blog

Annamayya Keerthanas Anni Mantramulu

English

annamayya kīrtana anni mantramulu

anni mantramulu ninde āvahiñchenu
vennato nāku galige veṅkaṭeśu mantramu ‖

nāraduṇḍu japiyiñche nārāyaṇa mantramu
chere prahlāduḍu nārasiṃha mantramu ❘
kori vibhīśhaṇuṇḍu chekone rāma mantramu
vere nāku galige veṅkaṭeśu mantramu ‖

raṅgagu vāsudeva mantramu dhruvuṇḍu japiyiñche
naṅga viṃve kṛśhṇa mantra marjunuṇḍunu ❘
muṅgiṭa viśhṇu mantramu mogi śukuḍu paṭhiñche
viṅgaḍamai nāku nabbe veṅkaṭeśu mantramu ‖

inni mantramula kella indirā nādhuṇḍe guri
pannina didiye para brahma mantramu ❘
nannugāva kalige bo nāku guru ḍiyyagānu
vennela vaṇṭidi śrī veṅkaṭeśu mantramu ‖

PlainEnglish

annamayya keertana anni maMtramulu

anni maMtramulu niMde aavahiMch.enu
v.ennato naaku galig.e veMkaTeshu maMtramu ‖

naaraduMDu japiyiMch.e naaraayaNa maMtramu
cher.e prahlaaduDu naarasiMha maMtramu ❘
kori vibheeshhaNuMDu chek.on.e raama maMtramu
ver.e naaku galig.e veMkaTeshu maMtramu ‖

raMgagu vaasudeva maMtramu dhruvuMDu japiyiMch.e
naMga viMv.e kRRishhNa maMtra marjunuMDunu ❘
muMgiTa vishhNu maMtramu m.ogi shukuDu paThiMch.e
viMgaDamai naaku nabb.e veMkaTeshu maMtramu ‖

inni maMtramula k.ella iMdiraa naadhuMD.e guri
pannina didiy.e para brahma maMtramu ❘
nannugaava kalig.e bo naaku guru Diyyagaanu
v.enn.ela vaMTidi shree veMkaTeshu maMtramu ‖

Bengali

অন্নময্য কীর্তন অন্নি মংত্রমুলু

অন্নি মংত্রমুলু নিংদে আবহিংচ৆নু
ব৆ন্নতো নাকু গলিগ৆ বেংকটেশু মংত্রমু ‖

নারদুংডু জপিযিংচ৆ নারাযণ মংত্রমু
চের৆ প্রহ্লাদুডু নারসিংহ মংত্রমু ❘
কোরি বিভীষণুংডু চেক৊ন৆ রাম মংত্রমু
বের৆ নাকু গলিগ৆ বেংকটেশু মংত্রমু ‖

রংগগু বাসুদেব মংত্রমু ধ্রুবুংডু জপিযিংচ৆
নংগ বিংব৆ কৃষ্ণ মংত্র মর্জুনুংডুনু ❘
মুংগিট বিষ্ণু মংত্রমু ম৊গি শুকুডু পঠিংচ৆
বিংগডমৈ নাকু নব্ব৆ বেংকটেশু মংত্রমু ‖

ইন্নি মংত্রমুল ক৆ল্ল ইংদিরা নাধুংড৆ গুরি
পন্নিন দিদিয৆ পর ব্রহ্ম মংত্রমু ❘
নন্নুগাব কলিগ৆ বো নাকু গুরু ডিয্যগানু
ব৆ন্ন৆ল বংটিদি শ্রী বেংকটেশু মংত্রমু ‖

Devanagari

अन्नमय्य कीर्तन अन्नि मन्त्रमुलु

अन्नि मन्त्रमुलु निन्दे आवहिञ्चॆनु
वॆन्नतो नाकु गलिगॆ वेङ्कटेशु मन्त्रमु ‖

नारदुण्डु जपियिञ्चॆ नारायण मन्त्रमु
चेरॆ प्रह्लादुडु नारसिंह मन्त्रमु ❘
कोरि विभीषणुण्डु चेकॊनॆ राम मन्त्रमु
वेरॆ नाकु गलिगॆ वेङ्कटेशु मन्त्रमु ‖

