blog

Alokaye Sri Balakrishnam

English

ālokaye śrī bālakṛśhṇam

rāgaṃ: huseni
tāḻaṃ: ādi

ālokaye śrī bāla kṛśhṇaṃ
sakhi ānanda sundara tāṇḍava kṛśhṇaṃ ‖ālokaye‖

caraṇa nikvaṇita nūpura kṛśhṇaṃ
kara saṅgata kanaka kaṅkaṇa kṛśhṇaṃ ‖ālokaye‖

kiṅkiṇī jāla ghaṇa ghaṇita kṛśhṇaṃ
loka śaṅkita tārāvaḻi mauktika kṛśhṇaṃ ‖ālokaye‖

sundara nāsā mauktika śobhita kṛśhṇaṃ
nanda nandanaṃ akhaṇḍa vibhūti kṛśhṇaṃ ‖ālokaye‖

kaṇṭhopa kaṇṭha śobhi kaustubha kṛśhṇaṃ
kali kalmaśha timira bhāskara kṛśhṇaṃ ‖ālokaye‖

navanīta khaṇṭha dadhi cora kṛśhṇaṃ
bhakta bhava pāśa bandha mocana kṛśhṇaṃ ‖ālokaye‖

nīla megha śyāma sundara kṛśhṇaṃ
nitya nirmalānanda bodha lakśhaṇa kṛśhṇaṃ ‖ālokaye‖

vaṃśī nāda vinoda sundara kṛśhṇaṃ
paramahaṃsa kula śaṃsita carita kṛśhṇaṃ ‖ālokaye‖

govatsa bṛnda pālaka kṛśhṇaṃ
kṛta gopikā cāla khelana kṛśhṇaṃ ‖ālokaye‖

nanda sunandādi vandita kṛśhṇaṃ
śrī nārāyaṇa tīrtha varada kṛśhṇaṃ ‖ālokaye‖

PlainEnglish

aalokaye shree baalakRRishhNam

raagaM: huseni
taaLaM: aadi

aalokaye shree baala kRRishhNaM
sakhi aanaMda suMdara taaMDava kRRishhNaM ‖aalokaye‖

caraNa nikvaNita noopura kRRishhNaM
kara saMgata kanaka kaMkaNa kRRishhNaM ‖aalokaye‖

kiMkiNee jaala ghaNa ghaNita kRRishhNaM
loka shaMkita taaraavaLi mauktika kRRishhNaM ‖aalokaye‖

suMdara naasaa mauktika shobhita kRRishhNaM
naMda naMdanaM akhaMDa vibhooti kRRishhNaM ‖aalokaye‖

kaMThopa kaMTha shobhi kaustubha kRRishhNaM
kali kalmashha timira bhaaskara kRRishhNaM ‖aalokaye‖

navaneeta khaMTha dadhi cora kRRishhNaM
bhakta bhava paasha baMdha mocana kRRishhNaM ‖aalokaye‖

neela megha shyaama suMdara kRRishhNaM
nitya nirmalaanaMda bodha lakshhaNa kRRishhNaM ‖aalokaye‖

vaMshee naada vinoda suMdara kRRishhNaM
paramahaMsa kula shaMsita carita kRRishhNaM ‖aalokaye‖

govatsa bRRiMda paalaka kRRishhNaM
kRRita gopikaa caala khelana kRRishhNaM ‖aalokaye‖

naMda sunaMdaadi vaMdita kRRishhNaM
shree naaraayaNa teertha varada kRRishhNaM ‖aalokaye‖

