blog

Annamayya Keerthanas Hari Yavataara Mitadu

English

annamayya kīrtana hari yavatāra mitaḍu

hari yavatāra mītaḍu annamayya ❘
araya mā guruḍītaḍu annamayya ❘

vaikuṇṭha nāthuni vadda vaḍi paḍu chunna vāḍu
ākaramai tāllapāka annamayya ❘
ākasapu viśhṇu pādamandu nityamai unna vāḍu
ākaḍīkaḍa tāllapāka annamayya ‖

īvala saṃsāra līla indireśuto nunna vāḍu
āvaṭiñchi tāllapāka annamayya ❘
bhāvimpa śrī veṅkaṭeśu padamulande yunnavāḍu
hāva bhāvamai tāllapāka annamayya ‖

kśhīrābdhiśāyi baṭṭi sevimpuchu nunnavāḍu
āriteri tāllapāka annamayya ❘
dhīruḍai sūryamaṇḍala tejamu vadda nunnavāḍu
ārītula tāllapāka annamayya ‖

PlainEnglish

annamayya keertana hari yavataara mitaDu

hari yavataara meetaDu annamayya ❘
araya maa guruDeetaDu annamayya ❘

vaikuMTha naathuni vadda vaDi paDu chunna vaaDu
aakaramai taallapaaka annamayya ❘
aakasapu vishhNu paadamaMdu nityamai unna vaaDu
aakaDeekaDa taallapaaka annamayya ‖

eevala saMsaara leela iMdireshuto nunna vaaDu
aavaTiMchi taallapaaka annamayya ❘
bhaaviMpa shree veMkaTeshu padamulaMde yunnavaaDu
haava bhaavamai taallapaaka annamayya ‖

kshheeraabdhishaayi baTTi seviMpuchu nunnavaaDu
aariteri taallapaaka annamayya ❘
dheeruDai sooryamaNDala tejamu vadda nunnavaaDu
aareetula taallapaaka annamayya ‖

Bengali

অন্নময্য কীর্তন হরি যবতার মিতডু

হরি যবতার মীতডু অন্নময্য ❘
অরয মা গুরুডীতডু অন্নময্য ❘

বৈকুংঠ নাথুনি বদ্দ বডি পডু চুন্ন বাডু
আকরমৈ তাল্লপাক অন্নময্য ❘
আকসপু বিষ্ণু পাদমংদু নিত্যমৈ উন্ন বাডু
আকডীকড তাল্লপাক অন্নময্য ‖

ঈবল সংসার লীল ইংদিরেশুতো নুন্ন বাডু
আবটিংচি তাল্লপাক অন্নময্য ❘
ভাবিংপ শ্রী বেংকটেশু পদমুলংদে যুন্নবাডু
হাব ভাবমৈ তাল্লপাক অন্নময্য ‖

ক্ষীরাব্ধিশাযি বট্টি সেবিংপুচু নুন্নবাডু
আরিতেরি তাল্লপাক অন্নময্য ❘
ধীরুডৈ সূর্যমংডল তেজমু বদ্দ নুন্নবাডু
আরীতুল তাল্লপাক অন্নময্য ‖

Devanagari

अन्नमय्य कीर्तन हरि यवतार मितडु

हरि यवतार मीतडु अन्नमय्य ❘
अरय मा गुरुडीतडु अन्नमय्य ❘

वैकुण्ठ नाथुनि वद्द वडि पडु चुन्न वाडु
आकरमै ताल्लपाक अन्नमय्य ❘
आकसपु विष्णु पादमन्दु नित्यमै उन्न वाडु
आकडीकड ताल्लपाक अन्नमय्य ‖

ईवल संसार लील इन्दिरेशुतो नुन्न वाडु
आवटिञ्चि ताल्लपाक अन्नमय्य ❘
भाविम्प श्री वेङ्कटेशु पदमुलन्दे युन्नवाडु
हाव भावमै ताल्लपाक अन्नमय्य ‖

क्षीराब्धिशायि बट्टि सेविम्पुचु नुन्नवाडु
आरितेरि ताल्लपाक अन्नमय्य ❘
धीरुडै सूर्यमण्डल तेजमु वद्द नुन्नवाडु
आरीतुल ताल्लपाक अन्नमय्य ‖

Gujarati

અન્નમય્ય કીર્તન હરિ યવતાર મિતડુ

હરિ યવતાર મીતડુ અન્નમય્ય ❘
અરય મા ગુરુડીતડુ અન્નમય્ય ❘

વૈકુંઠ નાથુનિ વદ્દ વડિ પડુ ચુન્ન વાડુ
આકરમૈ તાલ્લપાક અન્નમય્ય ❘
આકસપુ વિષ્ણુ પાદમંદુ નિત્યમૈ ઉન્ન વાડુ
આકડીકડ તાલ્લપાક અન્નમય્ય ‖