रङ्गगु वासुदेव मन्त्रमु ध्रुवुण्डु जपियिञ्चॆ
नङ्ग विंवॆ कृष्ण मन्त्र मर्जुनुण्डुनु ❘
मुङ्गिट विष्णु मन्त्रमु मॊगि शुकुडु पठिञ्चॆ
विङ्गडमै नाकु नब्बॆ वेङ्कटेशु मन्त्रमु ‖

इन्नि मन्त्रमुल कॆल्ल इन्दिरा नाधुण्डॆ गुरि
पन्निन दिदियॆ पर ब्रह्म मन्त्रमु ❘
नन्नुगाव कलिगॆ बो नाकु गुरु डिय्यगानु
वॆन्नॆल वण्टिदि श्री वेङ्कटेशु मन्त्रमु ‖

Gujarati

અન્નમય્ય કીર્તન અન્નિ મંત્રમુલુ

અન્નિ મંત્રમુલુ નિંદે આવહિંચ૆નુ
વ૆ન્નતો નાકુ ગલિગ૆ વેંકટેશુ મંત્રમુ ‖

નારદુંડુ જપિયિંચ૆ નારાયણ મંત્રમુ
ચેર૆ પ્રહ્લાદુડુ નારસિંહ મંત્રમુ ❘
કોરિ વિભીષણુંડુ ચેક૊ન૆ રામ મંત્રમુ
વેર૆ નાકુ ગલિગ૆ વેંકટેશુ મંત્રમુ ‖

રંગગુ વાસુદેવ મંત્રમુ ધ્રુવુંડુ જપિયિંચ૆
નંગ વિંવ૆ કૃષ્ણ મંત્ર મર્જુનુંડુનુ ❘
મુંગિટ વિષ્ણુ મંત્રમુ મ૊ગિ શુકુડુ પઠિંચ૆
વિંગડમૈ નાકુ નબ્બ૆ વેંકટેશુ મંત્રમુ ‖

ઇન્નિ મંત્રમુલ ક૆લ્લ ઇંદિરા નાધુંડ૆ ગુરિ
પન્નિન દિદિય૆ પર બ્રહ્મ મંત્રમુ ❘
નન્નુગાવ કલિગ૆ બો નાકુ ગુરુ ડિય્યગાનુ
વ૆ન્ન૆લ વંટિદિ શ્રી વેંકટેશુ મંત્રમુ ‖

Hindi

अन्नमय्य कीर्तन अन्नि मंत्रमुलु

अन्नि मंत्रमुलु निंदे आवहिंचॆनु
वॆन्नतो नाकु गलिगॆ वेंकटेशु मंत्रमु ‖

नारदुंडु जपियिंचॆ नारायण मंत्रमु
चेरॆ प्रह्लादुडु नारसिंह मंत्रमु ❘
कोरि विभीषणुंडु चेकॊनॆ राम मंत्रमु
वेरॆ नाकु गलिगॆ वेंकटेशु मंत्रमु ‖

रंगगु वासुदेव मंत्रमु ध्रुवुंडु जपियिंचॆ
नंग विंवॆ कृष्ण मंत्र मर्जुनुंडुनु ❘
मुंगिट विष्णु मंत्रमु मॊगि शुकुडु पठिंचॆ
विंगडमै नाकु नब्बॆ वेंकटेशु मंत्रमु ‖

इन्नि मंत्रमुल कॆल्ल इंदिरा नाधुंडॆ गुरि
पन्निन दिदियॆ पर ब्रह्म मंत्रमु ❘
नन्नुगाव कलिगॆ बो नाकु गुरु डिय्यगानु
वॆन्नॆल वंटिदि श्री वेंकटेशु मंत्रमु ‖

Kannada

ಅನ್ನಮಯ್ಯ ಕೀರ್ತನ ಅನ್ನಿ ಮಂತ್ರಮುಲು

ಅನ್ನಿ ಮಂತ್ರಮುಲು ನಿಂದೇ ಆವಹಿಂಚೆನು
ವೆನ್ನತೋ ನಾಕು ಗಲಿಗೆ ವೇಂಕಟೇಶು ಮಂತ್ರಮು ‖

ನಾರದುಂಡು ಜಪಿಯಿಂಚೆ ನಾರಾಯಣ ಮಂತ್ರಮು
ಚೇರೆ ಪ್ರಹ್ಲಾದುಡು ನಾರಸಿಂಹ ಮಂತ್ರಮು ❘
ಕೋರಿ ವಿಭೀಷಣುಂಡು ಚೇಕೊನೆ ರಾಮ ಮಂತ್ರಮು
ವೇರೆ ನಾಕು ಗಲಿಗೆ ವೇಂಕಟೇಶು ಮಂತ್ರಮು ‖

