blog

Annamayya Keerthanas Hari Naamamu Kadu

English

annamayya kīrtana hari nāmamu kaḍu

harināmamu kaḍu nānandakaramu
marugavo marugavo marugavo manasā ‖

naḻinākśhu śrīnāmamu
kalidośhaharamu kaivalyamu ❘
phalasāramu bahubandha mochanamu
talachavo talachavo manasā ‖

nagadharu nāmamu narakaharaṇamu
jagadekahitamu sammatamu ❘
saguṇa nirguṇamu sākśhātkāramu
pogaḍavo pogaḍavo pogaḍavo manasā ‖

kaḍagi śrīveṅkaṭapati nāmamu
oḍi oḍine sampatkaramu ❘
aḍiyālaṃ bila nati sukhamūlamu
taḍavavo taḍavavo taḍavavo manasā ‖

PlainEnglish

annamayya keertana hari naamamu kaDu

harinaamamu kaDu naanaMdakaramu
marugavo marugavo marugavo manasaa ‖

naLinaakshhu shreenaamamu
kalidoshhaharamu kaivalyamu ❘
phalasaaramu bahubaMdha mochanamu
talachavo talachavo manasaa ‖

nagadharu naamamu narakaharaNamu
jagadekahitamu sammatamu ❘
saguNa nirguNamu saakshhaatkaaramu
p.ogaDavo p.ogaDavo p.ogaDavo manasaa ‖

kaDagi shreeveMkaTapati naamamu
.oDi .oDine saMpatkaramu ❘
aDiyaalaM bila nati sukhamoolamu
taDavavo taDavavo taDavavo manasaa ‖

Bengali

অন্নময্য কীর্তন হরি নামমু কডু

হরিনামমু কডু নানংদকরমু
মরুগবো মরুগবো মরুগবো মনসা ‖

নলিনাক্ষু শ্রীনামমু
কলিদোষহরমু কৈবল্যমু ❘
ফলসারমু বহুবংধ মোচনমু
তলচবো তলচবো মনসা ‖

নগধরু নামমু নরকহরণমু
জগদেকহিতমু সম্মতমু ❘
সগুণ নির্গুণমু সাক্ষাত্কারমু
প৊গডবো প৊গডবো প৊গডবো মনসা ‖

কডগি শ্রীবেংকটপতি নামমু
঒ডি ঒ডিনে সংপত্করমু ❘
অডিযালং বিল নতি সুখমূলমু
তডববো তডববো তডববো মনসা ‖

Devanagari

अन्नमय्य कीर्तन हरि नाममु कडु

हरिनाममु कडु नानन्दकरमु
मरुगवो मरुगवो मरुगवो मनसा ‖

नलिनाक्षु श्रीनाममु
कलिदोषहरमु कैवल्यमु ❘
फलसारमु बहुबन्ध मोचनमु
तलचवो तलचवो मनसा ‖

नगधरु नाममु नरकहरणमु
जगदेकहितमु सम्मतमु ❘
सगुण निर्गुणमु साक्षात्कारमु
पॊगडवो पॊगडवो पॊगडवो मनसा ‖

कडगि श्रीवेङ्कटपति नाममु
ऒडि ऒडिने सम्पत्करमु ❘
अडियालं बिल नति सुखमूलमु
तडववो तडववो तडववो मनसा ‖

Gujarati

અન્નમય્ય કીર્તન હરિ નામમુ કડુ

હરિનામમુ કડુ નાનંદકરમુ
મરુગવો મરુગવો મરુગવો મનસા ‖

નળિનાક્ષુ શ્રીનામમુ
કલિદોષહરમુ કૈવલ્યમુ ❘
ફલસારમુ બહુબંધ મોચનમુ
તલચવો તલચવો મનસા ‖

નગધરુ નામમુ નરકહરણમુ
જગદેકહિતમુ સમ્મતમુ ❘
સગુણ નિર્ગુણમુ સાક્ષાત્કારમુ
પ૊ગડવો પ૊ગડવો પ૊ગડવો મનસા ‖

કડગિ શ્રીવેંકટપતિ નામમુ
઒ડિ ઒ડિને સંપત્કરમુ ❘
અડિયાલં બિલ નતિ સુખમૂલમુ
તડવવો તડવવો તડવવો મનસા ‖

Hindi

अन्नमय्य कीर्तन हरि नाममु कडु

हरिनाममु कडु नानंदकरमु
मरुगवो मरुगवो मरुगवो मनसा ‖

नलिनाक्षु श्रीनाममु
कलिदोषहरमु कैवल्यमु ❘
फलसारमु बहुबंध मोचनमु
तलचवो तलचवो मनसा ‖

नगधरु नाममु नरकहरणमु
जगदेकहितमु सम्मतमु ❘
सगुण निर्गुणमु साक्षात्कारमु
पॊगडवो पॊगडवो पॊगडवो मनसा ‖

कडगि श्रीवेंकटपति नाममु
ऒडि ऒडिने संपत्करमु ❘
अडियालं बिल नति सुखमूलमु
तडववो तडववो तडववो मनसा ‖

