaana ‖

brahma m.okaTe, para
brahma m.okaTe, para
brahma m.okaTe, para
brahma m.okaTe ‖

kaMduvagu heenaadhikamu liMdu levu
aMdariki shreehare aMtaraatma ❘
iMdulo jaMtukula maMtaa .okaTe
aMdarikee shreehare aMtaraatma ‖

niMDaara raaju nidriMchu nidrayun.okaTe
aMDane baMTu nidra - adiyu n.okaTe ❘
m.eMDaina braahmaNuDu m.eTTu bhoomiy.okaTe
chaMDaaluDuMDeTi saribhoomi y.okaTe ‖

anugu devatalakunu ala kaama sukha m.okaTe
ghana keeTa pashuvulaku kaama sukha m.okaTe ❘
dina mahoraatramulu - t.egi dhanaaDhyuna k.okaTe
v.onara nirupedakunu .okkaTe aviyu ‖

k.orali shishhTaannamulu tunu naaka l.okaTe
tirugu dushhTaannamulu tinu naaka l.okaTe ❘
paraga durgaMdhamulapai vaayu v.okaTe
varasa parimaLamupai vaayu v.okaTe ‖

kaDagi enugu meeda kaayu .eMD.okaTe
puDami shunakamu meeda b.olayu n.eMD.okaTe ❘
kaDu puNyulanu - paapa karmulanu sari gaava
jaDiyu shree veMkaTeshvaru naama m.okaTe ‖

Bengali

অন্নময্য কীর্তন তংদনানা অহি

তংদনান অহি, তংদনান পুর৆
তংদনান ভলা, তংদনান ‖

ব্রহ্ম ম৊কটে, পর
ব্রহ্ম ম৊কটে, পর
ব্রহ্ম ম৊কটে, পর
ব্রহ্ম ম৊কটে ‖

কংদুবগু হীনাধিকমু লিংদু লেবু
অংদরিকি শ্রীহরে অংতরাত্ম ❘
ইংদুলো জংতুকুল মংতা ঒কটে
অংদরিকী শ্রীহরে অংতরাত্ম ‖

নিংডার রাজু নিদ্রিংচু নিদ্রযুন৊কটে
অংডনে বংটু নিদ্র - অদিযু ন৊কটে ❘
ম৆ংডৈন ব্রাহ্মণুডু ম৆ট্টু ভূমিয৊কটে
চংডালুডুংডেটি সরিভূমি য৊কটে ‖

অনুগু দেবতলকুনু অল কাম সুখ ম৊কটে
ঘন কীট পশুবুলকু কাম সুখ ম৊কটে ❘
দিন মহোরাত্রমুলু - ত৆গি ধনাঢ্যুন ক৊কটে
ব৊নর নিরুপেদকুনু ঒ক্কটে অবিযু ‖

ক৊রলি শিষ্টান্নমুলু তুনু নাক ল৊কটে
তিরুগু দুষ্টান্নমুলু তিনু নাক ল৊কটে ❘
পরগ দুর্গংধমুলপৈ বাযু ব৊কটে
বরস পরিমলমুপৈ বাযু ব৊কটে ‖

কডগি এনুগু মীদ কাযু ঎ংড৊কটে
পুডমি শুনকমু মীদ ব৊লযু ন৆ংড৊কটে ❘
কডু পুণ্যুলনু - পাপ কর্মুলনু সরি গাব
জডিযু শ্রী বেংকটেশ্বরু নাম ম৊কটে ‖

Devanagari

अन्नमय्य कीर्तन तन्दनाना अहि

तन्दनान अहि, तन्दनान पुरॆ
तन्दनान भला, तन्दनान ‖

ब्रह्म मॊकटे, पर
ब्रह्म मॊकटे, पर
ब्रह्म मॊकटे, पर
ब्रह्म मॊकटे ‖

कन्दुवगु हीनाधिकमु लिन्दु लेवु
अन्दरिकि श्रीहरे अन्तरात्म ❘
इन्दुलो जन्तुकुल मन्ता ऒकटे
अन्दरिकी श्रीहरे अन्तरात्म ‖