ರಂಗಗು ವಾಸುದೇವ ಮಂತ್ರಮು ಧ್ರುವುಂಡು ಜಪಿಯಿಂಚೆ
ನಂಗ ವಿಂವೆ ಕೃಷ್ಣ ಮಂತ್ರ ಮರ್ಜುನುಂಡುನು ❘
ಮುಂಗಿಟ ವಿಷ್ಣು ಮಂತ್ರಮು ಮೊಗಿ ಶುಕುಡು ಪಠಿಂಚೆ
ವಿಂಗಡಮೈ ನಾಕು ನಬ್ಬೆ ವೇಂಕಟೇಶು ಮಂತ್ರಮು ‖

ಇನ್ನಿ ಮಂತ್ರಮುಲ ಕೆಲ್ಲ ಇಂದಿರಾ ನಾಧುಂಡೆ ಗುರಿ
ಪನ್ನಿನ ದಿದಿಯೆ ಪರ ಬ್ರಹ್ಮ ಮಂತ್ರಮು ❘
ನನ್ನುಗಾವ ಕಲಿಗೆ ಬೋ ನಾಕು ಗುರು ಡಿಯ್ಯಗಾನು
ವೆನ್ನೆಲ ವಂಟಿದಿ ಶ್ರೀ ವೇಂಕಟೇಶು ಮಂತ್ರಮು ‖

Malayalam

അന്നമയ്യ കീര്തന അന്നി മംത്രമുലു

അന്നി മംത്രമുലു നിംദേ ആവഹിംചെനു
വെന്നതോ നാകു ഗലിഗെ വേംകടേശു മംത്രമു ‖

നാരദുംഡു ജപിയിംചെ നാരായണ മംത്രമു
ചേരെ പ്രഹ്ലാദുഡു നാരസിംഹ മംത്രമു ❘
കോരി വിഭീഷണുംഡു ചേകൊനെ രാമ മംത്രമു
വേരെ നാകു ഗലിഗെ വേംകടേശു മംത്രമു ‖

രംഗഗു വാസുദേവ മംത്രമു ധ്രുവുംഡു ജപിയിംചെ
നംഗ വിംവെ കൃഷ്ണ മംത്ര മര്ജുനുംഡുനു ❘
മുംഗിട വിഷ്ണു മംത്രമു മൊഗി ശുകുഡു പഠിംചെ
വിംഗഡമൈ നാകു നബ്ബെ വേംകടേശു മംത്രമു ‖

ഇന്നി മംത്രമുല കെല്ല ഇംദിരാ നാധുംഡെ ഗുരി
പന്നിന ദിദിയെ പര ബ്രഹ്മ മംത്രമു ❘
നന്നുഗാവ കലിഗെ ബോ നാകു ഗുരു ഡിയ്യഗാനു
വെന്നെല വംടിദി ശ്രീ വേംകടേശു മംത്രമു ‖

Meaning

Oriya

ଅନ୍ନମଯ୍ଯ କୀର୍ତନ ଅନ୍ନି ମଂତ୍ରମୁଲୁ

ଅନ୍ନି ମଂତ୍ରମୁଲୁ ନିଂଦେ ଆଵହିଂଚ୆ନୁ
ଵ୆ନ୍ନତୋ ନାକୁ ଗଲିଗ୆ ଵେଂକଟେଶୁ ମଂତ୍ରମୁ ‖

ନାରଦୁଂଡୁ ଜପିଯିଂଚ୆ ନାରାଯଣ ମଂତ୍ରମୁ
ଚେର୆ ପ୍ରହ୍ଲାଦୁଡୁ ନାରସିଂହ ମଂତ୍ରମୁ ❘
କୋରି ଵିଭୀଷଣୁଂଡୁ ଚେକ୊ନ୆ ରାମ ମଂତ୍ରମୁ
ଵେର୆ ନାକୁ ଗଲିଗ୆ ଵେଂକଟେଶୁ ମଂତ୍ରମୁ ‖