Bengali

আলোকযে শ্রী বালকৃষ্ণম্

রাগং: হুসেনি
তালং: আদি

আলোকযে শ্রী বাল কৃষ্ণং
সখি আনংদ সুংদর তাংডব কৃষ্ণং ‖আলোকযে‖

চরণ নিক্বণিত নূপুর কৃষ্ণং
কর সংগত কনক কংকণ কৃষ্ণং ‖আলোকযে‖

কিংকিণী জাল ঘণ ঘণিত কৃষ্ণং
লোক শংকিত তারাবলি মৌক্তিক কৃষ্ণং ‖আলোকযে‖

সুংদর নাসা মৌক্তিক শোভিত কৃষ্ণং
নংদ নংদনং অখংড বিভূতি কৃষ্ণং ‖আলোকযে‖

কংঠোপ কংঠ শোভি কৌস্তুভ কৃষ্ণং
কলি কল্মষ তিমির ভাস্কর কৃষ্ণং ‖আলোকযে‖

নবনীত খংঠ দধি চোর কৃষ্ণং
ভক্ত ভব পাশ বংধ মোচন কৃষ্ণং ‖আলোকযে‖

নীল মেঘ শ্যাম সুংদর কৃষ্ণং
নিত্য নির্মলানংদ বোধ লক্ষণ কৃষ্ণং ‖আলোকযে‖

বংশী নাদ বিনোদ সুংদর কৃষ্ণং
পরমহংস কুল শংসিত চরিত কৃষ্ণং ‖আলোকযে‖

গোবত্স বৃংদ পালক কৃষ্ণং
কৃত গোপিকা চাল খেলন কৃষ্ণং ‖আলোকযে‖

নংদ সুনংদাদি বংদিত কৃষ্ণং
শ্রী নারাযণ তীর্থ বরদ কৃষ্ণং ‖আলোকযে‖

Devanagari

आलोकये श्री बालकृष्णम्

रागं: हुसेनि
तालं: आदि

आलोकये श्री बाल कृष्णं
सखि आनन्द सुन्दर ताण्डव कृष्णं ‖आलोकये‖

चरण निक्वणित नूपुर कृष्णं
कर सङ्गत कनक कङ्कण कृष्णं ‖आलोकये‖

किङ्किणी जाल घण घणित कृष्णं
लोक शङ्कित तारावलि मौक्तिक कृष्णं ‖आलोकये‖

सुन्दर नासा मौक्तिक शोभित कृष्णं
नन्द नन्दनं अखण्ड विभूति कृष्णं ‖आलोकये‖

कण्ठोप कण्ठ शोभि कौस्तुभ कृष्णं
कलि कल्मष तिमिर भास्कर कृष्णं ‖आलोकये‖

नवनीत खण्ठ दधि चोर कृष्णं
भक्त भव पाश बन्ध मोचन कृष्णं ‖आलोकये‖