निण्डार राजु निद्रिञ्चु निद्रयुनॊकटे
अण्डने बण्टु निद्र - अदियु नॊकटे ❘
मॆण्डैन ब्राह्मणुडु मॆट्टु भूमियॊकटे
चण्डालुडुण्डेटि सरिभूमि यॊकटे ‖

अनुगु देवतलकुनु अल काम सुख मॊकटे
घन कीट पशुवुलकु काम सुख मॊकटे ❘
दिन महोरात्रमुलु - तॆगि धनाढ्युन कॊकटे
वॊनर निरुपेदकुनु ऒक्कटे अवियु ‖

कॊरलि शिष्टान्नमुलु तुनु नाक लॊकटे
तिरुगु दुष्टान्नमुलु तिनु नाक लॊकटे ❘
परग दुर्गन्धमुलपै वायु वॊकटे
वरस परिमलमुपै वायु वॊकटे ‖

कडगि एनुगु मीद कायु ऎण्डॊकटे
पुडमि शुनकमु मीद बॊलयु नॆण्डॊकटे ❘
कडु पुण्युलनु - पाप कर्मुलनु सरि गाव
जडियु श्री वेङ्कटेश्वरु नाम मॊकटे ‖

Gujarati

અન્નમય્ય કીર્તન તંદનાના અહિ

તંદનાન અહિ, તંદનાન પુર૆
તંદનાન ભળા, તંદનાન ‖

બ્રહ્મ મ૊કટે, પર
બ્રહ્મ મ૊કટે, પર
બ્રહ્મ મ૊કટે, પર
બ્રહ્મ મ૊કટે ‖

કંદુવગુ હીનાધિકમુ લિંદુ લેવુ
અંદરિકિ શ્રીહરે અંતરાત્મ ❘
ઇંદુલો જંતુકુલ મંતા ઒કટે
અંદરિકી શ્રીહરે અંતરાત્મ ‖

નિંડાર રાજુ નિદ્રિંચુ નિદ્રયુન૊કટે
અંડને બંટુ નિદ્ર - અદિયુ ન૊કટે ❘
મ૆ંડૈન બ્રાહ્મણુડુ મ૆ટ્ટુ ભૂમિય૊કટે
ચંડાલુડુંડેટિ સરિભૂમિ ય૊કટે ‖

અનુગુ દેવતલકુનુ અલ કામ સુખ મ૊કટે
ઘન કીટ પશુવુલકુ કામ સુખ મ૊કટે ❘
દિન મહોરાત્રમુલુ - ત૆ગિ ધનાઢ્યુન ક૊કટે
વ૊નર નિરુપેદકુનુ ઒ક્કટે અવિયુ ‖

ક૊રલિ શિષ્ટાન્નમુલુ તુનુ નાક લ૊કટે
તિરુગુ દુષ્ટાન્નમુલુ તિનુ નાક લ૊કટે ❘
પરગ દુર્ગંધમુલપૈ વાયુ વ૊કટે
વરસ પરિમળમુપૈ વાયુ વ૊કટે ‖

કડગિ એનુગુ મીદ કાયુ ઎ંડ૊કટે
પુડમિ શુનકમુ મીદ બ૊લયુ ન૆ંડ૊કટે ❘
કડુ પુણ્યુલનુ - પાપ કર્મુલનુ સરિ ગાવ
જડિયુ શ્રી વેંકટેશ્વરુ નામ મ૊કટે ‖

Hindi

अन्नमय्य कीर्तन तंदनाना अहि

तंदनान अहि, तंदनान पुरॆ
तंदनान भला, तंदनान ‖

ब्रह्म मॊकटे, पर
ब्रह्म मॊकटे, पर
ब्रह्म मॊकटे, पर
ब्रह्म मॊकटे ‖

कंदुवगु हीनाधिकमु लिंदु लेवु
अंदरिकि श्रीहरे अंतरात्म ❘
इंदुलो जंतुकुल मंता ऒकटे
अंदरिकी श्रीहरे अंतरात्म ‖

निंडार राजु निद्रिंचु निद्रयुनॊकटे
अंडने बंटु निद्र - अदियु नॊकटे ❘
मॆंडैन ब्राह्मणुडु मॆट्टु भूमियॊकटे
चंडालुडुंडेटि सरिभूमि यॊकटे ‖