ઈવલ સંસાર લીલ ઇંદિરેશુતો નુન્ન વાડુ
આવટિંચિ તાલ્લપાક અન્નમય્ય ❘
ભાવિંપ શ્રી વેંકટેશુ પદમુલંદે યુન્નવાડુ
હાવ ભાવમૈ તાલ્લપાક અન્નમય્ય ‖

ક્ષીરાબ્ધિશાયિ બટ્ટિ સેવિંપુચુ નુન્નવાડુ
આરિતેરિ તાલ્લપાક અન્નમય્ય ❘
ધીરુડૈ સૂર્યમંડલ તેજમુ વદ્દ નુન્નવાડુ
આરીતુલ તાલ્લપાક અન્નમય્ય ‖

Hindi

अन्नमय्य कीर्तन हरि यवतार मितडु

हरि यवतार मीतडु अन्नमय्य ❘
अरय मा गुरुडीतडु अन्नमय्य ❘

वैकुंठ नाथुनि वद्द वडि पडु चुन्न वाडु
आकरमै ताल्लपाक अन्नमय्य ❘
आकसपु विष्णु पादमंदु नित्यमै उन्न वाडु
आकडीकड ताल्लपाक अन्नमय्य ‖

ईवल संसार लील इंदिरेशुतो नुन्न वाडु
आवटिंचि ताल्लपाक अन्नमय्य ❘
भाविंप श्री वेंकटेशु पदमुलंदे युन्नवाडु
हाव भावमै ताल्लपाक अन्नमय्य ‖

क्षीराब्धिशायि बट्टि सेविंपुचु नुन्नवाडु
आरितेरि ताल्लपाक अन्नमय्य ❘
धीरुडै सूर्यमंडल तेजमु वद्द नुन्नवाडु
आरीतुल ताल्लपाक अन्नमय्य ‖

Kannada

ಅನ್ನಮಯ್ಯ ಕೀರ್ತನ ಹರಿ ಯವತಾರ ಮಿತಡು

ಹರಿ ಯವತಾರ ಮೀತಡು ಅನ್ನಮಯ್ಯ ❘
ಅರಯ ಮಾ ಗುರುಡೀತಡು ಅನ್ನಮಯ್ಯ ❘

ವೈಕುಂಠ ನಾಥುನಿ ವದ್ದ ವಡಿ ಪಡು ಚುನ್ನ ವಾಡು
ಆಕರಮೈ ತಾಲ್ಲಪಾಕ ಅನ್ನಮಯ್ಯ ❘
ಆಕಸಪು ವಿಷ್ಣು ಪಾದಮಂದು ನಿತ್ಯಮೈ ಉನ್ನ ವಾಡು
ಆಕಡೀಕಡ ತಾಲ್ಲಪಾಕ ಅನ್ನಮಯ್ಯ ‖

ಈವಲ ಸಂಸಾರ ಲೀಲ ಇಂದಿರೇಶುತೋ ನುನ್ನ ವಾಡು
ಆವಟಿಂಚಿ ತಾಲ್ಲಪಾಕ ಅನ್ನಮಯ್ಯ ❘
ಭಾವಿಂಪ ಶ್ರೀ ವೇಂಕಟೇಶು ಪದಮುಲಂದೇ ಯುನ್ನವಾಡು
ಹಾವ ಭಾವಮೈ ತಾಲ್ಲಪಾಕ ಅನ್ನಮಯ್ಯ ‖

ಕ್ಷೀರಾಬ್ಧಿಶಾಯಿ ಬಟ್ಟಿ ಸೇವಿಂಪುಚು ನುನ್ನವಾಡು
ಆರಿತೇರಿ ತಾಲ್ಲಪಾಕ ಅನ್ನಮಯ್ಯ ❘
ಧೀರುಡೈ ಸೂರ್ಯಮಂಡಲ ತೇಜಮು ವದ್ದ ನುನ್ನವಾಡು
ಆರೀತುಲ ತಾಲ್ಲಪಾಕ ಅನ್ನಮಯ್ಯ ‖

Malayalam

അന്നമയ്യ കീര്തന ഹരി യവതാര മിതഡു

ഹരി യവതാര മീതഡു അന്നമയ്യ ❘
അരയ മാ ഗുരുഡീതഡു അന്നമയ്യ ❘

വൈകുംഠ നാഥുനി വദ്ദ വഡി പഡു ചുന്ന വാഡു
ആകരമൈ താല്ലപാക അന്നമയ്യ ❘
ആകസപു വിഷ്ണു പാദമംദു നിത്യമൈ ഉന്ന വാഡു
ആകഡീകഡ താല്ലപാക അന്നമയ്യ ‖