Kannada

ಅನ್ನಮಯ್ಯ ಕೀರ್ತನ ಹರಿ ನಾಮಮು ಕಡು

ಹರಿನಾಮಮು ಕಡು ನಾನಂದಕರಮು
ಮರುಗವೋ ಮರುಗವೋ ಮರುಗವೋ ಮನಸಾ ‖

ನಳಿನಾಕ್ಷು ಶ್ರೀನಾಮಮು
ಕಲಿದೋಷಹರಮು ಕೈವಲ್ಯಮು ❘
ಫಲಸಾರಮು ಬಹುಬಂಧ ಮೋಚನಮು
ತಲಚವೋ ತಲಚವೋ ಮನಸಾ ‖

ನಗಧರು ನಾಮಮು ನರಕಹರಣಮು
ಜಗದೇಕಹಿತಮು ಸಮ್ಮತಮು ❘
ಸಗುಣ ನಿರ್ಗುಣಮು ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರಮು
ಪೊಗಡವೋ ಪೊಗಡವೋ ಪೊಗಡವೋ ಮನಸಾ ‖

ಕಡಗಿ ಶ್ರೀವೇಂಕಟಪತಿ ನಾಮಮು
ಒಡಿ ಒಡಿನೇ ಸಂಪತ್ಕರಮು ❘
ಅಡಿಯಾಲಂ ಬಿಲ ನತಿ ಸುಖಮೂಲಮು
ತಡವವೋ ತಡವವೋ ತಡವವೋ ಮನಸಾ ‖

Malayalam

അന്നമയ്യ കീര്തന ഹരി നാമമു കഡു

ഹരിനാമമു കഡു നാനംദകരമു
മരുഗവോ മരുഗവോ മരുഗവോ മനസാ ‖

നളിനാക്ഷു ശ്രീനാമമു
കലിദോഷഹരമു കൈവല്യമു ❘
ഫലസാരമു ബഹുബംധ മോചനമു
തലചവോ തലചവോ മനസാ ‖

നഗധരു നാമമു നരകഹരണമു
ജഗദേകഹിതമു സമ്മതമു ❘
സഗുണ നിര്ഗുണമു സാക്ഷാത്കാരമു
പൊഗഡവോ പൊഗഡവോ പൊഗഡവോ മനസാ ‖

കഡഗി ശ്രീവേംകടപതി നാമമു
ഒഡി ഒഡിനേ സംപത്കരമു ❘
അഡിയാലം ബില നതി സുഖമൂലമു
തഡവവോ തഡവവോ തഡവവോ മനസാ ‖

Meaning

Oriya

ଅନ୍ନମଯ୍ଯ କୀର୍ତନ ହରି ନାମମୁ କଡୁ

ହରିନାମମୁ କଡୁ ନାନଂଦକରମୁ
ମରୁଗଵୋ ମରୁଗଵୋ ମରୁଗଵୋ ମନସା ‖

ନଳିନାକ୍ଷୁ ଶ୍ରୀନାମମୁ
କଲିଦୋଷହରମୁ କୈଵଲ୍ଯମୁ ❘
ଫଲସାରମୁ ବହୁବଂଧ ମୋଚନମୁ
ତଲଚଵୋ ତଲଚଵୋ ମନସା ‖

ନଗଧରୁ ନାମମୁ ନରକହରଣମୁ
ଜଗଦେକହିତମୁ ସମ୍ମତମୁ ❘
ସଗୁଣ ନିର୍ଗୁଣମୁ ସାକ୍ଷାତ୍କାରମୁ
ପ୊ଗଡଵୋ ପ୊ଗଡଵୋ ପ୊ଗଡଵୋ ମନସା ‖

କଡଗି ଶ୍ରୀଵେଂକଟପତି ନାମମୁ
଒ଡି ଒ଡିନେ ସଂପତ୍କରମୁ ❘
ଅଡିଯାଲଂ ବିଲ ନତି ସୁଖମୂଲମୁ
ତଡଵଵୋ ତଡଵଵୋ ତଡଵଵୋ ମନସା ‖

ShuddhaKannada

ಅನ್ನಮಯ್ಯ ಕೀರ್ತನ ಹರಿ ನಾಮಮು ಕಡು

ಹರಿನಾಮಮು ಕಡು ನಾನನ್ದಕರಮು
ಮರುಗವೋ ಮರುಗವೋ ಮರುಗವೋ ಮನಸಾ ‖

ನಳಿನಾಕ್ಷು ಶ್ರೀನಾಮಮು
ಕಲಿದೋಷಹರಮು ಕೈವಲ್ಯಮು ❘
ಫಲಸಾರಮು ಬಹುಬನ್ಧ ಮೋಚನಮು
ತಲಚವೋ ತಲಚವೋ ಮನಸಾ ‖