कॊरलि शिष्टान्नमुलु तुनु नाक लॊकटे
तिरुगु दुष्टान्नमुलु तिनु नाक लॊकटे ❘
परग दुर्गंधमुलपै वायु वॊकटे
वरस परिमलमुपै वायु वॊकटे ‖

कडगि एनुगु मीद कायु ऎंडॊकटे
पुडमि शुनकमु मीद बॊलयु नॆंडॊकटे ❘
कडु पुण्युलनु - पाप कर्मुलनु सरि गाव
जडियु श्री वेंकटेश्वरु नाम मॊकटे ‖

Kannada

ಅನ್ನಮಯ್ಯ ಕೀರ್ತನ ತಂದನಾನಾ ಅಹಿ

ತಂದನಾನ ಅಹಿ, ತಂದನಾನ ಪುರೆ
ತಂದನಾನ ಭಳಾ, ತಂದನಾನ ‖

ಬ್ರಹ್ಮ ಮೊಕಟೇ, ಪರ
ಬ್ರಹ್ಮ ಮೊಕಟೇ, ಪರ
ಬ್ರಹ್ಮ ಮೊಕಟೇ, ಪರ
ಬ್ರಹ್ಮ ಮೊಕಟೇ ‖

ಕಂದುವಗು ಹೀನಾಧಿಕಮು ಲಿಂದು ಲೇವು
ಅಂದರಿಕಿ ಶ್ರೀಹರೇ ಅಂತರಾತ್ಮ ❘
ಇಂದುಲೋ ಜಂತುಕುಲ ಮಂತಾ ಒಕಟೇ
ಅಂದರಿಕೀ ಶ್ರೀಹರೇ ಅಂತರಾತ್ಮ ‖

ನಿಂಡಾರ ರಾಜು ನಿದ್ರಿಂಚು ನಿದ್ರಯುನೊಕಟೇ
ಅಂಡನೇ ಬಂಟು ನಿದ್ರ - ಅದಿಯು ನೊಕಟೇ ❘
ಮೆಂಡೈನ ಬ್ರಾಹ್ಮಣುಡು ಮೆಟ್ಟು ಭೂಮಿಯೊಕಟೇ
ಚಂಡಾಲುಡುಂಡೇಟಿ ಸರಿಭೂಮಿ ಯೊಕಟೇ ‖

ಅನುಗು ದೇವತಲಕುನು ಅಲ ಕಾಮ ಸುಖ ಮೊಕಟೇ
ಘನ ಕೀಟ ಪಶುವುಲಕು ಕಾಮ ಸುಖ ಮೊಕಟೇ ❘
ದಿನ ಮಹೋರಾತ್ರಮುಲು - ತೆಗಿ ಧನಾಢ್ಯುನ ಕೊಕಟೇ
ವೊನರ ನಿರುಪೇದಕುನು ಒಕ್ಕಟೇ ಅವಿಯು ‖

ಕೊರಲಿ ಶಿಷ್ಟಾನ್ನಮುಲು ತುನು ನಾಕ ಲೊಕಟೇ
ತಿರುಗು ದುಷ್ಟಾನ್ನಮುಲು ತಿನು ನಾಕ ಲೊಕಟೇ ❘
ಪರಗ ದುರ್ಗಂಧಮುಲಪೈ ವಾಯು ವೊಕಟೇ
ವರಸ ಪರಿಮಳಮುಪೈ ವಾಯು ವೊಕಟೇ ‖

ಕಡಗಿ ಏನುಗು ಮೀದ ಕಾಯು ಎಂಡೊಕಟೇ
ಪುಡಮಿ ಶುನಕಮು ಮೀದ ಬೊಲಯು ನೆಂಡೊಕಟೇ ❘
ಕಡು ಪುಣ್ಯುಲನು - ಪಾಪ ಕರ್ಮುಲನು ಸರಿ ಗಾವ
ಜಡಿಯು ಶ್ರೀ ವೇಂಕಟೇಶ್ವರು ನಾಮ ಮೊಕಟೇ ‖