ഈവല സംസാര ലീല ഇംദിരേശുതോ നുന്ന വാഡു
ആവടിംചി താല്ലപാക അന്നമയ്യ ❘
ഭാവിംപ ശ്രീ വേംകടേശു പദമുലംദേ യുന്നവാഡു
ഹാവ ഭാവമൈ താല്ലപാക അന്നമയ്യ ‖

ക്ഷീരാബ്ധിശായി ബട്ടി സേവിംപുചു നുന്നവാഡു
ആരിതേരി താല്ലപാക അന്നമയ്യ ❘
ധീരുഡൈ സൂര്യമംഡല തേജമു വദ്ദ നുന്നവാഡു
ആരീതുല താല്ലപാക അന്നമയ്യ ‖

Meaning

Oriya

ଅନ୍ନମଯ୍ଯ କୀର୍ତନ ହରି ଯଵତାର ମିତଡୁ

ହରି ଯଵତାର ମୀତଡୁ ଅନ୍ନମଯ୍ଯ ❘
ଅରଯ ମା ଗୁରୁଡୀତଡୁ ଅନ୍ନମଯ୍ଯ ❘

ଵୈକୁଂଠ ନାଥୁନି ଵଦ୍ଦ ଵଡି ପଡୁ ଚୁନ୍ନ ଵାଡୁ
ଆକରମୈ ତାଲ୍ଲପାକ ଅନ୍ନମଯ୍ଯ ❘
ଆକସପୁ ଵିଷ୍ଣୁ ପାଦମଂଦୁ ନିତ୍ଯମୈ ଉନ୍ନ ଵାଡୁ
ଆକଡୀକଡ ତାଲ୍ଲପାକ ଅନ୍ନମଯ୍ଯ ‖

ଈଵଲ ସଂସାର ଲୀଲ ଇଂଦିରେଶୁତୋ ନୁନ୍ନ ଵାଡୁ
ଆଵଟିଂଚି ତାଲ୍ଲପାକ ଅନ୍ନମଯ୍ଯ ❘
ଭାଵିଂପ ଶ୍ରୀ ଵେଂକଟେଶୁ ପଦମୁଲଂଦେ ଯୁନ୍ନଵାଡୁ
ହାଵ ଭାଵମୈ ତାଲ୍ଲପାକ ଅନ୍ନମଯ୍ଯ ‖

କ୍ଷୀରାବ୍ଧିଶାଯି ବଟ୍ଟି ସେଵିଂପୁଚୁ ନୁନ୍ନଵାଡୁ
ଆରିତେରି ତାଲ୍ଲପାକ ଅନ୍ନମଯ୍ଯ ❘
ଧୀରୁଡୈ ସୂର୍ଯମଂଡଲ ତେଜମୁ ଵଦ୍ଦ ନୁନ୍ନଵାଡୁ
ଆରୀତୁଲ ତାଲ୍ଲପାକ ଅନ୍ନମଯ୍ଯ ‖

ShuddhaKannada

ಅನ್ನಮಯ್ಯ ಕೀರ್ತನ ಹರಿ ಯವತಾರ ಮಿತಡು

ಹರಿ ಯವತಾರ ಮೀತಡು ಅನ್ನಮಯ್ಯ ❘
ಅರಯ ಮಾ ಗುರುಡೀತಡು ಅನ್ನಮಯ್ಯ ❘

ವೈಕುಣ್ಠ ನಾಥುನಿ ವದ್ದ ವಡಿ ಪಡು ಚುನ್ನ ವಾಡು
ಆಕರಮೈ ತಾಲ್ಲಪಾಕ ಅನ್ನಮಯ್ಯ ❘
ಆಕಸಪು ವಿಷ್ಣು ಪಾದಮನ್ದು ನಿತ್ಯಮೈ ಉನ್ನ ವಾಡು
ಆಕಡೀಕಡ ತಾಲ್ಲಪಾಕ ಅನ್ನಮಯ್ಯ ‖

ಈವಲ ಸಂಸಾರ ಲೀಲ ಇನ್ದಿರೇಶುತೋ ನುನ್ನ ವಾಡು
ಆವಟಿಞ್ಚಿ ತಾಲ್ಲಪಾಕ ಅನ್ನಮಯ್ಯ ❘
ಭಾವಿಮ್ಪ ಶ್ರೀ ವೇಙ್ಕಟೇಶು ಪದಮುಲನ್ದೇ ಯುನ್ನವಾಡು
ಹಾವ ಭಾವಮೈ ತಾಲ್ಲಪಾಕ ಅನ್ನಮಯ್ಯ ‖