नील मेघ श्याम सुन्दर कृष्णं
नित्य निर्मलानन्द बोध लक्षण कृष्णं ‖आलोकये‖

वंशी नाद विनोद सुन्दर कृष्णं
परमहंस कुल शंसित चरित कृष्णं ‖आलोकये‖

गोवत्स बृन्द पालक कृष्णं
कृत गोपिका चाल खेलन कृष्णं ‖आलोकये‖

नन्द सुनन्दादि वन्दित कृष्णं
श्री नारायण तीर्थ वरद कृष्णं ‖आलोकये‖

Gujarati

આલોકયે શ્રી બાલકૃષ્ણમ્

રાગં: હુસેનિ
તાળં: આદિ

આલોકયે શ્રી બાલ કૃષ્ણં
સખિ આનંદ સુંદર તાંડવ કૃષ્ણં ‖આલોકયે‖

ચરણ નિક્વણિત નૂપુર કૃષ્ણં
કર સંગત કનક કંકણ કૃષ્ણં ‖આલોકયે‖

કિંકિણી જાલ ઘણ ઘણિત કૃષ્ણં
લોક શંકિત તારાવળિ મૌક્તિક કૃષ્ણં ‖આલોકયે‖

સુંદર નાસા મૌક્તિક શોભિત કૃષ્ણં
નંદ નંદનં અખંડ વિભૂતિ કૃષ્ણં ‖આલોકયે‖

કંઠોપ કંઠ શોભિ કૌસ્તુભ કૃષ્ણં
કલિ કલ્મષ તિમિર ભાસ્કર કૃષ્ણં ‖આલોકયે‖

નવનીત ખંઠ દધિ ચોર કૃષ્ણં
ભક્ત ભવ પાશ બંધ મોચન કૃષ્ણં ‖આલોકયે‖

નીલ મેઘ શ્યામ સુંદર કૃષ્ણં
નિત્ય નિર્મલાનંદ બોધ લક્ષણ કૃષ્ણં ‖આલોકયે‖

વંશી નાદ વિનોદ સુંદર કૃષ્ણં
પરમહંસ કુલ શંસિત ચરિત કૃષ્ણં ‖આલોકયે‖

ગોવત્સ બૃંદ પાલક કૃષ્ણં
કૃત ગોપિકા ચાલ ખેલન કૃષ્ણં ‖આલોકયે‖

નંદ સુનંદાદિ વંદિત કૃષ્ણં
શ્રી નારાયણ તીર્થ વરદ કૃષ્ણં ‖આલોકયે‖

Hindi

आलोकये श्री बालकृष्णम्

रागं: हुसेनि
तालं: आदि

आलोकये श्री बाल कृष्णं
सखि आनंद सुंदर तांडव कृष्णं ‖आलोकये‖

चरण निक्वणित नूपुर कृष्णं
कर संगत कनक कंकण कृष्णं ‖आलोकये‖

किंकिणी जाल घण घणित कृष्णं