Malayalam

അന്നമയ്യ കീര്തന തംദനാനാ അഹി

തംദനാന അഹി, തംദനാന പുരെ
തംദനാന ഭളാ, തംദനാന ‖

ബ്രഹ്മ മൊകടേ, പര
ബ്രഹ്മ മൊകടേ, പര
ബ്രഹ്മ മൊകടേ, പര
ബ്രഹ്മ മൊകടേ ‖

കംദുവഗു ഹീനാധികമു ലിംദു ലേവു
അംദരികി ശ്രീഹരേ അംതരാത്മ ❘
ഇംദുലോ ജംതുകുല മംതാ ഒകടേ
അംദരികീ ശ്രീഹരേ അംതരാത്മ ‖

നിംഡാര രാജു നിദ്രിംചു നിദ്രയുനൊകടേ
അംഡനേ ബംടു നിദ്ര - അദിയു നൊകടേ ❘
മെംഡൈന ബ്രാഹ്മണുഡു മെട്ടു ഭൂമിയൊകടേ
ചംഡാലുഡുംഡേടി സരിഭൂമി യൊകടേ ‖

അനുഗു ദേവതലകുനു അല കാമ സുഖ മൊകടേ
ഘന കീട പശുവുലകു കാമ സുഖ മൊകടേ ❘
ദിന മഹോരാത്രമുലു - തെഗി ധനാഢ്യുന കൊകടേ
വൊനര നിരുപേദകുനു ഒക്കടേ അവിയു ‖

കൊരലി ശിഷ്ടാന്നമുലു തുനു നാക ലൊകടേ
തിരുഗു ദുഷ്ടാന്നമുലു തിനു നാക ലൊകടേ ❘
പരഗ ദുര്ഗംധമുലപൈ വായു വൊകടേ
വരസ പരിമളമുപൈ വായു വൊകടേ ‖

കഡഗി ഏനുഗു മീദ കായു എംഡൊകടേ
പുഡമി ശുനകമു മീദ ബൊലയു നെംഡൊകടേ ❘
കഡു പുണ്യുലനു - പാപ കര്മുലനു സരി ഗാവ
ജഡിയു ശ്രീ വേംകടേശ്വരു നാമ മൊകടേ ‖

Meaning

Oriya

ଅନ୍ନମଯ୍ଯ କୀର୍ତନ ତଂଦନାନା ଅହି

ତଂଦନାନ ଅହି, ତଂଦନାନ ପୁର୆
ତଂଦନାନ ଭଳା, ତଂଦନାନ ‖

ବ୍ରହ୍ମ ମ୊କଟେ, ପର
ବ୍ରହ୍ମ ମ୊କଟେ, ପର
ବ୍ରହ୍ମ ମ୊କଟେ, ପର
ବ୍ରହ୍ମ ମ୊କଟେ ‖

କଂଦୁଵଗୁ ହୀନାଧିକମୁ ଲିଂଦୁ ଲେଵୁ
ଅଂଦରିକି ଶ୍ରୀହରେ ଅଂତରାତ୍ମ ❘
ଇଂଦୁଲୋ ଜଂତୁକୁଲ ମଂତା ଒କଟେ
ଅଂଦରିକୀ ଶ୍ରୀହରେ ଅଂତରାତ୍ମ ‖

ନିଂଡାର ରାଜୁ ନିଦ୍ରିଂଚୁ ନିଦ୍ରଯୁନ୊କଟେ
ଅଂଡନେ ବଂଟୁ ନିଦ୍ର - ଅଦିଯୁ ନ୊କଟେ ❘
ମ୆ଂଡୈନ ବ୍ରାହ୍ମଣୁଡୁ ମ୆ଟ୍ଟୁ ଭୂମିଯ୊କଟେ
ଚଂଡାଲୁଡୁଂଡେଟି ସରିଭୂମି ଯ୊କଟେ ‖

ଅନୁଗୁ ଦେଵତଲକୁନୁ ଅଲ କାମ ସୁଖ ମ୊କଟେ
ଘନ କୀଟ ପଶୁଵୁଲକୁ କାମ ସୁଖ ମ୊କଟେ ❘
ଦିନ ମହୋରାତ୍ରମୁଲୁ - ତ୆ଗି ଧନାଢ୍ଯୁନ କ୊କଟେ
ଵ୊ନର ନିରୁପେଦକୁନୁ ଒କ୍କଟେ ଅଵିଯୁ ‖