ରଂଗଗୁ ଵାସୁଦେଵ ମଂତ୍ରମୁ ଧ୍ରୁଵୁଂଡୁ ଜପିଯିଂଚ୆
ନଂଗ ଵିଂଵ୆ କୃଷ୍ଣ ମଂତ୍ର ମର୍ଜୁନୁଂଡୁନୁ ❘
ମୁଂଗିଟ ଵିଷ୍ଣୁ ମଂତ୍ରମୁ ମ୊ଗି ଶୁକୁଡୁ ପଠିଂଚ୆
ଵିଂଗଡମୈ ନାକୁ ନବ୍ବ୆ ଵେଂକଟେଶୁ ମଂତ୍ରମୁ ‖

ଇନ୍ନି ମଂତ୍ରମୁଲ କ୆ଲ୍ଲ ଇଂଦିରା ନାଧୁଂଡ୆ ଗୁରି
ପନ୍ନିନ ଦିଦିଯ୆ ପର ବ୍ରହ୍ମ ମଂତ୍ରମୁ ❘
ନନ୍ନୁଗାଵ କଲିଗ୆ ବୋ ନାକୁ ଗୁରୁ ଡିଯ୍ଯଗାନୁ
ଵ୆ନ୍ନ୆ଲ ଵଂଟିଦି ଶ୍ରୀ ଵେଂକଟେଶୁ ମଂତ୍ରମୁ ‖

ShuddhaKannada

ಅನ್ನಮಯ್ಯ ಕೀರ್ತನ ಅನ್ನಿ ಮನ್ತ್ರಮುಲು

ಅನ್ನಿ ಮನ್ತ್ರಮುಲು ನಿನ್ದೇ ಆವಹಿಞ್ಚೆನು
ವೆನ್ನತೋ ನಾಕು ಗಲಿಗೆ ವೇಙ್ಕಟೇಶು ಮನ್ತ್ರಮು ‖

ನಾರದುಣ್ಡು ಜಪಿಯಿಞ್ಚೆ ನಾರಾಯಣ ಮನ್ತ್ರಮು
ಚೇರೆ ಪ್ರಹ್ಲಾದುಡು ನಾರಸಿಂಹ ಮನ್ತ್ರಮು ❘
ಕೋರಿ ವಿಭೀಷಣುಣ್ಡು ಚೇಕೊನೆ ರಾಮ ಮನ್ತ್ರಮು
ವೇರೆ ನಾಕು ಗಲಿಗೆ ವೇಙ್ಕಟೇಶು ಮನ್ತ್ರಮು ‖

ರಙ್ಗಗು ವಾಸುದೇವ ಮನ್ತ್ರಮು ಧ್ರುವುಣ್ಡು ಜಪಿಯಿಞ್ಚೆ
ನಙ್ಗ ವಿಂವೆ ಕೃಷ್ಣ ಮನ್ತ್ರ ಮರ್ಜುನುಣ್ಡುನು ❘
ಮುಙ್ಗಿಟ ವಿಷ್ಣು ಮನ್ತ್ರಮು ಮೊಗಿ ಶುಕುಡು ಪಠಿಞ್ಚೆ
ವಿಙ್ಗಡಮೈ ನಾಕು ನಬ್ಬೆ ವೇಙ್ಕಟೇಶು ಮನ್ತ್ರಮು ‖

ಇನ್ನಿ ಮನ್ತ್ರಮುಲ ಕೆಲ್ಲ ಇನ್ದಿರಾ ನಾಧುಣ್ಡೆ ಗುರಿ
ಪನ್ನಿನ ದಿದಿಯೆ ಪರ ಬ್ರಹ್ಮ ಮನ್ತ್ರಮು ❘
ನನ್ನುಗಾವ ಕಲಿಗೆ ಬೋ ನಾಕು ಗುರು ಡಿಯ್ಯಗಾನು
ವೆನ್ನೆಲ ವಣ್ಟಿದಿ ಶ್ರೀ ವೇಙ್ಕಟೇಶು ಮನ್ತ್ರಮು ‖