लोक शंकित तारावलि मौक्तिक कृष्णं ‖आलोकये‖

सुंदर नासा मौक्तिक शोभित कृष्णं
नंद नंदनं अखंड विभूति कृष्णं ‖आलोकये‖

कंठोप कंठ शोभि कौस्तुभ कृष्णं
कलि कल्मष तिमिर भास्कर कृष्णं ‖आलोकये‖

नवनीत खंठ दधि चोर कृष्णं
भक्त भव पाश बंध मोचन कृष्णं ‖आलोकये‖

नील मेघ श्याम सुंदर कृष्णं
नित्य निर्मलानंद बोध लक्षण कृष्णं ‖आलोकये‖

वंशी नाद विनोद सुंदर कृष्णं
परमहंस कुल शंसित चरित कृष्णं ‖आलोकये‖

गोवत्स बृंद पालक कृष्णं
कृत गोपिका चाल खेलन कृष्णं ‖आलोकये‖

नंद सुनंदादि वंदित कृष्णं
श्री नारायण तीर्थ वरद कृष्णं ‖आलोकये‖

Kannada

ಆಲೋಕಯೇ ಶ್ರೀ ಬಾಲಕೃಷ್ಣಮ್

ರಾಗಂ: ಹುಸೇನಿ
ತಾಳಂ: ಆದಿ

ಆಲೋಕಯೇ ಶ್ರೀ ಬಾಲ ಕೃಷ್ಣಂ
ಸಖಿ ಆನಂದ ಸುಂದರ ತಾಂಡವ ಕೃಷ್ಣಂ ‖ಆಲೋಕಯೇ‖

ಚರಣ ನಿಕ್ವಣಿತ ನೂಪುರ ಕೃಷ್ಣಂ
ಕರ ಸಂಗತ ಕನಕ ಕಂಕಣ ಕೃಷ್ಣಂ ‖ಆಲೋಕಯೇ‖

ಕಿಂಕಿಣೀ ಜಾಲ ಘಣ ಘಣಿತ ಕೃಷ್ಣಂ
ಲೋಕ ಶಂಕಿತ ತಾರಾವಳಿ ಮೌಕ್ತಿಕ ಕೃಷ್ಣಂ ‖ಆಲೋಕಯೇ‖

ಸುಂದರ ನಾಸಾ ಮೌಕ್ತಿಕ ಶೋಭಿತ ಕೃಷ್ಣಂ
ನಂದ ನಂದನಂ ಅಖಂಡ ವಿಭೂತಿ ಕೃಷ್ಣಂ ‖ಆಲೋಕಯೇ‖

ಕಂಠೋಪ ಕಂಠ ಶೋಭಿ ಕೌಸ್ತುಭ ಕೃಷ್ಣಂ
ಕಲಿ ಕಲ್ಮಷ ತಿಮಿರ ಭಾಸ್ಕರ ಕೃಷ್ಣಂ ‖ಆಲೋಕಯೇ‖

ನವನೀತ ಖಂಠ ದಧಿ ಚೋರ ಕೃಷ್ಣಂ
ಭಕ್ತ ಭವ ಪಾಶ ಬಂಧ ಮೋಚನ ಕೃಷ್ಣಂ ‖ಆಲೋಕಯೇ‖

ನೀಲ ಮೇಘ ಶ್ಯಾಮ ಸುಂದರ ಕೃಷ್ಣಂ
ನಿತ್ಯ ನಿರ್ಮಲಾನಂದ ಬೋಧ ಲಕ್ಷಣ ಕೃಷ್ಣಂ ‖ಆಲೋಕಯೇ‖

ವಂಶೀ ನಾದ ವಿನೋದ ಸುಂದರ ಕೃಷ್ಣಂ
ಪರಮಹಂಸ ಕುಲ ಶಂಸಿತ ಚರಿತ ಕೃಷ್ಣಂ ‖ಆಲೋಕಯೇ‖

ಗೋವತ್ಸ ಬೃಂದ ಪಾಲಕ ಕೃಷ್ಣಂ
ಕೃತ ಗೋಪಿಕಾ ಚಾಲ ಖೇಲನ ಕೃಷ್ಣಂ ‖ಆಲೋಕಯೇ‖

ನಂದ ಸುನಂದಾದಿ ವಂದಿತ ಕೃಷ್ಣಂ