କ୊ରଲି ଶିଷ୍ଟାନ୍ନମୁଲୁ ତୁନୁ ନାକ ଲ୊କଟେ
ତିରୁଗୁ ଦୁଷ୍ଟାନ୍ନମୁଲୁ ତିନୁ ନାକ ଲ୊କଟେ ❘
ପରଗ ଦୁର୍ଗଂଧମୁଲପୈ ଵାଯୁ ଵ୊କଟେ
ଵରସ ପରିମଳମୁପୈ ଵାଯୁ ଵ୊କଟେ ‖

କଡଗି ଏନୁଗୁ ମୀଦ କାଯୁ ଎ଂଡ୊କଟେ
ପୁଡମି ଶୁନକମୁ ମୀଦ ବ୊ଲଯୁ ନ୆ଂଡ୊କଟେ ❘
କଡୁ ପୁଣ୍ଯୁଲନୁ - ପାପ କର୍ମୁଲନୁ ସରି ଗାଵ
ଜଡିଯୁ ଶ୍ରୀ ଵେଂକଟେଶ୍ଵରୁ ନାମ ମ୊କଟେ ‖

ShuddhaKannada

ಅನ್ನಮಯ್ಯ ಕೀರ್ತನ ತನ್ದನಾನಾ ಅಹಿ

ತನ್ದನಾನ ಅಹಿ, ತನ್ದನಾನ ಪುರೆ
ತನ್ದನಾನ ಭಳಾ, ತನ್ದನಾನ ‖

ಬ್ರಹ್ಮ ಮೊಕಟೇ, ಪರ
ಬ್ರಹ್ಮ ಮೊಕಟೇ, ಪರ
ಬ್ರಹ್ಮ ಮೊಕಟೇ, ಪರ
ಬ್ರಹ್ಮ ಮೊಕಟೇ ‖

ಕನ್ದುವಗು ಹೀನಾಧಿಕಮು ಲಿನ್ದು ಲೇವು
ಅನ್ದರಿಕಿ ಶ್ರೀಹರೇ ಅನ್ತರಾತ್ಮ ❘
ಇನ್ದುಲೋ ಜನ್ತುಕುಲ ಮನ್ತಾ ಒಕಟೇ
ಅನ್ದರಿಕೀ ಶ್ರೀಹರೇ ಅನ್ತರಾತ್ಮ ‖

ನಿಣ್ಡಾರ ರಾಜು ನಿದ್ರಿಞ್ಚು ನಿದ್ರಯುನೊಕಟೇ
ಅಣ್ಡನೇ ಬಣ್ಟು ನಿದ್ರ - ಅದಿಯು ನೊಕಟೇ ❘
ಮೆಣ್ಡೈನ ಬ್ರಾಹ್ಮಣುಡು ಮೆಟ್ಟು ಭೂಮಿಯೊಕಟೇ
ಚಣ್ಡಾಲುಡುಣ್ಡೇಟಿ ಸರಿಭೂಮಿ ಯೊಕಟೇ ‖

ಕೊರಲಿ ಶಿಷ್ಟಾನ್ನಮುಲು ತುನು ನಾಕ ಲೊಕಟೇ
ತಿರುಗು ದುಷ್ಟಾನ್ನಮುಲು ತಿನು ನಾಕ ಲೊಕಟೇ ❘
ಪರಗ ದುರ್ಗನ್ಧಮುಲಪೈ ವಾಯು ವೊಕಟೇ
ವರಸ ಪರಿಮಳಮುಪೈ ವಾಯು ವೊಕಟೇ ‖

ಕಡಗಿ ಏನುಗು ಮೀದ ಕಾಯು ಎಣ್ಡೊಕಟೇ
ಪುಡಮಿ ಶುನಕಮು ಮೀದ ಬೊಲಯು ನೆಣ್ಡೊಕಟೇ ❘
ಕಡು ಪುಣ್ಯುಲನು - ಪಾಪ ಕರ್ಮುಲನು ಸರಿ ಗಾವ
ಜಡಿಯು ಶ್ರೀ ವೇಙ್ಕಟೇಶ್ವರು ನಾಮ ಮೊಕಟೇ ‖