ನಗಧರು ನಾಮಮು ನರಕಹರಣಮು
ಜಗದೇಕಹಿತಮು ಸಮ್ಮತಮು ❘
ಸಗುಣ ನಿರ್ಗುಣಮು ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರಮು
ಪೊಗಡವೋ ಪೊಗಡವೋ ಪೊಗಡವೋ ಮನಸಾ ‖

ಕಡಗಿ ಶ್ರೀವೇಙ್ಕಟಪತಿ ನಾಮಮು
ಒಡಿ ಒಡಿನೇ ಸಮ್ಪತ್ಕರಮು ❘
ಅಡಿಯಾಲಂ ಬಿಲ ನತಿ ಸುಖಮೂಲಮು
ತಡವವೋ ತಡವವೋ ತಡವವೋ ಮನಸಾ ‖

ShuddhaTelugu

అన్నమయ్య కీర్తన హరి నామము కడు

హరినామము కడు నానన్దకరము
మరుగవో మరుగవో మరుగవో మనసా ‖

నళినాక్షు శ్రీనామము
కలిదోషహరము కైవల్యము ❘
ఫలసారము బహుబన్ధ మోచనము
తలచవో తలచవో మనసా ‖

నగధరు నామము నరకహరణము
జగదేకహితము సమ్మతము ❘
సగుణ నిర్గుణము సాక్షాత్కారము
పొగడవో పొగడవో పొగడవో మనసా ‖

కడగి శ్రీవేఙ్కటపతి నామము
ఒడి ఒడినే సమ్పత్కరము ❘
అడియాలం బిల నతి సుఖమూలము
తడవవో తడవవో తడవవో మనసా ‖

Tamil

அந்நமய்ய கீர்தந ஹரி நாமமு கடு3

ஹரிநாமமு கடு3 நாநந்த3கரமு
மருக3வோ மருக3வோ மருக3வோ மநஸா ‖

நளிநாக்ஷு ஶ்ரீநாமமு
கலிதோ3ஷஹரமு கைவல்யமு ❘
ப2லஸாரமு ப3ஹுப3ந்த4 மோசநமு
தலசவோ தலசவோ மநஸா ‖

நக3த4ரு நாமமு நரகஹரணமு
ஜக3தே3கஹிதமு ஸம்மதமு ❘
ஸகு3ண நிர்கு3ணமு ஸாக்ஷாத்காரமு
பொக3ட3வோ பொக3ட3வோ பொக3ட3வோ மநஸா ‖

கட3கி3 ஶ்ரீவேஂகடபதி நாமமு
ஒடி3 ஒடி3நே ஸம்பத்கரமு ❘
அடி3யாலம் பி3ல நதி ஸுக2மூலமு
தட3வவோ தட3வவோ தட3வவோ மநஸா ‖

Telugu

అన్నమయ్య కీర్తన హరి నామము కడు

హరినామము కడు నానందకరము
మరుగవో మరుగవో మరుగవో మనసా ‖

నళినాక్షు శ్రీనామము
కలిదోషహరము కైవల్యము ❘
ఫలసారము బహుబంధ మోచనము
తలచవో తలచవో మనసా ‖

నగధరు నామము నరకహరణము
జగదేకహితము సమ్మతము ❘
సగుణ నిర్గుణము సాక్షాత్కారము
పొగడవో పొగడవో పొగడవో మనసా ‖

కడగి శ్రీవేంకటపతి నామము
ఒడి ఒడినే సంపత్కరము ❘
అడియాలం బిల నతి సుఖమూలము
తడవవో తడవవో తడవవో మనసా ‖

English

annamayya kīrtana hari nāmamu kaḍu

harināmamu kaḍu nānandakaramu
marugavo marugavo marugavo manasā ‖

naḻinākśhu śrīnāmamu
kalidośhaharamu kaivalyamu ❘
phalasāramu bahubandha mochanamu
talachavo talachavo manasā ‖

nagadharu nāmamu narakaharaṇamu
jagadekahitamu sammatamu ❘
saguṇa nirguṇamu sākśhātkāramu
pogaḍavo pogaḍavo pogaḍavo manasā ‖

kaḍagi śrīveṅkaṭapati nāmamu
oḍi oḍine sampatkaramu ❘
aḍiyālaṃ bila nati sukhamūlamu
taḍavavo taḍavavo taḍavavo manasā ‖

PlainEnglish

annamayya keertana hari naamamu kaDu

harinaamamu kaDu naanaMdakaramu
marugavo marugavo marugavo manasaa ‖

naLinaakshhu shreenaamamu
kalidoshhaharamu kaivalyamu ❘
phalasaaramu bahubaMdha mochanamu
talachavo talachavo manasaa ‖

nagadharu naamamu narakaharaNamu
jagadekahitamu sammatamu ❘
saguNa nirguNamu saakshhaatkaaramu
p.ogaDavo p.ogaDavo p.ogaDavo manasaa ‖

kaDagi shreeveMkaTapati naamamu
.oDi .oDine saMpatkaramu ❘
aDiyaalaM bila nati sukhamoolamu
taDavavo taDavavo taDavavo manasaa ‖