ಶ್ರೀ ನಾರಾಯಣ ತೀರ್ಥ ವರದ ಕೃಷ್ಣಂ ‖ಆಲೋಕಯೇ‖

Malayalam

ആലോകയേ ശ്രീ ബാലകൃഷ്ണമ്

രാഗം: ഹുസേനി
താളം: ആദി

ആലോകയേ ശ്രീ ബാല കൃഷ്ണം
സഖി ആനംദ സുംദര താംഡവ കൃഷ്ണം ‖ആലോകയേ‖

ചരണ നിക്വണിത നൂപുര കൃഷ്ണം
കര സംഗത കനക കംകണ കൃഷ്ണം ‖ആലോകയേ‖

കിംകിണീ ജാല ഘണ ഘണിത കൃഷ്ണം
ലോക ശംകിത താരാവളി മൌക്തിക കൃഷ്ണം ‖ആലോകയേ‖

സുംദര നാസാ മൌക്തിക ശോഭിത കൃഷ്ണം
നംദ നംദനം അഖംഡ വിഭൂതി കൃഷ്ണം ‖ആലോകയേ‖

കംഠോപ കംഠ ശോഭി കൌസ്തുഭ കൃഷ്ണം
കലി കല്മഷ തിമിര ഭാസ്കര കൃഷ്ണം ‖ആലോകയേ‖

നവനീത ഖംഠ ദധി ചോര കൃഷ്ണം
ഭക്ത ഭവ പാശ ബംധ മോചന കൃഷ്ണം ‖ആലോകയേ‖

നീല മേഘ ശ്യാമ സുംദര കൃഷ്ണം
നിത്യ നിര്മലാനംദ ബോധ ലക്ഷണ കൃഷ്ണം ‖ആലോകയേ‖

വംശീ നാദ വിനോദ സുംദര കൃഷ്ണം
പരമഹംസ കുല ശംസിത ചരിത കൃഷ്ണം ‖ആലോകയേ‖

ഗോവത്സ ബൃംദ പാലക കൃഷ്ണം
കൃത ഗോപികാ ചാല ഖേലന കൃഷ്ണം ‖ആലോകയേ‖

നംദ സുനംദാദി വംദിത കൃഷ്ണം
ശ്രീ നാരായണ തീര്ഥ വരദ കൃഷ്ണം ‖ആലോകയേ‖

Meaning

Oriya

ଆଲୋକଯେ ଶ୍ରୀ ବାଲକୃଷ୍ଣମ୍

ରାଗଂ: ହୁସେନି
ତାଳଂ: ଆଦି

ଆଲୋକଯେ ଶ୍ରୀ ବାଲ କୃଷ୍ଣଂ
ସଖି ଆନଂଦ ସୁଂଦର ତାଂଡଵ କୃଷ୍ଣଂ ‖ଆଲୋକଯେ‖

ଚରଣ ନିକ୍ଵଣିତ ନୂପୁର କୃଷ୍ଣଂ
କର ସଂଗତ କନକ କଂକଣ କୃଷ୍ଣଂ ‖ଆଲୋକଯେ‖

କିଂକିଣୀ ଜାଲ ଘଣ ଘଣିତ କୃଷ୍ଣଂ
ଲୋକ ଶଂକିତ ତାରାଵଳି ମୌକ୍ତିକ କୃଷ୍ଣଂ ‖ଆଲୋକଯେ‖

ସୁଂଦର ନାସା ମୌକ୍ତିକ ଶୋଭିତ କୃଷ୍ଣଂ
ନଂଦ ନଂଦନଂ ଅଖଂଡ ଵିଭୂତି କୃଷ୍ଣଂ ‖ଆଲୋକଯେ‖

କଂଠୋପ କଂଠ ଶୋଭି କୌସ୍ତୁଭ କୃଷ୍ଣଂ
କଲି କଲ୍ମଷ ତିମିର ଭାସ୍କର କୃଷ୍ଣଂ ‖ଆଲୋକଯେ‖

ନଵନୀତ ଖଂଠ ଦଧି ଚୋର କୃଷ୍ଣଂ
ଭକ୍ତ ଭଵ ପାଶ ବଂଧ ମୋଚନ କୃଷ୍ଣଂ ‖ଆଲୋକଯେ‖