ಕ್ಷೀರಾಬ್ಧಿಶಾಯಿ ಬಟ್ಟಿ ಸೇವಿಮ್ಪುಚು ನುನ್ನವಾಡು
ಆರಿತೇರಿ ತಾಲ್ಲಪಾಕ ಅನ್ನಮಯ್ಯ ❘
ಧೀರುಡೈ ಸೂರ್ಯಮಣ್ಡಲ ತೇಜಮು ವದ್ದ ನುನ್ನವಾಡು
ಆರೀತುಲ ತಾಲ್ಲಪಾಕ ಅನ್ನಮಯ್ಯ ‖

ShuddhaTelugu

అన్నమయ్య కీర్తన హరి యవతార మితడు

హరి యవతార మీతడు అన్నమయ్య ❘
అరయ మా గురుడీతడు అన్నమయ్య ❘

వైకుణ్ఠ నాథుని వద్ద వడి పడు చున్న వాడు
ఆకరమై తాల్లపాక అన్నమయ్య ❘
ఆకసపు విష్ణు పాదమన్దు నిత్యమై ఉన్న వాడు
ఆకడీకడ తాల్లపాక అన్నమయ్య ‖

ఈవల సంసార లీల ఇన్దిరేశుతో నున్న వాడు
ఆవటిఞ్చి తాల్లపాక అన్నమయ్య ❘
భావిమ్ప శ్రీ వేఙ్కటేశు పదములన్దే యున్నవాడు
హావ భావమై తాల్లపాక అన్నమయ్య ‖

క్షీరాబ్ధిశాయి బట్టి సేవిమ్పుచు నున్నవాడు
ఆరితేరి తాల్లపాక అన్నమయ్య ❘
ధీరుడై సూర్యమణ్డల తేజము వద్ద నున్నవాడు
ఆరీతుల తాల్లపాక అన్నమయ్య ‖

Tamil

அந்நமய்ய கீர்தந ஹரி யவதார மிதடு3

ஹரி யவதார மீதடு3 அந்நமய்ய ❘
அரய மா கு3ருடீ3தடு3 அந்நமய்ய ❘

வைகுண்ட2 நாது2நி வத்3த3 வடி3 படு3 சுந்ந வாடு3
ஆகரமை தால்லபாக அந்நமய்ய ❘
ஆகஸபு விஷ்ணு பாத3மந்து3 நித்யமை உந்ந வாடு3
ஆகடீ3கட3 தால்லபாக அந்நமய்ய ‖

ஈவல ஸம்ஸார லீல இந்தி3ரேஶுதோ நுந்ந வாடு3
ஆவடிஂசி தால்லபாக அந்நமய்ய ❘
பா4விம்ப ஶ்ரீ வேஂகடேஶு பத3முலந்தே3 யுந்நவாடு3
ஹாவ பா4வமை தால்லபாக அந்நமய்ய ‖

க்ஷீராப்3தி4ஶாயி ப3ட்டி ஸேவிம்புசு நுந்நவாடு3
ஆரிதேரி தால்லபாக அந்நமய்ய ❘
தீ4ருடை3 ஸூர்யமண்ட3ல தேஜமு வத்3த3 நுந்நவாடு3
ஆரீதுல தால்லபாக அந்நமய்ய ‖

Telugu

అన్నమయ్య కీర్తన హరి యవతార మితడు

హరి యవతార మీతడు అన్నమయ్య ❘
అరయ మా గురుడీతడు అన్నమయ్య ❘

వైకుంఠ నాథుని వద్ద వడి పడు చున్న వాడు
ఆకరమై తాల్లపాక అన్నమయ్య ❘
ఆకసపు విష్ణు పాదమందు నిత్యమై ఉన్న వాడు
ఆకడీకడ తాల్లపాక అన్నమయ్య ‖

ఈవల సంసార లీల ఇందిరేశుతో నున్న వాడు
ఆవటించి తాల్లపాక అన్నమయ్య ❘
భావింప శ్రీ వేంకటేశు పదములందే యున్నవాడు
హావ భావమై తాల్లపాక అన్నమయ్య ‖

క్షీరాబ్ధిశాయి బట్టి సేవింపుచు నున్నవాడు
ఆరితేరి తాల్లపాక అన్నమయ్య ❘
ధీరుడై సూర్యమండల తేజము వద్ద నున్నవాడు
ఆరీతుల తాల్లపాక అన్నమయ్య ‖