ShuddhaTelugu

అన్నమయ్య కీర్తన తన్దనానా అహి

తన్దనాన అహి, తన్దనాన పురె
తన్దనాన భళా, తన్దనాన ‖

బ్రహ్మ మొకటే, పర
బ్రహ్మ మొకటే, పర
బ్రహ్మ మొకటే, పర
బ్రహ్మ మొకటే ‖

కన్దువగు హీనాధికము లిన్దు లేవు
అన్దరికి శ్రీహరే అన్తరాత్మ ❘
ఇన్దులో జన్తుకుల మన్తా ఒకటే
అన్దరికీ శ్రీహరే అన్తరాత్మ ‖

నిణ్డార రాజు నిద్రిఞ్చు నిద్రయునొకటే
అణ్డనే బణ్టు నిద్ర - అదియు నొకటే ❘
మెణ్డైన బ్రాహ్మణుడు మెట్టు భూమియొకటే
చణ్డాలుడుణ్డేటి సరిభూమి యొకటే ‖

అనుగు దేవతలకును అల కామ సుఖ మొకటే
ఘన కీట పశువులకు కామ సుఖ మొకటే ❘
దిన మహోరాత్రములు - తెగి ధనాఢ్యున కొకటే
వొనర నిరుపేదకును ఒక్కటే అవియు ‖

కొరలి శిష్టాన్నములు తును నాక లొకటే
తిరుగు దుష్టాన్నములు తిను నాక లొకటే ❘
పరగ దుర్గన్ధములపై వాయు వొకటే
వరస పరిమళముపై వాయు వొకటే ‖

కడగి ఏనుగు మీద కాయు ఎణ్డొకటే
పుడమి శునకము మీద బొలయు నెణ్డొకటే ❘
కడు పుణ్యులను - పాప కర్ములను సరి గావ
జడియు శ్రీ వేఙ్కటేశ్వరు నామ మొకటే ‖

Tamil

அந்நமய்ய கீர்தந தந்த3நாநா அஹி

தந்த3நாந அஹி, தந்த3நாந புரெ
தந்த3நாந பள4ா, தந்த3நாந ‖

ப்3ரஹ்ம மொகடே, பர
ப்3ரஹ்ம மொகடே, பர
ப்3ரஹ்ம மொகடே, பர
ப்3ரஹ்ம மொகடே ‖

கந்து3வகு3 ஹீநாதி4கமு லிந்து3 லேவு
அந்த3ரிகி ஶ்ரீஹரே அந்தராத்ம ❘
இந்து3லோ ஜந்துகுல மந்தா ஒகடே
அந்த3ரிகீ ஶ்ரீஹரே அந்தராத்ம ‖

நிண்டா3ர ராஜு நித்3ரிஂசு நித்3ரயுநொகடே
அண்ட3நே ப3ண்டு நித்3ர - அதி3யு நொகடே ❘
மெண்டை3ந ப்3ராஹ்மணுடு3 மெட்டு பூ4மியொகடே
சண்டா3லுடு3ண்டே3டி ஸரிபூ4மி யொகடே ‖

அநுகு3 தே3வதலகுநு அல காம ஸுக2 மொகடே
க4ந கீட பஶுவுலகு காம ஸுக2 மொகடே ❘
தி3ந மஹோராத்ரமுலு - தெகி3 த4நாட்4யுந கொகடே
வொநர நிருபேத3குநு ஒக்கடே அவியு ‖

கொரலி ஶிஷ்டாந்நமுலு துநு நாக லொகடே
திருகு3 து3ஷ்டாந்நமுலு திநு நாக லொகடே ❘
பரக3 து3ர்க3ந்த4முலபை வாயு வொகடே
வரஸ பரிமளமுபை வாயு வொகடே ‖

கட3கி3 ஏநுகு3 மீத3 காயு எண்டொ3கடே
புட3மி ஶுநகமு மீத3 பொ3லயு நெண்டொ3கடே ❘
கடு3 புண்யுலநு - பாப கர்முலநு ஸரி கா3வ
ஜடி3யு ஶ்ரீ வேஂகடேஶ்வரு நாம மொகடே ‖

Telugu

అన్నమయ్య కీర్తన తందనానా అహి

తందనాన అహి, తందనాన పురె
తందనాన భళా, తందనాన ‖