ନୀଲ ମେଘ ଶ୍ଯାମ ସୁଂଦର କୃଷ୍ଣଂ
ନିତ୍ଯ ନିର୍ମଲାନଂଦ ବୋଧ ଲକ୍ଷଣ କୃଷ୍ଣଂ ‖ଆଲୋକଯେ‖

ଵଂଶୀ ନାଦ ଵିନୋଦ ସୁଂଦର କୃଷ୍ଣଂ
ପରମହଂସ କୁଲ ଶଂସିତ ଚରିତ କୃଷ୍ଣଂ ‖ଆଲୋକଯେ‖

ଗୋଵତ୍ସ ବୃଂଦ ପାଲକ କୃଷ୍ଣଂ
କୃତ ଗୋପିକା ଚାଲ ଖେଲନ କୃଷ୍ଣଂ ‖ଆଲୋକଯେ‖

ନଂଦ ସୁନଂଦାଦି ଵଂଦିତ କୃଷ୍ଣଂ
ଶ୍ରୀ ନାରାଯଣ ତୀର୍ଥ ଵରଦ କୃଷ୍ଣଂ ‖ଆଲୋକଯେ‖

ShuddhaKannada

ಆಲೋಕಯೇ ಶ್ರೀ ಬಾಲಕೃಷ್ಣಮ್

ರಾಗಂ: ಹುಸೇನಿ
ತಾಳಂ: ಆದಿ

ಆಲೋಕಯೇ ಶ್ರೀ ಬಾಲ ಕೃಷ್ಣಂ
ಸಖಿ ಆನನ್ದ ಸುನ್ದರ ತಾಣ್ಡವ ಕೃಷ್ಣಂ ‖ಆಲೋಕಯೇ‖

ಚರಣ ನಿಕ್ವಣಿತ ನೂಪುರ ಕೃಷ್ಣಂ
ಕರ ಸಙ್ಗತ ಕನಕ ಕಙ್ಕಣ ಕೃಷ್ಣಂ ‖ಆಲೋಕಯೇ‖

ಕಿಙ್ಕಿಣೀ ಜಾಲ ಘಣ ಘಣಿತ ಕೃಷ್ಣಂ
ಲೋಕ ಶಙ್ಕಿತ ತಾರಾವಳಿ ಮೌಕ್ತಿಕ ಕೃಷ್ಣಂ ‖ಆಲೋಕಯೇ‖

ಸುನ್ದರ ನಾಸಾ ಮೌಕ್ತಿಕ ಶೋಭಿತ ಕೃಷ್ಣಂ
ನನ್ದ ನನ್ದನಂ ಅಖಣ್ಡ ವಿಭೂತಿ ಕೃಷ್ಣಂ ‖ಆಲೋಕಯೇ‖

ಕಣ್ಠೋಪ ಕಣ್ಠ ಶೋಭಿ ಕೌಸ್ತುಭ ಕೃಷ್ಣಂ
ಕಲಿ ಕಲ್ಮಷ ತಿಮಿರ ಭಾಸ್ಕರ ಕೃಷ್ಣಂ ‖ಆಲೋಕಯೇ‖

ನವನೀತ ಖಣ್ಠ ದಧಿ ಚೋರ ಕೃಷ್ಣಂ
ಭಕ್ತ ಭವ ಪಾಶ ಬನ್ಧ ಮೋಚನ ಕೃಷ್ಣಂ ‖ಆಲೋಕಯೇ‖

ನೀಲ ಮೇಘ ಶ್ಯಾಮ ಸುನ್ದರ ಕೃಷ್ಣಂ
ನಿತ್ಯ ನಿರ್ಮಲಾನನ್ದ ಬೋಧ ಲಕ್ಷಣ ಕೃಷ್ಣಂ ‖ಆಲೋಕಯೇ‖

ವಂಶೀ ನಾದ ವಿನೋದ ಸುನ್ದರ ಕೃಷ್ಣಂ
ಪರಮಹಂಸ ಕುಲ ಶಂಸಿತ ಚರಿತ ಕೃಷ್ಣಂ ‖ಆಲೋಕಯೇ‖

ಗೋವತ್ಸ ಬೃನ್ದ ಪಾಲಕ ಕೃಷ್ಣಂ
ಕೃತ ಗೋಪಿಕಾ ಚಾಲ ಖೇಲನ ಕೃಷ್ಣಂ ‖ಆಲೋಕಯೇ‖

ನನ್ದ ಸುನನ್ದಾದಿ ವನ್ದಿತ ಕೃಷ್ಣಂ
ಶ್ರೀ ನಾರಾಯಣ ತೀರ್ಥ ವರದ ಕೃಷ್ಣಂ ‖ಆಲೋಕಯೇ‖

ShuddhaTelugu

ఆలోకయే శ్రీ బాలకృష్ణమ్

రాగం: హుసేని
తాళం: ఆది

ఆలోకయే శ్రీ బాల కృష్ణం
సఖి ఆనన్ద సున్దర తాణ్డవ కృష్ణం ‖ఆలోకయే‖

చరణ నిక్వణిత నూపుర కృష్ణం