ShuddhaTelugu

అన్నమయ్య కీర్తన అన్ని మన్త్రములు

అన్ని మన్త్రములు నిన్దే ఆవహిఞ్చెను
వెన్నతో నాకు గలిగె వేఙ్కటేశు మన్త్రము ‖

నారదుణ్డు జపియిఞ్చె నారాయణ మన్త్రము
చేరె ప్రహ్లాదుడు నారసింహ మన్త్రము ❘
కోరి విభీషణుణ్డు చేకొనె రామ మన్త్రము
వేరె నాకు గలిగె వేఙ్కటేశు మన్త్రము ‖

రఙ్గగు వాసుదేవ మన్త్రము ధ్రువుణ్డు జపియిఞ్చె
నఙ్గ వింవె కృష్ణ మన్త్ర మర్జునుణ్డును ❘
ముఙ్గిట విష్ణు మన్త్రము మొగి శుకుడు పఠిఞ్చె
విఙ్గడమై నాకు నబ్బె వేఙ్కటేశు మన్త్రము ‖

ఇన్ని మన్త్రముల కెల్ల ఇన్దిరా నాధుణ్డె గురి
పన్నిన దిదియె పర బ్రహ్మ మన్త్రము ❘
నన్నుగావ కలిగె బో నాకు గురు డియ్యగాను
వెన్నెల వణ్టిది శ్రీ వేఙ్కటేశు మన్త్రము ‖

Tamil

அந்நமய்ய கீர்தந அந்நி மந்த்ரமுலு

அந்நி மந்த்ரமுலு நிந்தே3 ஆவஹிஂசெநு
வெந்நதோ நாகு க3லிகெ3 வேஂகடேஶு மந்த்ரமு ‖

நாரது3ண்டு3 ஜபியிஂசெ நாராயண மந்த்ரமு
சேரெ ப்ரஹ்லாது3டு3 நாரஸிம்ஹ மந்த்ரமு ❘
கோரி விபீ4ஷணுண்டு3 சேகொநெ ராம மந்த்ரமு
வேரெ நாகு க3லிகெ3 வேஂகடேஶு மந்த்ரமு ‖

ரங்க3கு3 வாஸுதே3வ மந்த்ரமு த்4ருவுண்டு3 ஜபியிஂசெ
நங்க3 விம்வெ க்ருஷ்ண மந்த்ர மர்ஜுநுண்டு3நு ❘
முங்கி3ட விஷ்ணு மந்த்ரமு மொகி3 ஶுகுடு3 படி2ஂசெ
விங்க3ட3மை நாகு நப்3பெ3 வேஂகடேஶு மந்த்ரமு ‖

இந்நி மந்த்ரமுல கெல்ல இந்தி3ரா நாது4ண்டெ3 கு3ரி
பந்நிந தி3தி3யெ பர ப்3ரஹ்ம மந்த்ரமு ❘
நந்நுகா3வ கலிகெ3 போ3 நாகு கு3ரு டி3ய்யகா3நு
வெந்நெல வண்டிதி3 ஶ்ரீ வேஂகடேஶு மந்த்ரமு ‖

Telugu

అన్నమయ్య కీర్తన అన్ని మంత్రములు

అన్ని మంత్రములు నిందే ఆవహించెను
వెన్నతో నాకు గలిగె వేంకటేశు మంత్రము ‖

నారదుండు జపియించె నారాయణ మంత్రము
చేరె ప్రహ్లాదుడు నారసింహ మంత్రము ❘
కోరి విభీషణుండు చేకొనె రామ మంత్రము
వేరె నాకు గలిగె వేంకటేశు మంత్రము ‖

రంగగు వాసుదేవ మంత్రము ధ్రువుండు జపియించె
నంగ వింవె కృష్ణ మంత్ర మర్జునుండును ❘
ముంగిట విష్ణు మంత్రము మొగి శుకుడు పఠించె
వింగడమై నాకు నబ్బె వేంకటేశు మంత్రము ‖

ఇన్ని మంత్రముల కెల్ల ఇందిరా నాధుండె గురి
పన్నిన దిదియె పర బ్రహ్మ మంత్రము ❘
నన్నుగావ కలిగె బో నాకు గురు డియ్యగాను
వెన్నెల వంటిది శ్రీ వేంకటేశు మంత్రము ‖