కర సఙ్గత కనక కఙ్కణ కృష్ణం ‖ఆలోకయే‖

కిఙ్కిణీ జాల ఘణ ఘణిత కృష్ణం
లోక శఙ్కిత తారావళి మౌక్తిక కృష్ణం ‖ఆలోకయే‖

సున్దర నాసా మౌక్తిక శోభిత కృష్ణం
నన్ద నన్దనం అఖణ్డ విభూతి కృష్ణం ‖ఆలోకయే‖

కణ్ఠోప కణ్ఠ శోభి కౌస్తుభ కృష్ణం
కలి కల్మష తిమిర భాస్కర కృష్ణం ‖ఆలోకయే‖

నవనీత ఖణ్ఠ దధి చోర కృష్ణం
భక్త భవ పాశ బన్ధ మోచన కృష్ణం ‖ఆలోకయే‖

నీల మేఘ శ్యామ సున్దర కృష్ణం
నిత్య నిర్మలానన్ద బోధ లక్షణ కృష్ణం ‖ఆలోకయే‖

వంశీ నాద వినోద సున్దర కృష్ణం
పరమహంస కుల శంసిత చరిత కృష్ణం ‖ఆలోకయే‖

గోవత్స బృన్ద పాలక కృష్ణం
కృత గోపికా చాల ఖేలన కృష్ణం ‖ఆలోకయే‖

నన్ద సునన్దాది వన్దిత కృష్ణం
శ్రీ నారాయణ తీర్థ వరద కృష్ణం ‖ఆలోకయే‖

Tamil

ஆலோகயே ஶ்ரீ பா3லக்ருஷ்ணம்

ராக3ம்: ஹுஸேநி
தாளம்: ஆதி3

ஆலோகயே ஶ்ரீ பா3ல க்ருஷ்ணம்
ஸகி2 ஆநந்த3 ஸுந்த3ர தாண்ட3வ க்ருஷ்ணம் ‖ஆலோகயே‖

சரண நிக்வணித நூபுர க்ருஷ்ணம்
கர ஸங்க3த கநக கஂகண க்ருஷ்ணம் ‖ஆலோகயே‖

கிஂகிணீ ஜால க4ண க4ணித க்ருஷ்ணம்
லோக ஶஂகித தாராவளி மௌக்திக க்ருஷ்ணம் ‖ஆலோகயே‖

ஸுந்த3ர நாஸா மௌக்திக ஶோபி4த க்ருஷ்ணம்
நந்த3 நந்த3நம் அக2ண்ட3 விபூ4தி க்ருஷ்ணம் ‖ஆலோகயே‖

கண்டோ2ப கண்ட2 ஶோபி4 கௌஸ்துப4 க்ருஷ்ணம்
கலி கல்மஷ திமிர பா4ஸ்கர க்ருஷ்ணம் ‖ஆலோகயே‖

நவநீத க2ண்ட2 த3தி4 சோர க்ருஷ்ணம்
ப4க்த ப4வ பாஶ ப3ந்த4 மோசந க்ருஷ்ணம் ‖ஆலோகயே‖

நீல மேக4 ஶ்யாம ஸுந்த3ர க்ருஷ்ணம்
நித்ய நிர்மலாநந்த3 போ3த4 லக்ஷண க்ருஷ்ணம் ‖ஆலோகயே‖

வம்ஶீ நாத3 விநோத3 ஸுந்த3ர க்ருஷ்ணம்
பரமஹம்ஸ குல ஶம்ஸித சரித க்ருஷ்ணம் ‖ஆலோகயே‖

கோ3வத்ஸ ப்3ருந்த3 பாலக க்ருஷ்ணம்
க்ருத கோ3பிகா சால கே2லந க்ருஷ்ணம் ‖ஆலோகயே‖

நந்த3 ஸுநந்தா3தி3 வந்தி3த க்ருஷ்ணம்
ஶ்ரீ நாராயண தீர்த2 வரத3 க்ருஷ்ணம் ‖ஆலோகயே‖

Telugu

ఆలోకయే శ్రీ బాలకృష్ణమ్

రాగం: హుసేని
తాళం: ఆది

ఆలోకయే శ్రీ బాల కృష్ణం
సఖి ఆనంద సుందర తాండవ కృష్ణం ‖ఆలోకయే‖

చరణ నిక్వణిత నూపుర కృష్ణం
కర సంగత కనక కంకణ కృష్ణం ‖ఆలోకయే‖

కింకిణీ జాల ఘణ ఘణిత కృష్ణం
లోక శంకిత తారావళి మౌక్తిక కృష్ణం ‖ఆలోకయే‖

సుందర నాసా మౌక్తిక శోభిత కృష్ణం
నంద నందనం అఖండ విభూతి కృష్ణం ‖ఆలోకయే‖

కంఠోప కంఠ శోభి కౌస్తుభ కృష్ణం
కలి కల్మష తిమిర భాస్కర కృష్ణం ‖ఆలోకయే‖

నవనీత ఖంఠ దధి చోర కృష్ణం
భక్త భవ పాశ బంధ మోచన కృష్ణం ‖ఆలోకయే‖

నీల మేఘ శ్యామ సుందర కృష్ణం
నిత్య నిర్మలానంద బోధ లక్షణ కృష్ణం ‖ఆలోకయే‖

వంశీ నాద వినోద సుందర కృష్ణం
పరమహంస కుల శంసిత చరిత కృష్ణం ‖ఆలోకయే‖

గోవత్స బృంద పాలక కృష్ణం
కృత గోపికా చాల ఖేలన కృష్ణం ‖ఆలోకయే‖

నంద సునందాది వందిత కృష్ణం
శ్రీ నారాయణ తీర్థ వరద కృష్ణం ‖ఆలోకయే‖

English

ālokaye śrī bālakṛśhṇam

rāgaṃ: huseni
tāḻaṃ: ādi
ālokaye śrī bāla kṛśhṇaṃ
sakhi ānanda sundara tāṇḍava kṛśhṇaṃ ‖ālokaye‖

caraṇa nikvaṇita nūpura kṛśhṇaṃ
kara saṅgata kanaka kaṅkaṇa kṛśhṇaṃ ‖ālokaye‖

kiṅkiṇī jāla ghaṇa ghaṇita kṛśhṇaṃ
loka śaṅkita tārāvaḻi mauktika kṛśhṇaṃ ‖ālokaye‖

sundara nāsā mauktika śobhita kṛśhṇaṃ
nanda nandanaṃ akhaṇḍa vibhūti kṛśhṇaṃ ‖ālokaye‖

kaṇṭhopa kaṇṭha śobhi kaustubha kṛśhṇaṃ
kali kalmaśha timira bhāskara kṛśhṇaṃ ‖ālokaye‖

navanīta khaṇṭha dadhi cora kṛśhṇaṃ
bhakta bhava pāśa bandha mocana kṛśhṇaṃ ‖ālokaye‖

nīla megha śyāma sundara kṛśhṇaṃ
nitya nirmalānanda bodha lakśhaṇa kṛśhṇaṃ ‖ālokaye‖

vaṃśī nāda vinoda sundara kṛśhṇaṃ
paramahaṃsa kula śaṃsita carita kṛśhṇaṃ ‖ālokaye‖

govatsa bṛnda pālaka kṛśhṇaṃ
kṛta gopikā cāla khelana kṛśhṇaṃ ‖ālokaye‖

nanda sunandādi vandita kṛśhṇaṃ
śrī nārāyaṇa tīrtha varada kṛśhṇaṃ ‖ālokaye‖

PlainEnglish

aalokaye shree baalakRRishhNam

raagaM: huseni
taaLaM: aadi
aalokaye shree baala kRRishhNaM
sakhi aanaMda suMdara taaMDava kRRishhNaM ‖aalokaye‖

caraNa nikvaNita noopura kRRishhNaM
kara saMgata kanaka kaMkaNa kRRishhNaM ‖aalokaye‖

kiMkiNee jaala ghaNa ghaNita kRRishhNaM
loka shaMkita taaraavaLi mauktika kRRishhNaM ‖aalokaye‖

suMdara naasaa mauktika shobhita kRRishhNaM
naMda naMdanaM akhaMDa vibhooti kRRishhNaM ‖aalokaye‖

kaMThopa kaMTha shobhi kaustubha kRRishhNaM
kali kalmashha timira bhaaskara kRRishhNaM ‖aalokaye‖

navaneeta khaMTha dadhi cora kRRishhNaM
bhakta bhava paasha baMdha mocana kRRishhNaM ‖aalokaye‖

neela megha shyaama suMdara kRRishhNaM
nitya nirmalaanaMda bodha lakshhaNa kRRishhNaM ‖aalokaye‖

vaMshee naada vinoda suMdara kRRishhNaM
paramahaMsa kula shaMsita carita kRRishhNaM ‖aalokaye‖

govatsa bRRiMda paalaka kRRishhNaM
kRRita gopikaa caala khelana kRRishhNaM ‖aalokaye‖

naMda sunaMdaadi vaMdita kRRishhNaM
shree naaraayaNa teertha varada kRRishhNaM ‖aalokaye‖